Sujet : Orient | Librairie Voyage et Exploration

TAVERNIER , Jean Baptiste

Les Six voyages de Jean- Baptiste Tavernier, Ecuyer Baron d'Aubonne, en Turquie, en Perse et aux Indes suivi de Recueil de plusieurs relations et traitez singuliers & curieux.

Paris , 1679 , 3 vol. in-12, plein veau sous emboîtage, dos orné , filet sur les plats , 19ffn.-780pp.-4ff. , 6ff.-616pp. , 5ff.-564pp.4ff. , charnières faibles , 1 plat détaché , coupes , coins usés, coiffes sup. tome 2 et 3 abimées, réparation au titre tome 2 , manque de papier à l’épître tome 3 , une carte avec manque , déchirure au pli à la carte du Tunquin , trace de réparation avec adhésif sur une planche coupée court .

Jolie et rare édition hollandaise, rattachée à la collection elzévirienne. L'illustration comprend un titre gravé et 46 planches hors texte (36 à double page ou dépliantes, et 2 cartes , 1 avec manque). Un des plus célèbres voyageurs de son temps, J.-B. Tavernier (1605-1689) compose le récit de ses voyages avec l'aide de Chappuzeau et de La Chapelle, le secrétaire de Lamoignon. Après avoir visité la plus grande partie de l'Europe, il fit six voyages dans les Indes, où il amassa une fortune considérable, grâce entre autres, au commerce qu'il fit de pierres précieuses. P1-6E

Les Six voyages de Jean- Baptiste Tavernier, Ecuyer Baron d'Aubonne, en Turquie, en Perse et aux Indes suivi de Recueil de plusieurs relations et traitez singuliers & curieux. par TAVERNIER , Jean Baptiste - Image 1

TAVERNIER , Jean-Baptiste

Les Six Voyages de Monsieur Jean-Baptiste TAVERNIER […] en Turquie, en Perse, et aux Indes pendant l’espace de quarante ans […]. • Suite des Voyages […] (3 vol.). • Recueil de plusieurs relations et traitez singuliers curieux, de Mr TAVERNIER […] qui n’ont point été mis dans ses six premiers voyages […]. « Nouvelle édition, revûë, corrigée par un des amis de l’Autheur, compagnon de ses voyages, augmentée…

A Paris, Chez Pierre Ribou et Rouen chez Jean Baptiste Machuel (tome 5), 1713. 6 volumes in-12, relié plein veau époque, dos à nerfs orné avec pièce de titre et tomaison, tranches marbrées, Tome 5, reliure légèrement différent avec tranches rouges, coins et coiffes usés .T1,27p-501p-1f(table); T2, 1f-465-1f (table);T3 ,1f-402-3f(table);T4,1f-367-2f(table);T5 ,3f(titre, épître)-467-2f(table),T6 3f(titre, épitre)244 -2f (table) .Illustré de 63 planches la plupart repliées, dont un portrait et 3 grandes cartes (manque la carte du Japon) ; quelques vignettes dans le texte , quelques planches au tome 5 volantes, 1 planche doublée.

Cette édition des voyages de Tavernier témoigne du succès de cette grande œuvre qui a dévoilé de nombreux mystères de l'Asie centrale. La relation du Sérail a fasciné l'Europe entière, et la description des ruines de Persépolis a révélé un style inconnu et même si l’auteur n’est pas un observateur scientifique , ses voyages apportent une vision des pratiques commerciales dans l’orient. Jean-Baptiste Tavernier (1605-1689) mena depuis l'âge de 15 ans pendant 40 ans une existence aventureuse de négociant en étoffes et en pierres précieuses, à travers tout l'Orient, amassant une immense fortune. Il en vendit pour plus de trois millions au seul Louis XIV qui l'anoblit pour services rendus au commerce de France. Ses six voyages le menèrent en Turquie, Perse, Inde, Sumatra et Java. En Inde, il découvre Agra et le fameux royaume de Golconde qui était alors le grand centre de production et de taille de diamants. Hage Chahine, 4720 (qui cite cette édition partagée avec Pierre Le Boucher, à Rouen, Pierre Ribou, à Paris). P1-2N

Les Six Voyages de Monsieur Jean-Baptiste TAVERNIER […] en Turquie, en Perse, et aux Indes pendant l’espace de quarante ans […]. • Suite des Voyages […] (3 vol.). • Recueil de plusieurs relations et traitez singuliers curieux, de Mr TAVERNIER […] qui n’ont point été mis dans ses six premiers voyages […]. « Nouvelle édition, revûë, corrigée par un des amis de l’Autheur, compagnon de ses voyages, augmentée… par TAVERNIER , Jean-Baptiste - Image 1

TAVERNIER , Jean Baptiste

Les Six voyages en Turquie, en Perse, et aux Indes (Tome 1) suivi de Recüeil de plusieurs relations et traitez singuliers et curieux . qui n'ont point esté mis dans ses six premiers voyages.....

A Paris, Chez Gervais Clouzier, 1676-79, 2 volume in-4 (sur 3),30pp.- 698pp.-8pp.-2ff.,8 ff., 72 pp., 1 f., 156 pp.,2 ff., 96 pp. , 1 f., 178 pp., tome 1 ,illustré de 6 planches (7) et tome 3 ; 12 cartes et planches (complet), relié plein veau époque , dos à nerfs ornés avec titre et tomaison , tranches mouchetées , coins , coiffes et coupes usés , début de fente, manque de matière , tome 1 plus petit avec quelques rousseurs , plan d’Erevan coupé court , déchirures aux plis ,réparation carte du Tunquin , manque le tome 2.

Édition original du 1er et 3eme volume des voyages de Jean Baptiste Tavernier ,le 1er volume comprend les voyages de l’auteur en Turquie et en Perse et le 3eme tome , les relations au Japon et au Tunquin , l’auteur à repris un certain nombre d’informations repris auprès de marchands hollandais et autres pour le Japon , pour le Tunquin , s’est aidé de son frère Daniel qui avait visité le pays à plusieurs fois , il s’attaque aussi à la Compagnie de Indes qui souhaitait garder son monopole commercial. L’illustration se compose de 6 gravures sur 7 pour le tome 1et le tome 3 est complet de ses gravures , le portrait frontispice , suivi d’un portrait en pied de l’auteur par Hainzeman , les 2 cartes et 8 gravures dépliantes montrant ,en autre , les cérémonies et les dignitaire du Tunquin (actuel Vietnam) ainsi que de ses cartes ; la Carte du Japon gravée par Jean-Louis Durant et montrant la route des Hollandais de Nagasaki à Tokyo, anciennement Jedo ou Edo. La carte contient quelques notes, notamment sur la ville d'Okasaki où l'on trouverait les plus belles femmes, ainsi que l'emplacement des mines d'or et d'argent et celle du Tunquin de Daniel Tavernier ,montrant la totalité des côtes du Vietnam et les îles des Tortues / Îles Poulo Condore (Con Dao aujourd'hui). Jean-Baptiste Tavernier (1605-1689) est l’un des plus célèbres voyageurs de son temps et l’un des pionniers, en France, du commerce avec l’Inde. Il a composé le récit de ses voyages avec l’aide de Chappuzeau et de La Chapelle, le secrétaire de Lamoignon. Après avoir visité la plus grande partie de l’Europe, il entreprit plusieurs voyages aux Indes, où il amassa une fortune considérable en faisant commerce de pierres précieuses. P1-6B

Les Six voyages en Turquie, en Perse, et aux Indes (Tome 1) suivi de Recüeil de plusieurs relations et traitez singuliers et curieux . qui n'ont point esté mis dans ses six premiers voyages..... par TAVERNIER , Jean Baptiste - Image 1

TAVERNIER (Jean-Baptiste)

Les Six voyages [...] qu'il a faits en Turquie, en Perse, et aux Indes. Nouvelle édition revue, corrigée et augmentée. Suivi de : Suite des voyages de M. Tavernier ou Nouveau Recueil de plusieurs relations et traitez singuliers et curieux qui n'ont point été dans les six premiers voyages, divisé en cinq parties

Paris, chez Gervais Clouzier, 1682-1680, 3 volumes in-4 (246x195mm), 14ff.-636pp., 4ff.-481pp., 8ff.-72pp.-1f.-156pp.-1f.-96pp.-4ff.-1f.-178pp., Illustration : Tome 1 ; 7 planches (6 dépliantes) sur 8, Tome 2 ; 26 planches dont 15 de monnaies, 5 de pierres et 4 gravures dans le texte, Tome 3 ; 2 grandes cartes (Japon, 79x56cm et Tunquin, 56x41cm) et 8 planches dépliantes. Basane époque, dos à nerfs avec titre et tomaison, frottements, griffures et épidermures, Tome 1 ; accroc au plat, coiffe sup. absente, 2 coins usés, rousseurs, mouillure en coin puis en marge, planches avec déchirures sans manque, page 431 déchirée avec manque. Tome 2 ; fente au dos et charnière, coins usés, rousseurs et brunissures, 1 planche déchirée sans manque. Tome 3 ; coins usés, coiffes arasées, carte du Japon volante, déchirure carte du Tunquin, carte du Japon légèrement oxydée, petites rousseurs.

Belle illustration, au premier tome on trouve des plans de ville comme Bagdad et Kandahar, au second ; des monnaies et différentes tailles de pierre et au troisième les 2 cartes et 8 gravures dépliantes montrant en autres, les cérémonies et les dignitaires du Tunquin (actuel Vietnam), la Carte du Japon gravée par Jean-Louis Durant et montrant la route des Hollandais de Nagasaki à Tokyo, anciennement Jedo ou Edo. La carte contient quelques notes, notamment sur la ville d'Okasaki où l'on trouverait les plus belles femmes, ainsi que l'emplacement des mines d'or et d'argent et celle du Tunquin de Daniel Tavernier, montrant la totalité des côtes du Vietnam et les îles des Tortues / Îles Poulo Condore (Con Dao aujourd'hui). Manque la planche de la Lance de Jésus Christ au tome 1, les 2 portraits de l’auteur au 3eme tome. Seconde édition des 2 premiers volumes et réimpression de l’édition originale pour le 3eme (EO 1679) de l’œuvre du plus grand voyageur de son temps et l'un des pionniers, en France, du commerce avec l'Inde. Il a composé le récit de ses voyages avec l'aide de Chappuzeau et de La Chapelle, le secrétaire de Lamoignon. Après avoir visité la plus grande partie de l'Europe, il entreprit plusieurs voyages aux Indes, où il amassa une fortune considérable en faisant commerce de pierres précieuses. M7-B

Les Six voyages [...] qu'il a faits en Turquie, en Perse, et aux Indes. Nouvelle édition revue, corrigée et augmentée. Suivi de : Suite des voyages de M. Tavernier ou Nouveau Recueil de plusieurs relations et traitez singuliers et curieux qui n'ont point été dans les six premiers voyages, divisé en cinq parties par TAVERNIER (Jean-Baptiste) - Image 1

THEVENOT (Melchisédech).

Relation de divers voyages curieux qui n'ont point esté publiées, et qu’on a traduit ou tiré des originaux des voyageurs François, Espagnols, Allemands, Portugais, Anglois, Hollandois, Persans, Arabes & autres... occidentaux. ….Nouvelle édition.

Paris, Thomas Moette, 1696 ; 5 parties en 2 vol. in-folio (37x23,5cm), veau marbré, dos à nerfs richement orné de motifs dorés avec tomaison et pièce de titre grenat, quelques frottements, charnières fendillées, manque au dos, coins usés, coiffes absentes, 8 feuillets détachés, rousseurs, qlqs feuillets brunis. L’illustration comporte de nombreuses gravures et illustrations dans et hors texte, 6 cartes dont la carte de l’Indostan, de la Colchide, du Japon (qui regarde l’Amérique), carte de la route du voyage de Canton à Péking, carte de l’Éthiopie, carte de l'Éthiopie ["Entrée de quelques ports…"]. Il manque la Carte de Bassorah, les 2 planches de caractères Chaldéens, la carte de l’Australie, la carte des côtes d’Arabie et d’Asie, la carte des Costes de Sierlionne, la carte des Philippines et Chine, la carte de Chine

TOME I. Première partie. -[1] f., titre imprimé en rouge et noir, [5] ff. (Avertissement, Catalogue, Avis, Table). L’Epître au Roi manque comme souvent - Description des pyramides d'Égypte, xxv p., 2 planches pleine page et 1 planche rempliée hors texte. - Relation des Cosaques. Relation des Tartares, Percopites et Nogaies, des Circassiens, Mangreliens et Geogriens. Par Iean de Luca religieux de l'ordre de Saint-Dominique. 30 p., -Relation de la Colchide ou Mengrellie, pages 31 à 52, 1 carte rempliée. -Informatione della Giorgia […] da Pietro della Valle…, 26 p., 1 figure à pleine page. -Voyage d'Anthoine Ienkinson, pour découvrir le chemin du Cattay par la Tartarie, p. 17-40 (erreurs de pag.), contient la Relation de la prise de l'isle Formosa par les Chinois. - Relation de la cour du Mogol, par le capitaine Hawkins. 12 p., 1 figure in-texte et 1 carte - Mémoires de Thomes Rhoe, ambassadeur du Roy d'Angleterre auprès du Mogol, … de la Compagnie Angloise des Indes Orientales. 80 p. (erreurs de pag.), 1 figure in-texte. - Voyage d'Edoüard Terri, aux Indes Orientales. 30 p., 2 figures dans le texte. Sans les p. 7-8, comme toujours - Extrait en grec des voyages de Cosmas, 9 p., 1 figure dans le texte. - Description des animaux et des plantes des Indes, paginé de 10 à 24 (erreurs de pag.). - Inscription ; et : Abulfeda, Des climats Alhend et Allend, paginé de 17 à 24, manque 2 planches hors texte de caractères chaldéens et 1 carte de Bassora. - Relation des royaumes de Golconda, Tannassery, Pegu, Arecan, & autres … Par Will. Methold. (Avec le journal du voyage de Pierre Will. Floris à Patane et au Siam). 35 pages, 1 figure zoologique (Dodo) in-texte. - Relation du Journal du voyage de Bontekoe, aux Indes Orientales. (Avec : La Terre Australe descouverte par le Cpt. Pelsar…). 56 pages, 1 figure in-texte, manque la carte de l'Australie Seconde partie. Pas de titre, 4 ff. (Advis, Relation, Discours, ff. détachés). Le Privilège manque. -Très-humble remontrance que François Pelsart, principal facteur de la Compagnie Hollandoise des Indes Orientales… 20 p. -Routier pour la navigation des Indes Orientales (…) par Aleixo da Motta… 60 p., manque la carte des côtes d'Arabie et d'Asie et 2 feuillets, p53-54 et 55-56 (en copie). - Mémoires du voyage aux Indes Orientales du general Beaulieu,..128 p., 4 planches gravées sur bois, h.t. et dép., profils des côtes d'Arabie. Manque la carte Coste de Serlionne ». - Relation des Isles Philippines fait par l'Amirante D. Hieronimo de Bañuelos y Carrillo. 40 p. Manque la carte des Philippines et de la Chine en espagnol. - Relation des Isles Philippines faite par un Religieux qui y a demeuré 18 ans, 16 p. - Relation de l'empire du Iapon. Comprise dans les responses que François Caron …, 48 p., 2 figures dans le texte, 1 planche comprise dans la pagination, 1 petite carte du Japon h.t. (elle est d'une extrême rareté.) - Relation de la découverte de la terre d'Eso, au Nord du Iapon... 4 p. - Briefve relation de la Chine et de la notable conversion des Personnes Royales de cet Estat. Faicte par le tres-R.P. Michel Boym [et Flora sinensis]. 30 p., 5 planches hors texte TOME II. Troisième partie. - Titre imprimé en rouge et noir, et [4] ff. (Avis sur le voyage des Ambassadeurs). - Voyage des Ambassadeurs de la Compagnie Hollandoise des Indes Orientales, envoyés l'an 1656. en la Chine…, paginé de 31 à 68. 4 planches hors texte (vues et costumes avec déchirures sans manque), et 1 carte : "Route du voyage de Canton à Peking". -Route du voyage des Holandois à Pékin, 28 p., 2 ff. détachés, déchirure en coin (p.25) avec atteinte p. 27 - Description geographique de la Chine, par le Përe Martin Martinius, [S.] I. 216 p. (erreurs de pagination), manque la carte de la Chine. -Rapport que les Directeurs de la Compagnie Hollandoise des Indes Orientales … 12 p. Quatrième partie. -Titre daté de 1672, Avis sur la suite du recueil - L'Indien, ou portrait au naturel des Indiens, présenté au Roy d'Espagne, par D. Iuan de Palafox Evesque de la Puebla de los Angeles. 14 p. - Relation des voyages du sieur [Acarete du Biscay] dans la riviere de la Plate, & de là par terre au Perou, & des observations qu'il y a faites. 24 p. - Viaggio del P. Giovanni Grueber, tornando per terra da China in Europa. 24 p., tableau de l'alphabet chinois avec transcription syllabique. - Traduction française de la relation du P. Giovanni Grueber, p. 23, petit portrait du père Schall von Bell -Sinarum scientia politico-moralis, sive scientiae sinicae liber inter Confucii libros secundus [par le P. Prospero Intorcetta]. Titre particulier à la date de 1672, et paginé de 3 à 24. Les p. 14 à 24 contiennent la vie de Confucius, en français et en latin. - Histoire de la Haute Ethiopie, … par le R.P. Manoel d'Almeïda Iesuite… 16 p. - Remarques sur les relations d'Ethiopie des RR. PP. Ieronimo Lobo, & de Balthasar Tellez Iesuites. 4 p., 1 carte de l'Éthiopie rempliée hors texte. - Relation du R.P. Ieronymo Lobo de l'empire des Abyssins,…16 p., 1 carte de l'Éthiopie h.t. ("Entrée de quelques ports…") et 1 figure in-texte. - Decouverte de quelques Pays qui sont entre l'Empire des Abyssins & …, 8 p. - Relation du voyage du Sayd, ou de la Thebayde, fait en 1668. par les PP. Protais…. 4 p. - Histoire de l'empire mexicain représentée par figures. Relation du Mexique, ou de la Nouvelle Espagne, par Thomas Gages. Traduite par Melchisedec Thevenot. Titre illustré à l'adresse de Thomas Moette, 1696, et 58 p., les p. 1 à 46 contenants la reproduction du manuscrit pictographique (63 figures gravées sur bois). La p. 58 est mal ch. 85. - Relation du Mexique et de la Nouvelle Espagne par Thomas Gages. Traduite de l'Anglois. 40 p. In-fine : Extrait du privilège du roi daté du 3 février 1676. -Cinquième partie. Elle contient les très rares pièces trouvées chez l'auteur après sa mort, et qui devaient servir à augmenter la nouvelle édition du recueil. - Voyage d'Abel Tasman. L'an M.DC.XLII. 4 p., en première édition - Instruction sur les vents qui se rencontrent, … entre les Païs bas & l'Isle de Iava. 12 p. - L'Asie de Barros, ou l'histoire des conquestes des Portugais aux Indes Orientales. 16 p. - Ambassade de S'chahrok, fils de Tamerlan, et d'autres…, à l'empereur du Khatai. 16 p. - Synopsis chronologica monarchiae sinicae…, 76 p. sur deux colonnes, les p. 13-14 et 15-16 en 2 versions, Les pp. 25-28 sont reliées avant les pp. 21-24 - Relation des chrestiens de S. Iean, faite par le Pere Ignace de Iesus Carme Déchaux…, 2 ff. - Voyage de La Tercere, fait par M. le Commandeur de Chaste…, 18 p. 1 feuillet détaché - Elementa linguae tartaricae. 32 p. mal ch. 34 (erreurs dans la pag.) - Dos viages del adelantado Alvaro de Mendaña con intento de poblar las Islas de Salomon y descubrir la parte austral incognita. Paginé de 5 à 8 et 13 à 16, sur 2 colonnes et en espagnol. Les p. 1 à 4 et 9 à 12 de ce précieux fragment sur les îles Salomon manquent à presque tous les exemplaires. Il en existe une reproduction en fac-similé exécutée en 1848 aux frais du comte Soboleski. (copie numérique) - Fragment dont le titre courant est "Asganii Sassonii", paginé de 17 à 48. Les p. 49 à 88 manquent, comme dans la plupart des exemplaires : « il n'y a le plus souvent que jusqu'à la page 48, ou bien même ces trois fragments [i.e. les îles Salomon, l'hist. Mogolum et celui-ci] manquent entièrement ». Cf. Brunet.

Relation de divers voyages curieux qui n'ont point esté publiées, et qu’on a traduit ou tiré des originaux des voyageurs François, Espagnols, Allemands, Portugais, Anglois, Hollandois, Persans, Arabes & autres... occidentaux. ….Nouvelle édition. par THEVENOT (Melchisédech). - Image 1

THEVENOT (Melchisédech).

Relations de divers voyages curieux qui n'ont pas été publiées ou qui ont été traduites d'Hacluyt, de Purchas et d'autres voyageurs.

A Paris, chez Jacques Langlois, 1663-1666 3 parties en 1 volumes in-folio (38x25cm). Veau tacheté époque, dos à nerfs ornés avec pièce de titre en maroquin et tomaison, tranches jaspées rouges. Réparations au dos et coins, mouillure, quelques rousseurs, réparation au titre, renforcement à la carte. Complet de ses relations de voyage selon Brunet & Camus

Vol. I : Langlois & autres, 1663, Titre, Êpistre Au Roy (2ff.), Avis sur le dessein sur l’ordre de ce recueil (5pp.) Table des relations de cette première partie, Description des pyramides d'Egypte, XXV p. + 2 planches (plan des caves et momies), Relation des Cosaques et des Tartares, (30pp.), Relation de la Colchide ou Mengrellie, (p. 31 à 52 ), manque carte Colchide, Informatione della Giorgia, 26 p (de 1 à 26) dont grand portrait de Sitti mani, Avis sur la navigation de Jenkinson (2p), Navigation de Jenkinson (page 17 à18), avec extrait du voyage des hollandais, relation de la prise de l’île Formosa p.29-40, Page 1, signature A 6, Relation de la cour du Mogol par Hawkins. Page 7, Discours sur les mémoires de Thomas Rhoë, finit page 12, Sans la carte de l’Indostan (Planche du ginseng). Mémoires de Th. Rhoë, 80pp. (figures dans le texte), Voyage d'Edouard Terri, 30 p. (De la page 6, on passe à la page 9. L'intervalle doit être rempli par la carte de l'Indostan, en déficit) ; planche du grand mogol, de sa femme et du sultan (p. 17) & Planche animalière 20pp., Extrait en grec du Voyage de Cosmas, p.1-9 (avec planche du pourceau cerf et du musc), Description des animaux et plantes de l'Inde, p. 10 puis (erreur pagination) 19 à 24. Inscription du trône de Ptomélée ; Abulfeda des climats Alhend, and Antiquités de Persépolis, p. 17-24 ; deux pages de coordonnées de villes 20-21 ; manque deux planches (Chaldéen et carte de Bassora). Page 1, signature *** A, Relation du royaume de Golconda, par Will. Methold. Page 17, Journal de Pierre Will. Floris, golphe de Bengale. Page 27, Relation du royaume de Siam, par Joort Schuten. Voyage de Bontekoë (Planche du Dodo), suivi de La Terre-Australe découverte par le capitaine Plesart, 52 pp. Petite planche animalière p. 5, manque la carte de la Terre Australe. Vol. II : 1664, Langlois, Avis sur l’ordre des pièces Extrait du privilège du roi, Relation de l’état présent du commerce des hollandais (3pp.), Discours sur le profit et sur les avantages que la compagnie hollandaise des Indes orientales pourrait tirer du commerce du Japon (2pp.), Remontrance de Fr. Peisart, 20 pp., Routier des Indes orientales, 60 pp., Mémoire du voyage aux Indes orientales, du général Beaulieu, 128 pp. (Manque la carte dépliante de l’Arabie, les 5 planches des côtes. Manque carte de côte Serlione), Relation des îles Philippines, 40 pp. (manque carte des iles philippines et Chine, en espagnol), Autre relation Des philippines par un religieux 16 pp., Découverte de la terre d'Eso, 4 pp., Relation de l'Empire du Japon, 48 p. (planche : "Manière de faire la justice au Japon"),( manque carte du Japon), Brève relation de la Chine et Flora sinensis, 30 p. + 3 (5)planches de botanique). Vol. III ; chez Mabre Cramoisy, 1666, Ambassades des hollandais à la Chine ou voyage des ambassadeurs, Mabre Cramoisy, 1666. Avis du voyage vers le Gran-Chan de Tartarie, 8pp., Voyage des ambassadeurs de la Compagnie-Hollandoise, pp. 31-66 + « explication des figures ». Sans le frontispice et les 12 planches, Route du voyage des Hollandois à Peking, 28 pp., carte de la route de voyage de Canton à Pékin. Description géographique de l’empire de la Chine + addition au royaume du Japon 214pp.- 2 pp. (Manque carte dépliante de l’Empire de La Chine). Rapport que les directeurs de la compagnie hollandaise des Indes orientales ont fait 12 pp. Édition originale de l’œuvre de Melchisédec Thevenot en première impression rassemblant des voyages publiés en anglais par Purchas et Hackluyt ainsi des relations qui n’avaient jamais vu le jour et traduites en français (par lui-même). L’ensemble comprend le premier tome et le second en 2 parties, une quatrième parue en 1672, la cinquième fut imprimée après la mort de l’auteur. Ch-3C

Relations de divers voyages curieux qui n'ont pas été publiées ou qui ont été traduites d'Hacluyt, de Purchas et d'autres voyageurs. par THEVENOT (Melchisédech). - Image 1

THÉVENOT (Jean).

Relation d'un voyage fait au Levant.

Paris, Claude Barbin, 1664. In-4, relié plein veau marbré époque, dos à nerfs orné avec titre, une coiffe manque et accroc à la coiffe en pied, le frontispice manque, réparation au dernier caisson, tache d’encre pages 86-91, quelques feuillets brunis.

Le voyageur Jean Thévenot (1633-1667) demeure connu pour ses récits de voyages en Europe, en Afrique du Nord, au Moyen-Orient et en Inde. Dans cette relation, il traite des mœurs, religions, forces, gouvernements, politiques, langues, et coutumes des habitants de l’empire ottoman mais aussi de Constantinople, la Terre-Sainte, l’Égypte, les pyramides, les déserts d'Arabie, la Mecque, et de plusieurs autres lieux de l'Asie et de l'Afrique. Thévenot fut également l'introducteur de la fève de café à Paris, en 1657, après que le marchand Jean de la Rocque, revenant de Constantinople, en eut rapporté à Marseille en 1644. Il évoque d'ailleurs le café turc dans cet ouvrage, sous le nom de cahué : « Ce breuvage est amer et noir, et sent un peu le bruslé ; on le boit tout à petits traits de peur de se brusler, de sorte qu'estant dans un cavehane (ainsi nomment les lieux où on le vend tout préparé), on entend une assez plaisante musique de humerie... » (pp. 62-63). P1-Et1

Relation d'un voyage fait au Levant. par THÉVENOT (Jean). - Image 1

Relation d'un voyage fait au Levant. par THÉVENOT (Jean). - Image 2

Relation d'un voyage fait au Levant. par THÉVENOT (Jean). - Image 3

TULLY (M.), MAC CARTHY (J, traducteur)

Voyage à Tripoli, ou Relation d'un séjour de Dix années en Afrique, contenant des Renseignements et des Anecdotes authentiques sur le Pacha régnant, sur sa famille, et sur différens personnages de distinction de la Cour de Tripoli, ainsi que des Observations sur les mœurs privées des mores, des Arabes et des Turcs. Traduit de l'Anglais sur la seconde édition par J. Mac Carthy.

Paris, chez P. Mongie Ainé, 1819. 2 volumes in-8 (20,5x13cm), X- 392- 394 pp., 2 volumes reliés presque à l'identique pleine basane marbrée (de l'époque pour le premier volume, pastiche pour le second), dos lisse avec pièces de titre et tomaison vertes, défaut au titre tome 2, quelques rousseurs. 7 planches dont un frontispice et une carte dépliante dans une pochette en fin de volume du tome II, un plan de Tripoly en Barbarie (Nicolas de Fer, 1705 ?) dans une pochette au tome 1

Édition originale française, traduite de l’anglais sur la seconde édition par J. Mac Carthy. L’auteure était la sœur du consul d’Angleterre à la cour de Tripoli, Richard Tully ; elle fut liée à la famille du Pacha et son récit évoque à la fois l’histoire, la politique et les mœurs de Tripoli. Ch-1B

Voyage à Tripoli, ou Relation d'un séjour de Dix années en Afrique, contenant des Renseignements et des Anecdotes authentiques sur le Pacha régnant, sur sa famille, et sur différens personnages de distinction de la Cour de Tripoli, ainsi que des Observations sur les mœurs privées des mores, des Arabes et des Turcs. Traduit de l'Anglais sur la seconde édition par J. Mac Carthy. par TULLY (M.), MAC CARTHY (J, traducteur) - Image 1

TULLY (M.), MAC CARTHY (J, traducteur)

Voyage à Tripoli, ou Relation d'un séjour de Dix années en Afrique, contenant des Renseignements et des Anecdotes authentiques sur le Pacha régnant, sur sa famille, et sur différens personnages de distinction de la Cour de Tripoli, ainsi que des Observations sur les mœurs privées des mores, des Arabes et des Turcs. Traduit de l'Anglais sur la seconde édition par J. Mac Carthy.

Paris, chez P. Mongie Ainé, 1819. 2 volumes in-8, X- 392- 394 pp., sans reliure, dos manquants, reste les derniers plats, corps solide, Illustré de 5 planches (sur 6) et une carte dépliante au tome II.

Édition originale française, traduite de l’anglais sur la seconde édition par J. Mac Carthy. L’auteure était la sœur du consul d’Angleterre à la cour de Tripoli, Richard Tully ; elle fut liée à la famille du Pacha et son récit évoque à la fois l’histoire, la politique et les mœurs de Tripoli. Ch-1B

VERNAY , Charles

Poésies Nationales et Religieuses Françaises, Italiennes, Turques et Persanes. 195 pièces orientales, leurs traductions , et le texte turc et persan de 57 pièces par Charles Vernay (élève de lui seul) ,à l’age de 11 à 16 ans, seul européen poète asiatique suivies de lettres et de vers persans, turcs, italiens, français ….

à Paris , chez A. Franck , 1860 , grand in-8 (265x175 mm) ,477 pp, un portrait lithographié, relié demi cuir vert , dos lisse avec auteur et titre.

Édition originale et rare de ce recueil de poèmes et de textes par Charles Vernay, enfant prodige qui a écrit ses premiers textes à l'âge de 9 ans. À 12 ans, il écrit un recueil de poèmes en français. Dans l'introduction de "Poésies Nationales et Religieuses", il explique que son amour pour la poésie turque est tel qu'il en oublie son identité nationale. Il écrit ses poèmes turcs et persans sous le nom de Divan Verne à l'âge de 16 ans par ses propres moyens. En fin d'ouvrage , un recueil de poésies en arabe « qui ne se trouve point dans son volume oriental ».P2-6B

Poésies Nationales et Religieuses Françaises, Italiennes, Turques et Persanes. 195 pièces orientales, leurs traductions , et le texte turc et persan de 57 pièces par Charles Vernay (élève de lui seul) ,à l’age de 11 à 16 ans, seul européen poète asiatique suivies de lettres et de vers persans, turcs, italiens, français …. par VERNAY , Charles - Image 1

VIARDOT (Louis)

Histoire des Arabes et des maures d'Espagne traitant de la constitution du peuple arabe-espagnol, de sa civilisation, de ses mœurs et de son influence sur la civilisation moderne.

Paris, Chez Pagnerre, 1851, 2 volumes in-8, relié demi toile moderne, couvertures conservées, 2ff.-420pp.,2ff.-458pp., quelques rousseurs.

Étude de l’Histoire des Arabes par Louis Viardot, écrivain hispanisant et mari de la cantatrice Pauline Garcia , le premier tome commence avec la conquête de l’Espagne jusqu’au royaume de Grenade avec un appendice sur les l’histoire de morisques et une liste chronologique des émirs, khalifes et rois chrétiens durant cette période. Le second de leurs constitutions politiques et administratives et de leur influence sur l’Espagne et l’Europe, enfin la troisième partie est une description romancée de différentes scènes de vie.P2-5A

Histoire des Arabes et des maures d'Espagne traitant de la constitution du peuple arabe-espagnol, de sa civilisation, de ses mœurs et de son influence sur la civilisation moderne. par VIARDOT (Louis) - Image 1

VIVANT DENON (Dominique Vivant, baron Denon dit).

Voyage dans la Basse et la Haute Égypte pendant les campagnes du général Bonaparte.

Paris, Henri Gaugain et Cie -Caillou., 1829. 2 volumes de texte in-8, et un atlas grand in-folio (440x600),illustré du portrait de Vivant Denon en frontispice gravé par Garnier d'après R. Lefèvre et de 143 planches dont deux cartes., relié demi-veau époque , dos lisse avec titre et tomaison , coins usés ,frottements aux plats , frottements, coiffes usées et traces de réparations (atlas) , peu de rousseurs dans le texte .

Seconde édition , tiré à 150 exemplaires seulement , ici le n° 60, du chef d’oeuvre de Dominique Vivant Denon, l'atlas contient 143 planches ,sur chine, dessinées par l’auteur ,certaines planches contiennent plusieurs figures ; trois planches sont doubles et quatre sont repliées et quadruples. Les planches représentent aussi bien des sites que des combats, des portraits d'égyptiens, des textes, des bas-reliefs, elles furent dessinées quelquefois au péril de la vie de l'auteur. Très bel état des planches Vivant Denon (1747-1825) accompagna le général Bonaparte en Égypte en 1798. Il dessina les sites égyptiens sur place. Ce travaille révéla au monde l'extraordinaire richesse de l'Égypte et engendra une véritable égyptomania et un style "Retour d'Égypte". Vivant Denon fut ensuite directeur du Louvre. Il est considéré comme un grand précurseur de la muséologie, de l'histoire de l'art et de l'égyptologie. Second edition (1st 1802) of Denon's fundamental work on Egypt. The Atlas is composed of his portrait in frontispiece and 143 numb. engr. (incl. 20bis and 54bis) on chine appliqué pasted on 142 ff. (some fold. or on double page) representing monuments, city views, pyramids and temples, maps, hieroglyphs, etc. Fold. plate in vol. I of text with the transcription of a text in Greek (with its French translation). Issued in 150 numb. copies (n. 60)

VOLNEY (Constantin François, comte de)

Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 1784, & 1785.

Paris, Volland, Desenne, 1787, 2 volumes in-4 (26,5 x 20,5 cm). Veau marbré, filets torsadés aux plats, dos à nerfs orné avec pièces de titre et tomaison rouges, tranches dorées (Reliure de l'époque). Quelques griffures et frottements, légères épidermures, petits accrocs aux coiffes, coins usés, la carte de Syrie provient de l’édition in-8 (identique).

Très Rare exemplaire au format in-4, sur grand papier vergé d'une très grande fraîcheur. Seconde édition, corrigée et augmentée, parue l'année de l'originale. Elle contient 2 cartes de l'Égypte et de la Syrie, un plan du temple du soleil à Baalbek, et 2 planches des ruines de Palmyre et Baalbek gravées en taille-douce par Gaitte, toutes gravures dépliantes. Récit de voyage du célèbre historien, orientaliste, philosophe et homme politique français Constantin François de Chasseboeuf, comte de Volney (1757-1820) qui est considéré comme la meilleure description de l'Égypte depuis la Syrie ottomane à la fin du XVIIIe siècle. Il servit de base aux expéditions égyptiennes ultérieures, et de nombreux scientifiques, ainsi que Bonaparte lui-même, emportèrent ces travaux avec eux lors de leurs expéditions. Ses descriptions ne romantisent pas l'histoire de l'Égypte ou ses conditions sociales et politiques contemporaines, mais évoquent les maux qui frappent le pays et explorent la faiblesse militaire de l'Empire ottoman. Sur la base de ses observations, tout en soutenant politiquement son ami Bonaparte, il déclina l'invitation à accompagner en personne l'expédition de Napoléon. On sait que Napoléon a apporté un exemplaire du livre de Volney en Égypte et qu'il a servi de source de référence standard pour les membres de la campagne. L'ouvrage qui connut de multiples rééditions exerça une forte influence sur les historiens, hommes politiques et écrivains de l'époque. Bonaparte s'en servit pour préparer son expédition d'Egypte. Volney donne une description exacte des états physique et politique de l'Égypte puis de la Syrie, qui regroupait alors quatre « pachaliks » – Damas, Tripoli, Alep, Saïda – correspondant aujourd'hui à la Palestine, Israël, le Liban et la Syrie. P1-Et1

Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 1784, & 1785. par VOLNEY (Constantin François, comte de) - Image 1

Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 1784, & 1785. par VOLNEY (Constantin François, comte de) - Image 2

Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 1784, & 1785. par VOLNEY (Constantin François, comte de) - Image 3

Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 1784, & 1785. par VOLNEY (Constantin François, comte de) - Image 4

Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 1784, & 1785. par VOLNEY (Constantin François, comte de) - Image 5

Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 1784, & 1785. par VOLNEY (Constantin François, comte de) - Image 6

Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 1784, & 1785. par VOLNEY (Constantin François, comte de) - Image 7

VOLNEY , Constantin-François de)

Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 84 et 85.

Paris, Desenne, Volland, 1787, 2 volumes in-8, XVI-383pp., VIII-458-2ff., relié pleine basane époque, dos lisse orné de fleurs entrelacées avec titre et pièces d’auteur et tomaison, tranches rouges, plats rhabillés, cachet au tome 1.

Seconde édition, parue la même année que l’originale, du récit de voyage du célèbre historien, orientaliste, philosophe et homme politique français Constantin François de Chasseboeuf, comte de Volney (1757-1820) qui est considéré comme la meilleure description de l'Égypte depuis la Syrie ottomane à la fin du XVIIIe siècle. Il servit de base aux expéditions égyptiennes ultérieures, et de nombreux scientifiques, ainsi que Bonaparte lui-même, emportèrent ces travaux avec eux lors de leurs expéditions. Ses descriptions ne romantisent pas l'histoire de l'Égypte ou ses conditions sociales et politiques contemporaines, mais évoquent les maux qui frappent le pays et explorent la faiblesse militaire de l'Empire ottoman. Sur la base de ses observations, tout en soutenant politiquement son ami Bonaparte, il déclina l'invitation à accompagner en personne l'expédition de Napoléon. On sait que Napoléon a apporté un exemplaire du livre de Volney en Égypte et qu'il a servi de source de référence standard pour les membres de la campagne. L'ouvrage qui connut de multiples rééditions exerça une forte influence sur les historiens, hommes politiques et écrivains de l'époque. Bonaparte s'en servit pour préparer son expédition d'Egypte. Volney donne une description exacte des états physique et politique de l'Égypte puis de la Syrie, qui regroupait alors quatre « pachaliks » – Damas, Tripoli, Alep, Saïda – correspondant aujourd'hui à la Palestine, Israël, le Liban et la Syrie. M8-A Bel exemplaire Blackmer, n°1748.

Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 84 et 85. par VOLNEY , Constantin-François de) - Image 1

Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 84 et 85. par VOLNEY , Constantin-François de) - Image 2

Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 84 et 85. par VOLNEY , Constantin-François de) - Image 3

Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 84 et 85. par VOLNEY , Constantin-François de) - Image 4

Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 84 et 85. par VOLNEY , Constantin-François de) - Image 5

Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 84 et 85. par VOLNEY , Constantin-François de) - Image 6

Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 84 et 85. par VOLNEY , Constantin-François de) - Image 7

YÉMÉNIZ (Eugène).

Voyage dans le royaume de Grèce, précédé de Considérations sur le génie de la Grèce par Victor de Laprade.

Paris, E. Dentu, 1854. In-8 (21,5x14cm), xliv-387pp.-1f., reliure moderne, pièce de titre au dos, couverture conservée. Bel exemplaire

Première édition de ce récit de voyage consacré à la Grèce moderne, dans lequel Eugène Yémeniz décrit son itinéraire à travers le royaume, ses villes, ses paysages, ses monuments et ses populations. Ses observations associent descriptions géographiques, antiques et pittoresques, remarques sur les mœurs et la société grecques, et considérations historiques. L'ouvrage est précédé des Considérations sur le génie de la Grèce de Victor de Laprade, qui établissent un lien entre la Grèce antique, son héritage intellectuel et artistique, et la Grèce contemporaine. Cette préface donne au récit une dimension à la fois historique et philosophique, caractéristique du regard porté sur la Grèce par les voyageurs européens au XIXe siècle. Ch-3A

Voyage dans le royaume de Grèce, précédé de Considérations sur le génie de la Grèce par Victor de Laprade. par YÉMÉNIZ (Eugène). - Image 1

Voyage dans le royaume de Grèce, précédé de Considérations sur le génie de la Grèce par Victor de Laprade. par YÉMÉNIZ (Eugène). - Image 2

Voyage dans le royaume de Grèce, précédé de Considérations sur le génie de la Grèce par Victor de Laprade. par YÉMÉNIZ (Eugène). - Image 3