Sujet : XVII

ACUNA (Christobal de ) GOMBERVILLE (Marin Leroy de ,trad.) , GRILLET (Jean), BÉCHAMEL (François)

Relation de la Riviere des Amazones traduite par feu Mr de Gomberville de l'Académie Françoise , …., Avec une dissertation sur la rivière des Amazones pour service de préface.

Paris,Veuve Billaine, 1682. 2 parties en 1 volumes (sur 4) ,in-12, 2ff-199pp.-2ff.-206pp. , , relié plein veau époque , dos à nerfs orné avec titre et tomaison, ex-libris ,coins usés , coiffe usée , petits manques , réparation au titre , sans la vignette et la carte , fac similé de texte au verso de l’emplacement de la vignette Chadenat, n°3105. -Sabin, n°151.

1ere et 4eme partie de cette première édition en France de la relation du voyage de Cristobal de Acuña (1597-après 1675), missionnaire jésuite envoyé en 1639 au Paraguay, Chili et Pérou, et qui accompagne le général Pedro Texeira dans son exploration de l'Amazone depuis Quito jusqu' à son embouchure à l'Est. Nous avons ici la dissertation sur la rivière des Amazones et le journal de voyage des pères jésuites Jean Grillet (1624-1677) et François Béchamel (1637-1676), publié ici pour la première fois. Ce dernier possède une grande valeur ethnographique puisque ces deux explorateurs sont devenus les premiers Européens à s'aventurer au risque de mille périls à travers la région Guyanaise et le territoire des Indiens Nouragues et Acoquas ,le voyage de Grillet et Béchamel est le premier à esquisser la géographie physique et humaine de l’intérieur de la Guyane. 1st and 4th part of the famous first edition in France of the account of the voyage of Cristobal de Acuña (1597-after 1675), Jesuit missionary sent in 1639 to Paraguay, Chile and Peru, and who accompanied General Pedro Texeira in his exploration of the Amazon from Quito to at its eastern mouth. We have here , the «dissertation sur la rivière ..» and the travel diary of the Jesuit fathers Jean Grillet (1624-1677) and François Béchamel (1637-1676), published here for the first time. The latter has great ethnographic value since these two explorers became the first Europeans to venture at the risk of a thousand perils through the Guyanese region and the territory of the Nouragues and Acoquas Indians .P1-3M

ARGENSOLA, Bartholome Leonardo de

Primera parte de los Anales de Aragón que prosigue los del secretario Geronimo Zurita, desde el año 1516. Por Bartholome Leonardo Argensola.

En Zaragoza, Por Ivan de Lanaja Impressor, año 1630. In-folio, velin XIX° siècle, titre manuscrit sur le dos. Titre gravé, (13) ff., 1128 pp., (20) ff., mouillures, gardes renouvellées , titre gravé remonté, restaurations marges des trois premiers feuillets, manque un f. préliminaire(errata), restaurations et manques de papier aux trois derniers feuillets.

Primera edición. Continuación de los "Anales de la Corona de Aragón" de Jerónimo Zurita publicados 50 años antes, y que terminaba en 1516."Anales de Aragón" es una obra histórica escrita por el cronista aragonés Jerónimo de la Bodega Argensola en el siglo XVII. En su primera parte, Argensola narra la historia de Aragón desde sus orígenes hasta la época de los Reyes Católicos. Su obra es conocida por su estilo literario y su enfoque detallado en los acontecimientos políticos y sociales de la región. Argensola busca no solo documentar eventos históricos, sino también ofrecer una reflexión sobre la identidad aragonesa y su lugar en la historia de España. La obra es un importante testimonio de la historiografía de su tiempo y ha sido objeto de estudio por su valor literario y su contenido histórico. Première édition. Suite des "Annales de la Couronne d'Aragon" de Jérôme Zurita publiées 50 ans plus tôt, et qui se terminait en 1516, ouvrage historique rédigé par le chroniqueur aragonais Jerónimo de la Bodega Argensola au XVIIe siècle. Dans sa première partie, Argensola raconte l'histoire d'Aragon depuis ses origines jusqu'à l'époque des Rois Catholiques. Son travail est connu pour son style littéraire et sa concentration détaillée sur les événements politiques et sociaux de la région, on y trouve aussi des informations importantes sur les voyages fait par les espagnols dans les Indes. Argensola cherche non seulement à documenter les événements historiques, mais aussi à proposer une réflexion sur l'identité aragonaise et sa place dans l'histoire de l'Espagne. L'ouvrage est un témoignage important de l'historiographie de son époque et a fait l'objet d'études pour sa valeur littéraire et son contenu historique. M5-A

ARNAULD (Antoine), NICOLE (Pierre)

La Logique Ou l'Art De Penser : Contenant, Outre Les Règles Communes, Plusieurs Observations Nouvelles, Propres à Former Le Jugement

Paris, Charles Savreux, 1668, in-12 (16x9cm), 471pp.-3ff., veau époque, dos à nerfs orné avec titre, exlibris manuscrit au titre. Frottements, coins usés.

La Logique ou l'Art de penser, dite « Logique de Port-Royal », rédigée par Antoine Arnauld et Pierre Nicole, deux figures du courant janséniste liées à l'abbaye de Port-Royal. Structuré en quatre parties correspondant aux opérations de l'esprit, concevoir, juger, raisonner et ordonner (la méthode), le traité renouvelle la logique héritée d'Aristote en l'articulant avec la philosophie cartésienne, offrant ainsi, comme l'indique son sous-titre, non seulement les règles traditionnelles mais aussi des observations nouvelles destinées à former le jugement ; il deviendra un manuel de référence en Europe pendant près de deux siècles. M-12A

AVRIL (Philippe).

Voyage en divers Etats d’Europe et d’Asie, entrepris pour découvrir un nouveau chemin à la Chine.

Paris, Claude Barbin, Jean Boudot, Georges & Louis Josse, 1692. In-4, plein veau époque, Édition originale, illustrée d'un portrait-frontispice, une carte dépliante de la Sibérie et Kitay, 6 vignettes et 2 planches hors texte gravées en taille-douce par Vallet figurant des traîneaux et des esquifs cosaques , un portrait du dédicataire le général polonais Stanisaw Jan Jablonowski (1634-1702) gravé par Étienne Picart, dit Le Romain (le père du célèbre graveur Bernard Picart). Reliure usagée( à refaire) , plusieurs pages détachées ,mouillures en début d’ouvrage, manque la table des matières et le titre.

relation du voyage du père jésuite Philippe Avril (1654-1698), missionné par Louis XIV à la recherche d'une nouvelle route terrestre vers la Chine, mais qui dut renoncer à son entreprise, en raison de l'interdiction signifiée par le tsar de traverser le territoire de la Russie ,Rejeté de Russie, c'est auprès du roi de Pologne Jan III Sobiesky que le père Avril, avant de se résoudre à rentrer en France, avait sollicité en vain un soutien diplomatique. il retourna en France mais ne renonça pas à son entreprise et accompagna le père Guy Tachard en Inde puis à Surate de 1696 à 1698. Il perdit la vie dans le naufrage de son navire.P1-9

BACQUEVILLE DE LA POTHERIE, Claude Charles Leroy (1663-1736)

Histoire de l'Amérique Septentrionale

Paris, Broca, 1753, 4 volumes in-12 (16x9,5cm), 7pp.-370pp.-2ff./ titre-356pp.-4ff./6ff.-310pp.-3ff./titre-271pp.-2ff., basane postérieure (19ème ), dos à nerfs orné avec pièce de titre rouge et tomaison verte, ex-libris manuscrit répété, étiquette de libraire (Beauchemin & Valois, Montréal). Frottements et épidermures, 1 planche détachée (t1), 1 feuillet de table monté à l’envers (t4), défaut au titre (t1) Illustré de 25 (28) cartes et gravures, dont dépliantes, manque les 2 planches de musique et la carte de l’Hudson.

Seconde édition (EO 1722), vraisemblablement une remise en commerce des feuilles de la première édition avec la même typographie et erreurs de pagination avec simple renouvellement du feuillet de titre. Claude-Charles Le Roy de La Potherie (1663-1736), dit Bacqueville de La Potherie, arriva en Nouvelle-France en 1698 comme contrôleur de la Marine et des fortifications du Canada. Son Histoire de l'Amérique septentrionale, publiée pour la première fois en 1722, précède les travaux de Charlevoix et demeure l'un des témoignages contemporains les plus précieux sur le Canada français à la fin du XVIIe siècle. Le premier volume retrace les débuts de la colonie, les expéditions françaises et anglaises, ainsi que la prise du fort Nelson. Les descriptions de Québec, Trois-Rivières et Montréal offrent un tableau détaillé de l'organisation politique, économique et sociale de la Nouvelle-France. Les deuxième et troisième volume sont consacrés aux principales nations autochtones et à leurs relations avec les Français, à partir d'informations recueillies notamment auprès de Louis Jolliet, des missionnaires jésuites et de Nicolas Perrot. Le quatrième volume relate les guerres iroquoises et les négociations qui aboutirent à la Grande Paix de Montréal de 1701. L'illustration comprend plusieurs planches gravées représentant des Autochtones, des scènes de traite des fourrures et des événements historiques, ainsi que 2 (3) cartes ; Montréal et de la Nouvelle-France (manque la carte de l’Hudson). Ces gravures constituent l'un des plus importants ensembles iconographiques consacrés aux peuples autochtones du Canada. Cette édition demeure l'une des sources essentielles pour l'histoire du Canada, de la Nouvelle-France.

BARTOLI (Daniel), LE BLANC (Trad.)

La vie du Révérend Père Vincent Carafe septième général de la Compagnie de Jésus, écrite en italien & traduite en François par le père Thomas Le Blanc…

Liège, Jean Mathias Hovius, 1653, in-12, 8ff.-428pp., basane époque, dos lisse, tranches bleues. Frottements, manque au dos, premier plat et premier feuillet détachés, coins usés. Illustré d’un portrait de Vincenzo Caraffa et une planche d’armoiries.

Biographie hagiographique du jésuite Vincent Caraffa, septième général de la Compagnie de Jésus, cet ouvrage de Daniel Bartoli, traduit de l’italien par le père Thomas Le Blanc, fut imprimé à Liège chez Jean Mathias Hovius en 1653. Il s’inscrit dans la tradition des vies exemplaires diffusées par la Compagnie de Jésus au XVIIe siècle, visant à exalter les vertus spirituelles et le gouvernement religieux de ses supérieurs généraux. M-12A

Bartoli, Daniel, R.P.

De vita et gestis S. Francisci Xaverii e societate jesu Indiarum apostoli libri quatuor : Ex R. P. Danielis Bartoli e Societate Jesu Italico Romae approbato et edito latine redditi a P. Ludovico Ianino ex eadem Societate .

A Lyon , chez Adami Demen , 1666 , in-4 (230x170) , relié plein veau époque , dos à nerfs orné avec pièce de titre, charnière fendue , manque au dos , plats frottés mais reliure solide, 8ff.n.ch. ,352pp,6ff.n.ch.-2ff . Traduction latine par Louis Janin de «la vie de Saint François Xavier , apôtre des Indes» tirée de l’« Histoire de la compagnie de Jésus»(Rome, 1653) par Daniello Bartoli

Bartoli écrit - en italien - une ‘Histoire de la Compagnie de Jésus’, un des meilleur ouvrage sur les missions des jésuites en Asie (Chadenat 753), «le plus recherché est celui qui se rapporte à l’Asie et ….contenant une vie de St.François Xavier»(Brunet 21876),mouillures en fin d’ouvrage , petit travail de ver. P1-5B

BATES, William

Vitae Selectorum Aliquot Virorum. Qui Doctrina, Dignitate, aut Pietate Inclaruere.

Londini, George Wells, 1681, 4°, 2ff.-748pp., plein vélin époque, dos lisse avec titre manuscrit.

Voluminous collection of some 30 Latin biographies of famous scholars and divines, edited by the English Presbyterian minister Bates (1625-1699). Famous names: Pico della Mirandola, Savonarola, Bembo, Erasmus (pp. 187-214, by B. Rhenanus), Budé, Scaliger, Grotius, Th. Bodley, Frederik Hendrik (Nassau), Gruterus, Camden, etc Volumineux recueil d'une trentaine de biographies latines d'érudits et de théologiens célèbres, édité par le ministre presbytérien anglais Bates (1625-1699). On y trouve les biographies de Pico della Mirandola, Savonarola, Bembo, Erasmus (pp. 187-214, par B. Rhenanus), Budé, Scaliger, Grotius, Th. Bodley, Frederik Hendrik (Nassau), Gruterus, Camden, etc. M4-Et2

BENOIST (Élie)

Histoire de l’Edit de Nantes, contenant les choses les plus re-marquables qui se sont passées en France avant & après sa publication, à l’occasion de la diversité des Religions : Et principalement les Contraventions, Inexecutions, Chicanes, Ar-tifices, Violences, & autres Injustices, que les Reformez se plaignent d'y avoir souffertes, jusques à l'Edit de revocation en Octobre 1685. Avec ce qui asuivi ce nouvel Edit jusques à present.

Delft, Adrien Beman, 1693-1695. 3 volumes in-4 (5), veau marbré, dos orné, tranches mouchetées (Reliure de l'époque). Coiffes usées, menus défauts aux reliures, manque au dos tome 3, rousseurs. T. 3 : 15ff.-656pp.1f.-(2)- 197pp.-13ff., T. 3, 2e partie : 1f.-628 pp., T. 3, 3e partie : 3ff.-p. 631 à 1019-15ff.-199pp.-23ff.

3 parties en 3 volumes, correspondant au 3ème tome de l’édition originale de cette source capitale pour l'histoire du protestantisme français. « La partie de l’histoire qui est contenue dans les deux volumes que je publie aujourd’hui, est la plus importante & la plus curieuse, parce qu’elle rapporte les moyens dont le clergé s’est servi pour achevé de détruire la réformation en France… », Préface. Pasteur à Alençon, Élie Benoist (1640-1728) émigra lors de la révocation de l'Édit de Nantes avec la majeure partie de ses fidèles et se fixa à Delft. Mêlé aux négociations, il s'attacha à défendre ses coreligionnaires.

BIET (Antoine)

Voyage de la France équinoxiale en l'isle de Cayenne entrepris par les françois en l'année M. DC. LII.

Paris : François Clouzier, 1664. In-4 (23,5x17,5cm), (12 ff.), 432 pp., vélin souple, titre à la plume au dos (reliure de l’époque), cachet au titre. Vélin un peu sali, petit manque au second plat. Quelques rousseurs, brochage un peu faible, petites galeries de vers marginales. « Bibliothèque de Mr G. R. Pery ». Duchesse de Berry (ex-libris du Château de Rosny, avec la devise « la Solitude »).

Édition originale rare de cet important récit de l'expédition coloniale française à Cayenne menée en 1652. L'ouvrage fut écrit par le prêtre Antoine Biet (1620-16..), curé de Sainte-Geneviève de Senlis, qui prit part à l'expédition en tant qu'aumônier et par conséquent en charge de la conversion des "sauvages". Il s'agissait de la seconde tentative de colonisation de la Guyane, emmenée par Balthazar Le Roux de Royville, gentilhomme normand qui fut assassiné et jeté par-dessus bord lors de la traversée ; elle fut un véritable désastre puisque seuls un peu plus d'une centaine de colons sur les plus de 700 qui prirent part à ce périple survécurent et purent repartir vers le Surinam en janvier 1654 puis à Barbade ou à la Martinique. L'ouvrage est divisé en trois livres : "le Premier, contient l'établissement de la Colonie, son embarquement, & sa route iusques à son arrivée en l'Isle de Cayenne. Le Second, ce qui s'est passé pendant quinze mois que l'on a demeuré dans le païs". Le troisième livre est particulièrement intéressant. L'auteur y traite notamment des moeurs et coutumes des différents peuples de la Guyane, dont les Galibris et les Palicours. Il se termine par un Petit dictionnaire de la Langue des Sauvages Galibis. D'après Boucher de La Richarderie, « aucune relation ne donne autant de lumières que celle de Biet sur les naturels de la Guyane ; il les a dépeints dans toute leur simplicité primitive. Le vocabulaire de leur langue est fait avec soin ». Leclerc, 165 ; Sabin, 5269 ; Chadenat, 18. M-5A

BONGARS, Jacques, SANUDO (Marco, cartographe)

Orientalis Historiae Tomus Primus. Gesta dei Per Francos, Siue Orientalum Expeditionum, Et Regni Francorum Hierosolimitani […]. Orientalis Historiae Tomus Secundus. Liber Sectorum Fideliumcurcis. Super Terrae Sanctae recuperatione et conservations. Quo et Terrae Sanctae Historia ab Origine & Eiusdem vicinarumque Prouineiarum Geographica descriptio continetur. Cuius Auctor Marinus Sanutus dictus Torsellus Patricius Venetus.

Hanau, Typis Wechelianis apud Claudium Marnium & haeredes Ioan. Aubrii, 1611. In-folio, [16]-1196-[76] pp. + [4]-285-[3] pp., 5 cartes gravées sur cuivre dont 3 grandes dépliantes. Plein veau, dos à nerfs aux armes de la famille de Montholon, restauration à la reliure, brunissures importantes par endroits, légères rousseurs aux cartes, léger pli au titre. Exemplaire complet. Provenance : reliure aux armes de la famille de Montholon ; étiquette de la librairie Dorbon-Ainé. En deux parties avec chacune son titre propre.

Diplomate, érudit et collectionneur de manuscrits, Jacques Bongars (1554–1612) consacra une grande partie de sa vie à rassembler les sources de l'épopée des croisades. Le résultat de ce travail monumental parut en 1611, l'année avant sa mort : une anthologie de toutes les grandes chroniques latines de la guerre sainte, Guillaume de Tyr, Albert d'Aix, Foucher de Chartres, Jacques de Vitry, accompagnées de listes des princes, prélats et chefs militaires, et de passages relatifs aux origines et à la discipline des Templiers. La seconde partie, paginée séparément, reproduit le Liber Secretorum Fidelium Crucis du patricien vénitien Marino Sanudo Torsello (v. 1270–1343), traité rédigé pour convaincre les puissances chrétiennes de reprendre les armes pour la Terre sainte, et qui constitue l'une des analyses les plus fouillées du commerce, de la politique et de l'histoire de l'Orient latin au tournant du XIVe siècle. C'est dans cette seconde partie que se trouvent les cinq cartes gravées. La plus remarquable est une mappemonde circulaire de type portulan, centrée sur Jérusalem, que Shirley qualifie de « rare exemple de carte médiévale imprimée issue de sources portulanes » (Mapping of the World, n° 276) : il s'agit de la première reproduction imprimée connue de cette carte, jusqu'alors uniquement connue par des copies manuscrites. Son attribution fait débat, tantôt donnée à Pietro Vesconte, tantôt à Marino Sanudo lui-même, le manuscrit original ayant circulé sous les deux noms, mais sa valeur cartographique et sa rareté en font l'un des artefacts les plus recherchés de la cartographie médiévale. Les quatre autres cartes complètent un ensemble géographique d'une cohérence remarquable : une carte de la Terre Sainte divisée selon les douze tribus d'Israël, un plan de Jérusalem figurant ses édifices religieux, un plan d'Acre, dernier bastion des croisés en Orient, et une carte maritime de la Méditerranée orientale d'après les portulans italiens. First edition. One of the two title-page variants recorded by Ioannou. The world map is described by Shirley as one of the few examples of medieval cartography based on portolan sources to survive in printed form, making this volume not only the essential reference on the Crusades but one of the landmarks of the history of cartography. M1-Et0 Atabey 127, Ioannou 49, Shirley 276

BRAND Adam.

Relation du voyage de Mr Evert Isbrand envoyé de Sa Majesté Czarienne à l'Empereur de la Chine en 1692-1694. Par le sieur Adam Brand. - Avec une lettre de M *** sur l'état présent de la Moscovie.

Amsterdam, Jean-Louis de Lorme, 1699 ; in-12 , 3ff-249pp , catalogue du libraire , relié plein veau époque , dos à nerfs ornés avec titre , illustré d’un frontispice et une carte dépliante (détachée), manque au dos, vieille mouillures en début d’ouvrage , ex-libris en haut du titre.

Édition originale de la traduction de l'allemand. L'ouvrage d'Isbrand, envoyé près l'Empereur de Chine, a été rédigé par Adam Brand, secrétaire de l'ambassade. La mission prévoyait de conclure des accords commerciaux avec la Chine. M3-Et2

BROWN, Edouard.

Relation de plusieurs voyages faits en Hongrie, Servie, Bulgarie, Macedoine, Thesalie, Austriche, Styrie, Carinthie, Carniole et Friuli. Enrichie de plusieurs observations, tant sur les mines d'or, d'argent, de cuivre & de vif argent que de bains & eaux mineralles.

A Paris, Chez Gervais Clousier, 1674. In-4, 3ff.-208pp., relié plein veau époque, dos à nerfs, frottements, manque en coin et au dos, manque de papier en coin, surlignages, quelques brunissures. Titre frontispice gravé par Cossin d'après P. Mignard, 9 planches dont 4 dépliantes.

Édition originale française rare. Ne se trouve qu'exceptionnellement complet comme notre exemplaire. Ce qui pourrait être considéré comme l'originale anglaise date de l'année précédente, 1673, mais la première édition française a été augmentée de quelques chapitres par l'auteur. Le docteur Brown (1644-1708) effectua ce voyage en Europe de l'ouest, en Allemagne et dans les Balkans en 1668. Les régions qu'il décrit étaient encore peu connues en Angleterre, telles que la Thessalie, la Bulgarie, la Dalmatie... Il recueille aussi des impressions sur les Antiquités et la mythologie, notamment en Grèce étant un des premiers voyageurs anglais dans certains endroits. Mais son propos touche essentiellement les mines et les eaux, la géologie et l'extraction du minerais, on trouvera maintes observations sur la culture, les mœurs, la culture du tabac en Grèce et son emploi par les turcs, les chrétiens vivant dans des troglodytes... Toutes choses ayant frappé l'esprit du jeune voyageur.

BROË (Samuel de, trad.), CABART de VILLERMONT (Esprit)

Histoire de la conqueste du royaume de Jérusalem sur les chrestiens par Saladin. Traduite d’un ancien manuscrit.

Paris, Gervais Clouzier, 1678. In-12 (16,5x9,5cm),6ff.-353pp.-1f, veau époque, dos à nerfs orné avec titre, frottements,, ex-libris manuscrit au titre, rousseurs, manque le premier et dernier feuillet blanc, papier bruni.

Édition originale rare, publiée d’après un manuscrit du XIIIᵉ siècle qui serait conservé à la Bibliothèque nationale de France. La traduction est attribuée par à Samuel de Broë, seigneur de Citry et de la Guette, il cite Cabart de Villermont qui lui aurait confié ce manuscrit, œuvre d’un chroniqueur anonyme contemporain, présenté dans la préface comme témoin de la chute du royaume de Jérusalem. La chronique retrace l’histoire des rois chrétiens de Jérusalem, depuis la fondation du royaume jusqu’à sa chute face aux forces de Saladin. Elle décrit avec détail les intrigues politiques, les alliances et les conflits internes, ainsi que les grandes batailles de la dernière Croisade. L’ouvrage met particulièrement en lumière les figures emblématiques de Richard Cœur de Lion, roi d’Angleterre, et de Saladin, sultan d’Égypte et de Syrie, en relatant leurs campagnes militaires, leurs stratégies et leurs interactions avec les différents seigneurs chrétiens et musulmans. Le récit mêle événements historiques et éléments légendaires ou fabuleux, offrant ainsi un témoignage précieux sur la perception médiévale de la croisade et sur l’imaginaire chevaleresque du XIIIᵉ siècle. M1-Et3 Barbier, II, 694

CARPEAU DU SAUSSAY.

Voyage de Madagascar, connu aussi sous le nom de l'Isle de St Laurent.

Paris, Jean-Luc Nyon, 1722. In-12 (16x9cm), 10ff.-301pp.-2ff., Reliure plein veau moucheté d'époque, dos orné à 5 nerfs, petit manque de cuir, frottements, traces de réparations, mouillure claire. Ex-libris Bibliothèque de M. André de Champour et ex-libris manuscrit Comme souvent, sans le frontispice, la carte et les 6 planches.

Rare et unique édition d'une relation de voyage dont l'auteur demeure énigmatique. L'ouvrage paraît sous le voile de l'anonymat, signé seulement des initiales « M. de V... », qualifié de « commissaire provincial de l'artillerie de France », ce qui n'a pas suffi à lever le mystère de manière définitive. L'attribution à Carpeau du Saussay (1647–1722) repose essentiellement sur le fait qu'il est le signataire de la lettre dédicatoire adressée au Prince de Conti. Qu'il en soit l'auteur véritable ou simplement l'éditeur du texte, Carpeau du Saussay nous a transmis un témoignage de premier ordre sur la présence française à Madagascar, il y décrit avec précision les mœurs des habitants de l'île, ainsi que les activités militaires, commerciales et diplomatiques des Français établis notamment autour du Fort-Dauphin.

CARRÉ DE CHAMBON, Barthélemy.

Voyage des Indes orientales mêlé de plusieurs histoires curieuses.

Paris, veuve Claude Barbin, 2 mai 1699, 2 tomes en un volume in-12, demi veau postérieur, dos détaché, premiers feuillets détachés, dos cassé, manque le titre du tome 1 et les deux premières pages (début de l’épitre, ici en copie)

Très rare édition originale, dédiée à la duchesse de Montfort. Carré avait été envoyé par Colbert en Orient pour faciliter l'installation de la Compagnie des Indes, il rapporte comment il a sauvé de la mort six Turcs enterrés jusqu'au cou destinés à être décapités, comment il a baptisé une centaine de petites filles vouées à mourir de soif en Perse, alors qu'elles étaient vendues pour le sérail. Il raconte qu'il s'est fait détrousser à Falloudja, qu'il a dû combattre des brigands, chasser les fauves, et croiser des déserteurs sur les routes, ou dans une caravane, rencontrer deux Géorgiennes qui ont été achetées par un riche marchand du bazar. Il entre aussi dans des détails négligés par ses prédécesseurs : beauté des paysages, comparaison des harems avec les cloîtres des nonnes, maladies et médecine traditionnelle. Barthélemy Carré, né en 1636 et mort après 1700, est un ecclésiastique français qui a effectué deux voyages en Asie (1668 et 1674) pour le compte de Colbert, en relation avec la Compagnie des Indes orientales. M2-Et3

CHALCONDYLE (Laonicos).

L'Histoire de la decadence de l'empire grec, et establissement de celuy des Turcs par Chalcondile Athenien. De la traduction de B. de Vigenere Bourbonnois, & illustrée par luy de curieuses recherches trouvées depuis son decés. Avec la continuation de la mesme histoire, depuis la ruine du Peloponese jusques à present, 1632 & des considerations sur icelle : a laquelle ont esté adjoustez les eloges des seigneurs othomans : plusieurs descriptions & figures representans au naturel les accoustremens des officiers de l'empereur turc, & des tableaux prophetiques predisans la ruine de la mesme monarchie, par Artus Thomas sieur d'Embry, parisien, avec privilege du Roy. TOME SECOND.

Paris, chez Claude Cramoisy rue Sainct Jacques au Sacrifice d'Abel,1632. 4 parties en un vol. in-folio (sur 2), veau brun, dos à nerfs orné (reliure de l'époque). Reliure usagée, manques de cuir au dos, coins émoussés, frottés et épidermures. Seconde continuation de l'histoire des Turcs depuis l'an M.DC.XII jusques à présent. Par le Sieur de SAINCT LAZARE, historiographe. 1632. [2] ff., pp. 909-1015, [1] p. (Action de graces), [32] pp. (tables). 3 portraits (Osman Ier, Mustapha II, Amurath IV gravé sur cuivre à pleine page. Illustrations de Blaise de VIGENÈRE Bourbonnois, sur l'Histoire de Chalcondile Athénien, de la décadence de l'Empire Grec, & establissement de celuy des Turcs. 289 col. et [3] pp. (table). 2 portraits (Empereur et Patriarche) gravés à pleine page. Le Triomphe et Victoire de la Croix, contre les erreurs de Mahomet. Discours auquel les impertinences de l'Alcoran sont démonstrées, & que le signe de nostre Redemption regne encore triomphant sur le trosne de ses ennemis. [et] Observations et remarques plus notables de la providence de Dieu ; en l'accroissement de la domination des Princes Othomans, et décadence de l'Empire Grec, & autres seigneuries qu'ils possèdent à présent. Sur l'Histoire des Turcs de Laonic Chalcondile, Athénien. Par Artus THOMAS, sieur d'Embry, Parisien. 4 pp. puis col. 5-128, [2] pp. table. Plusieurs descriptions des Accoustrements tant des magistrats et officiers de la Porte de l'Empereur des Turcs, que des peuples assujectis à son Empire. Avec les figures representant le tout au naturel, tirees des Medailles antiques & descriptions de ceux qui ont frequenté parmy ces nations, ou des bons Autheurs qui en ont escrit. 54 ff. (sur 65), dont 1 feuillet titre intermédiaire, 1 page avis au lecteur et 52 (sur 62) planches de costumes gravées à pleine page (avec leur page explicative en regard). Les planches, représentant des costumes d’hommes et de femmes, ont été gravées en taille douce d'après les dessins d'après nature de Nicolas NICOLAY, gravés sur bois la première fois par Louis Danet pour l'édition des "Quatre premiers livres des navigations et périgrinations orientales" de 1567. Manque les ff. 2, 4, 7, 10, 14, 17, 22, 25, 31, 45, 63. Déch. avec manque pl. 52. Quelques ff. désolidarisés. Tableaux Prophétiques des Empereurs Severe et Leon, avec leurs epigrammes predisans la ruine de la Monarchie des Turcs. Ausquels on a adjousté l'exposition d'iceux, tirée tant de ce qui a esté cy-devant iprimé, que de plusieurs manuscrits ; avec une notable Prophetie qui se retrouve en langue Arabesque, & quelques autres à ce propos. Par Artus Thomas, sieur d'Embry Parisien. pp.65-112 pp. Manque les pp. 113-114, les 3 dernières pp. de table et la planche dépliante. 17 figures gravées à pleine page avec leur explication sur la page en regard. Mouillures et rousseurs, galeries de ver en marge int. des premiers et derniers feuillets, déchirures marginales atteignant parfois le texte ou la gravure, et plus étendues sur qqs ff., restauration de papier pp. 103-104 de la dernière partie.P2-8B

CHALCONDYLE (Nicolas),VIGENERE (Blaise),ARTUS(Thomas),MEZERAY (François)

Histoire generale des Turcs, contenant l’histoire de Chalcondyle, traduite par Blaise de Vigenaire, avec les illustrations de mesme Autheur. Et continuée iusques en l an M.DC.XII par Thomas Artus; et en cette Edition, par le Sieur de Mezeray, iusques en l année 1661. De plus, l histoire du serail par le sieur Baudier. Les figures et descriptions des principaux officiers et autres Personnes de l Empire Turc, par Nicolai. Les tableaux prophetiques sur la ruine du mesme empire. Et la traduction des Annales des Turcs, piece tres necessaire pour l intelligence de tout le corps de cette Histoire, mise du latin en françois, par ledit Sieur de Mezeray.

Paris :Augustin Courbé et Sébastien Cramoisy, 1662. 2 volumes in-folio, Tome1:Histoire des Turcs, 11ff.-907pp.-14ff. , tome 2 :Histoire des Turcs ;6ff.-204pp.-6ff.,Histoire générale du Serrail...2ff.-89pp.-273 colonnes-1f., Plusieurs descriptions des accoutremens...63 feuillets numérotés, Tableaux prophétiques...1f.-68-116-2ff.,Les annales du Sultan...85pp.-4ff., illustré d’un titre gravé, 2 planches doubles ( Constantinople et Portrait de l’armée…),3 portraits de Sultan , 2 portraits en pieds , 62 gravures de personnages et costumes et 16(17)tableaux prophétiques , relié plein veau époque , dos à nerfs ornés avec titre et tomaison , tome 1, relié à l’envers ,charnières fendues , coins et coiffes abîmés,manque le titre gravé,les portraits et le texte afférents, Tome 2, frottements ,traces de réparations, plan de Constantinople détaché avec manque au coin, réparation au Portrait de l’armée du sultan,manque le premier tableau prophétique et le dernier feuillet de la table des matières , travail de ver sur quelques feuillets sans atteinte, brunissures , qlqs taches.

Le récit historique de Chalcondyle, couvrant la période allant de 1298 à 1462, occupe les 10 premiers. Il décrit la chute de l’empire byzantin et l’essor de l’empire ottoman. Il est suivi de la continuation de Thomas Artus, formant les livres 11 à 18, concernant les années 1463 à 1612, Le second volume , comprend les livres 19 à 23 composés par François Eudes de Mézeray couvrant la période allant de 1612 à 1661 , le livre 23, concernant les années 1650 à 1661, paraît ici pour la première fois, il est complété de 5 autres textes, présentés avec une pagination séparée : L’édition possède une abondante illustration. La partie sur les Illustrations de Blaise de Vigenere comprend 2 planches dépliantes gravées , représentant la Ville de Constantinople , l’armée de l’empereur turc « rangée en bataille » et deux compositions gravées sur cuivre à pleine page. La partie sur les costumes est la plus abondamment illustrée. Elle possède 62 belles gravures sur cuivre à pleine page d’après Nicolas Nicolay, représentant des costumes d’hommes et de femmes, sauf la première figurant l’empereur sur son trône. Les Tableaux prophétiques d’Artus comprennent enfin 17(ici 16) grandes figures gravées . Ex Libris Di de St. Maurice in suprema Rationum Curia presidis.

CHALLE , Robert

Journal d’un voyage fait aux indes orientales par une escadre de six vaisseaux commandé par Mr. Du Quesne, depuis le 24 février 1690 jusqu’au 20 août 1691 , par ordre de la compagnie des Indes orientales.

Rouen , Jean Baptiste Machuel , 1721 , in-8 , brochage d’attente , non rogné ,titre en rouge et noir, 388pp .Tome 2 seul sur 3 , bon état.

CHARDIN ,Chevalier Jean

Journal du voyage du chevalier Chardin en Perse et aux Indes Orientales par la mer Noire et par la Colchide qui contient le voyage de Paris à Hispahan.

Lyon, Thomas Amaulry, 1687, 2 tomes en 2 vols in-12 , Reliure époque plein veau, dos à nerfs ornés avec titre et tomaison , de (24)-438pp (tome 1) et 439pp-(9) pp) illustrés de 15 planches dont 1 portrait-frontispice, 1 titre gravé 13 planches , la plupart dépliantes .Petite galerie de vers au début du tome 2 , 4 feuillets amputés (pp.89 à 96) de l’angle supérieur droit (avec manque de texte), reliure frottée , accident à la coiffe supérieur tome 1 , coins usés

Jean Chardin , Diamantaire français , connu pour sa relation de ses séjours en Perse et en Orient à la fin du XVIIe , Fils d’un bijoutier protestant, il se rend en Perse et en Inde en 1665 pour y faire le commerce des diamants. Il plaît au roi de Perse, Shah Abbas II, qui le nomme son marchand. De retour en France en 1670, il publie "Le couronnement de Soleïmaan troisième, roy de Perse". Puis il repart pour la Perse en août 1671, en faisant cette fois-ci un long périple qui le mène à Smyrne, à Constantinople, en Crimée, dans le Caucase et en Géorgie. Il arrive à Isfahan en juin 1673, reste quatre ans en Perse et retourne en Inde avant de revenir en Europe en 1680 en passant par le Cap de Bonne-Espérance. Constatant à son retour que les Protestants sont persécutés en France, il se rend en 1681 en Angleterre, où Charles II le fait chevalier et le nomme bijoutier de la cour. Il s’y marie et devient membre de la Royal Society en 1682. Chardin se rend ensuite en Hollande en tant que représentant de la Compagnie anglaise des Indes orientales et c’est à Amsterdam qu’il publie en 1686 la première partie des "Voyages de monsieur le chevalier Chardin en Perse et autres lieux de l’Orient". Cet ouvrage, qu’il ne complète qu’en 1711, peut-être avec l’aide de François Charpentier, est salué par les philosophes et reçoit les éloges de Montesquieu, Rousseau, Voltaire et Gibbon. P1-3N

CHARDIN, Chevalier Jean

Journal du Voyage du Chevalier Chardin en Perse et aux Indes Orientales, par la Mer Noire & par la Cholchide. Qui contient le voyage de Paris à Ispahan.

Amsterdam et Paris, Daniel Horthemels, 1686. In-12 relié en plein veau d'époque, dos à nerfs, pièce de titre, 3 ff. avec déchirures marginales sans perte, 12 ff., 432 pp., 4 ff., illustré d'un titre frontispice, du portrait de Chardin, de 3 vignettes de chapitres, d'une carte dépl. du Pont-Euxin, et de 15 pll. (dont 13 dépl.). Les plans suivants sont incomplets (Téflis, Festin de Téflis, Kachan, Caravansérail de Kachan, Kom), trace d'adhésif sur une planche, mors fendu, épidermures, coiffe de tête arasée, cachet.

Première édition in-12 paru en même temps que l’édition de Londres. Jean Chardin, diamantaire français, connu pour sa relation de ses séjours en Perse et en Orient à la fin du XVIIe , Fils d’un bijoutier protestant, il se rend en Perse et en Inde en 1665 pour y faire le commerce des diamants. Il plaît au roi de Perse, Shah Abbas II, qui le nomme son marchand. De retour en France en 1670, il publie "Le couronnement de Soleïmaan troisième, roy de Perse". Puis il repart pour la Perse en août 1671, en faisant cette fois-ci un long périple qui le mène à Smyrne, à Constantinople, en Crimée, dans le Caucase et en Géorgie. Il arrive à Isfahan en juin 1673, reste quatre ans en Perse et retourne en Inde avant de revenir en Europe en 1680 en passant par le Cap de Bonne-Espérance. Constatant à son retour que les Protestants sont persécutés en France, il se rend en 1681 en Angleterre, où Charles II le fait chevalier et le nomme bijoutier de la cour. Il s’y marie et devient membre de la Royal Society en 1682. Chardin se rend ensuite en Hollande en tant que représentant de la Compagnie anglaise des Indes orientales et c’est à Amsterdam qu’il publie en 1686 la première partie des "Voyages de monsieur le chevalier Chardin en Perse et autres lieux de l’Orient". Cet ouvrage, qu’il ne complète qu’en 1711, peut-être avec l’aide de François Charpentier, est salué par les philosophes et reçoit les éloges de Montesquieu, Rousseau, Voltaire et Gibbon. La majorité a été dessinée par Guillaume-Joseph Grelot, un artiste peintre qui accompagnait Chardin lors de ses voyages en Perse. M3-Et4

CHARDIN (Chevalier Jean)

Journal du voyage du chevalier Chardin en Perse et aux Indes orientales : par la mer Noire et par la Colchide...

Londres, chez PITT, 1686, in-folio (32x21cm), 8ff. - 349pp.-3ff., illustré de 17 gravures, la plupart dépliantes, manque le portrait de l’auteur, relié plein cuir époque, défauts de reliure avec manque de matière mais corps solide, 2 planches détachées, déchirures sans manque, manque en marge à la carte, traces de réparation à quelques planches, traces d’oxydation (adhésif).

ÉDITION ORIGINALE Chevalier Jean Chardin (1643-1713), dit le "Chevalier Chardin", est un voyageur et un écrivain français. Il est connu surtout pour sa relation de ses séjours en Perse et en Orient à la fin du XVIIe et au début du XVIIIe siècle. Fils d’un bijoutier protestant, il se rend en Perse et en Inde en 1665 pour y faire le commerce des diamants. Il plaît au roi de Perse, Shah Abbas II, qui le nomme son marchand. De retour en France en 1670, il publie "Le couronnement de Soleïmaan troisième, roy de Perse". Puis il repart pour la Perse en août 1671, en faisant cette fois-ci un long périple qui le mène à Smyrne, à Constantinople, en Crimée, dans le Caucase et en Géorgie. Il arrive à Isfahan en juin 1673, reste quatre ans en Perse et retourne en Inde avant de revenir en Europe en 1680 en passant par le Cap de Bonne-Espérance. Constatant à son retour que les Protestants sont persécutés en France, il se rend en 1681 en Angleterre, où Charles II le fait chevalier et le nomme bijoutier de la cour. Il s’y marie et devient membre de la Royal Society en 1682. Chardin se rend ensuite en Hollande en tant que représentant de la Compagnie anglaise des Indes orientales et c’est à Amsterdam qu’il publie en 1686 la première partie des "Voyages de monsieur le chevalier Chardin en Perse et autres lieux de l’Orient". Cet ouvrage, qu’il ne complète qu’en 1711, peut-être avec l’aide de François Charpentier, est salué par les philosophes et reçoit les éloges de Montesquieu, Rousseau, Voltaire

CHARDIN (Jean), LANGLES (Louis-Mathieu)

Voyages du chevalier Chardin, en Perse, et autres lieux de l’Orient. Enrichis d’un grand nombre de belles figures en taille-douce, représentant les antiquités et les choses remarquables du pays. Nouvelle édition, soigneusement conférée sur les trois éditions originales, augmentée d’une notice de la Perse, depuis les temps les plus reculés jusqu’à ce jour, de notes, etc. ATLAS Seul

Paris, Le Normant, 1811. Folio (51 x 34 cm), f. de faux-titre, frontispice, f. de titre et 82 planches sur 64 feuilles dont la grande carte par Lapie. Relié demi veau, dos lisse avec titre, coiffes usés, coins usés, début de fente, papiers des plats défraichis, mouillures.

Rare édition très recherché et considérée comme la meilleure, revue par l’orientaliste Louis-Mathieu Langlès (1763-1824), composé d’un portrait de Chardin gravé par César Macret en frontispice, de la grande carte dépliante datée 1810, due à P. Lapie, et des 82 planches dont quelques-unes dépliantes : vues panoramiques, plans, costumes, sceaux, alphabets, notations musicales, bas-reliefs, monuments… Complet. Document iconographique très riche longtemps considéré comme inégalé sur ce thème. Louis-Mathieu LANGLÈS (1763-1824), fondateur et premier directeur de l’École spéciale des Langues Orientales (où il enseignait le persan) et conservateur des manuscrits orientaux à la Bibliothèque impériale. Brunet I, 1801-2. Chadenat, 4730

CHARDIN, Mr. Le Chevalier Jean

Voyages de Monsieur le Chevalier Chardin en Perse et en autres lieux de l'Orient.

1723, à Paris chez Denys Horthemels , 10 vol., in-12, veau blond de l'époque , dos à 5 nerfs orné avec pièces de tire et tomaison, caissons fleuronnés dorés, tranches rouge , 32p-254, 334, 285, 280, 312, 328, 10 p.-448, 255, 308, 220-(82) pp. , (T 4 et 9 reliure légèrement différente, T4-plats frottés,page de titre réparée ,T 9- imprimé à Rouen,petites rousseurs , manque la page de garde, manque au dos,charnière fendue , plats frottés , coins usés , cachets répétés)

Nouvelle édit. (orig. Londres 1686, 1ère édit. complète Amsterdam 1711) partagée par 4 libraires (1 à Rouen, 3 à Paris) de la relation des deux célèbres voyages et séjours effectués par J. Chardin (1643-1713) dans les années 1665-1677. Illustré d'un portrait-frontispice et d'une carte dépliante dans le t. I et de 55 planches gravées dont certaines dépliantes. Les pl. figurent des vues de villes (Tiflis, Erevan, Tauris, Kom, Kachan...), de sites, de palais, de mosquées, de types et costumes. Les t. I-III contiennent le voyage de Paris à Ispahan, le t. IV une histoire générale de la Perse, les t. V-VII concernent les sciences et les arts, le gouvernement et la religion, le t. VIII est une description particulière de la ville d'Ispahan et les 2 derniers t. relatent le voyage de l'auteur d'Ispahan à Bander-Assi et son retour à Ispahan. Fils d'un bijoutier protestant parisien, Chardin se rendit en Inde et en Perse pour y faire commerce de pierres précieuses; à son retour, pour fuir les persécutions religieuses consécutives à la révocation de l'édit de Nantes, il s'établit en Angleterre où il fut nommé par Charles II bijoutier de la Cour et plénipotentiaire auprès des États de Hollande. Les relations de Chardin, qui inspirèrent notamment Montesquieu, demeurent une source extrêmement précieuse pour la connaissance de la Perse de l'époque. Important index in fine du t. X. Ex-libris armorié non identifié .Ref. Chadenat 5034. Cp. Atabey 218-220. P1-3O

CHOISY , Abbé de

Journal du Voyage de Siam fait en 1685 & 1686. Précédé d'une étude par Maurice Garçon sur le Siam et Choisy, l'un des hommes les plus singuliers de son temps.

Éditions Duchartre et Van Buggenhoudt, Paris, 1930, in-8° carré (210x165) ,xliv-296 pp. , illustré de 16 gravures H.T. , relié demi chagrin vert , dos à 5 nerfs avec auteur et titre , couverture conservée , bel exemplaire.P2-5A

Relation du voyage en Siam en ambassadeur de Louis XIV de l'Abbé de Choisy , personnage singulier , courtisan et homme de lettre qui aimait se travestir .

CHOISY, Abbé de

Journal du Voyage de Siam fait en 1685 & 1686. Précédé d'une étude par Maurice Garçon sur le Siam et Choisy, l'un des hommes les plus singuliers de son temps.

Éditions Duchartre et Van Buggenhoudt, Paris, 1930, in-8° carré (210x165) ,xliv-296 pp. , illustré de 16 gravures H.T. ,broché .Bon exemplaire.

CHOISY (François-Thimoléon de)

Journal du Voyage de Siam fait en 1685 et 1686 par M. L’Abbé de Choisy, seconde édition

A Paris, chez Sébastien Mabre-Cramoisy, 1687 ,1 volume in-12 (15 x 9 cm) de 2ff.-617pp., relié plein veau époque, dos à nerfs orné avec titre, frottements, coins usés avec manque, coiffes usées, accroc au bas du dos, 1er feuillet blanc et titre déchirés sans manque, trou de ver traversant sans atteinte.

Au printemps 1685, François-Timoléon de Choisy, s'embarque avec l'Ambassade dépêché par Louis XIV vers le Siam. Cette expédition a pour but d’établir la présence française en extrême orient et faisait suite aux ambassades des Évêques Pallu, Bourges et Beryte des Missions étrangères de Paris. L’auteur nous livre, sous forme de journal de bord et avec un style particulier, les événements, rencontres et anecdotes de son voyage. Se démarquant des relations du Chevalier de Caumont, du père Tachard, du Comte de Forbin et de La Loubère, par son ton et sa capacité à offrir au lecteur une foule d’anecdotes et d’événements qui rendent sa relation vivante et non dénuée d’ironie.

CHOISY (François-Thimoléon de)

JOURNAL OU SUITE DU VOYAGE DE SIAM. En forme des lettres familières fait en 1685 et 1686 par M. L. D. C.

A Amsterdam, chez Pierre Mortier, 1687 ,1 volume in-12 (16,5 x 10 cm) de (3)-377-(3) pages , relié plein basane époque , dos à nerfs avec titre , l’épître en début d’ouvrage est un rajout et correspond à celui du premier voyage de Tachard paru la même année ,ex-libris manuscrit au titre , petits défauts à la reliure , bon exemplaire

Première édition d’Amsterdam , parue en même temps que la parisienne. Au printemps 1685, François-Timoléon de Choisy, s'embarque avec l'Ambassade dépêché par Louis XIV vers le Siam. Cette expédition a pour but d’établir la présence française en extrême orient et faisait suite aux ambassades des Évêques Pallu , Bourges et Beryte des Missions étrangères de Paris. L’auteur nous livre , sous forme de journal de bord et avec un style particulier , les événements ,rencontres et anecdotes de son voyage , en fin d’ouvrage , la liste des présents rapporté de l’ambassade. Bon exemplaire

COLBERT Jean-Baptiste

Ordonnance de Louis XIV. Donnée à Saint Germain en laye au mois d'avril 1667

Chez Les Associez choisis par ordre de Sa Majesté, à Paris 1667, In-4 , 3ff.-222pp.-24ff., relié pleine basane époque, dos à nerfs orné à la fleur de lys, coins et coiffes usées, frottements, fentes.

Édition originale de l’ordonnance unificatrice du royaume dont l'artisan a été Colbert. Elle devait pour la première fois être observée dans tout le royaume, sans dérogation possible. Elle suscitera de ce fait de nombreuses hostilités dans les Parlements de province.

COLLECTIF, QUERBOEUF (père Yves Mathurin de, éditeur)

LETTRES ÉDIFIANTES et curieuses, écrites des missions étrangères. Nouvelle édition par quelques missionnaires de la Compagnie de Jésus.

Paris, J. G. Mérigot le jeune, 1780-1781. 23 volumes (sur 26 : manquent les tomes 21, 25, 26) in 12, basane marbrée de l'époque, dos lisses ornés, pièces en maroquin orangé, coupes ciselées, quelques épidermures superficielles, défauts aux coiffes supérieures des volumes 5, 6, 17, 19, mors fendus ou fendillés en tête des volumes 1, 11, 20, quelques coins émoussés, rares rousseurs et taches. Tome 7,10,12 relié veau époque, dos à nerfs orné avec titre & tomaison, manque tomaison tome 7, étiquette de bibliothèque en page de garde. Tome I : xxiv, 452 pp., manque le dernier feuillet de table, 2 planches dépliantes ; Tome II : manquent faux-titre et titre, 483 pp., manque marginal à 2 feuillets avec perte de texte pour un feuillet, restauration marginale à 3 ff. ; Tome III : [2 ff.], 480 pp. ; Tome IV : [2 ff.], 496 pp., 3 planches dont 2 dépliantes ; Tome V : manquent fx-titre et titre, 534 pp., 4 planches dépliantes (sur 8) ; Tome VI : [2 ff.], xxviij, 424 pp., 1 planche ; Tome VII : 456pp., 1 planche dépliante, Tome VIII : [2 ff.], 424 pp., 5 planches dépliantes ; Tome IX : 416 pp., manque la planche ; Tome X : 404pp., 1 planche ; Tome XI : 423 pp. : Tome XII : 448pp., 3 planches et 1 plan ; Tome XIII : 463 pp., 1 planche dépliante ; Tome XIV : 400 pp., 2 planches dépliantes ; Tome XV : 430 pp., 4 planches dépliantes ; Tome XVI : xxxvj, 438 pp., 1 planche dépliante Les tomes I-V contiennent les Mémoires du Levant, les tomes VI-IX ceux d'Amérique, les tomes X-XV ceux des Indes, les tomes XVI-XXI ceux de la Chine, parmi les auteurs des lettres , on trouve pour la Chine, les pères Contancin, Premare, Parennin, Gaubil, d'Entrecolles, Amiot et Cibot; pour les Indes orientales, les pères Bouchet, Tachard, Pons, Martin, de Bourzes; pour les Amériques, les pères Rasles, Marest, du Poisson, Le Petit, Fauque, Lombard, Chômé; pour le Levant, les pères Siccard, Souciet, Chaber .

Cette collection de lettres envoyées par les missionnaires jésuites d'Orient, d'Amérique et d'Asie fut d'une importance immense pour l'ouverture de l'Europe aux autres cultures. En particulier, les dix volumes sur la Chine créèrent un véritable engouement en Occident, qui fut à l'origine de la première sinologie européenne ainsi que de la mode des chinoiseries. La célèbre carte d'Eusebio Francisco Kino (1645-1711), démontrant que la Californie est une péninsule et non une île, gravée d'après le manuscrit envoyé par Kino en Espagne, elle constitue l'un des documents cartographiques les plus importants de l'histoire de l'exploration de l'Amérique du Nord. Bien que les observations de Kino aient établi la continuité terrestre de la Basse-Californie avec le continent, le mythe de l'île de Californie perdura encore plusieurs décennies sur de nombreuses cartes européennes. L'organisation systématique des lettres rend cette seconde édition préférable à l'originale, dont la parution s'est étalée entre 1702 et 1776. 23 volumes in-12 on 26 (miss 21,25,26). Second and best edition of this interesting collection, published by the Abbé de Querbeuf and illustrated with figures and maps out of text, generally unfolding. Volumes I-V contain the Mémoires du Levant, volumes VI-IX those of America, volumes X-XV those of India, volumes XVI-XXIV those of China. This collection of letters sent by Jesuit missionaries from the East, America and Asia was of immense importance for the opening of Europe to other cultures, with the immensely important map of California by Eusebio Francisco Kino (1645-1711), Kino set out to determine whether California was an island (as it was generally thought at the time) or a peninsula. M3-Et4

D'AVITY, Pierre

Les Estats, Empires, Royaumes, et principautez du monde, representez par l'ordre, & veritable description des Pays, Moeurs des Peuples, Forces, Richesses, Gouvernemens, Religions, Princes, Magistrats & Souverains qui ont gouvernés...

Lyon, Claude La Rivière, 1659. 1 vol. in-folio ,4ff.-930pp.-13ff , reliure amateur (très amateur) ,titre en noir et rouge , mouillure en fin d’ouvrage , réparation à quelques feuillets en marge , manque la dernière page de la table ,sans les cartes , intérieur propre.

Édition de l’oeuvre de Pierre d’Avity , description du monde connu avec les nouvelles découvertes, vaste compilation, comprenant l’Estat des Turcs en Europe , Asie et Afrique, l'histoire de l'Amérique et les possessions espagnoles ainsi que des notes sur les incas et les aztèques , les ordres religieux et militaire , le royaume du Prêtre Jean ,etc… P1-26

D'AVITY, Pierre

Les Estats, Empires, Royaumes, et principautez du monde, representez par l'ordre, & veritable description des Pays, Moeurs des Peuples, Forces, Richesses, Gouvernemens, Religions, Princes, Magistrats & Souverains qui ont gouvernés...

Lyon, Claude La Rivière, 1659. 1 vol. in-folio ,4ff.-930pp.-13ff .,titre en noir et rouge, relié plein cuir époque , dos à nerfs orné à la grotesque avec titre,manque au dos , coins usés , etc, réparation à quelques feuillets en marge , quelques feuillets avec manque , 2 feuillets détachés , papier bruni, sans les cartes .

Édition de l’oeuvre de Pierre d’Avity , description du monde connu avec les nouvelles découvertes, vaste compilation, comprenant l’Estat des Turcs en Europe , Asie et Barbarie, l'histoire de l'Amérique et les possessions espagnoles ainsi que des notes sur les incas et les aztèques , les ordres religieux et militaire , le royaume du Prêtre Jean ,etc… P1-2I

D’AVITY, Pierre. RANCHIN (François)

Le Monde, ou Description générale de ses quatre parties, comprenant le Discours universel (du monde, du ciel, des éléments, de la terre et de l’eau) et Description de l’Amérique, troisième partie du Monde…. Seconde édition

Paris, chez Claude Sonnius & Denys Bechet, 1643. In-folio (39x26cm), 14ff.-358pp.-11ff., 2ff.-189pp.-3ff., relié plein veau époque, dos à nerfs orné avec titre et tomaison, double filets aux plats, fentes aux charnières, coiffes arasés, frottements, manque la page du premier titre. Exemplaire à grandes marges. Illustré d’un portrait de Pierre d’Avity, gravé par Picart et daté de 1637, montrant l’auteur âgé de 45 ans en 1617 et de trois tableaux synoptiques dépliants gravés par Richard Cordier pour Nicolas Sanson d’Abbeville, datés 1644, publiés séparément (chez l’Auteur) et joints – Le Globe terrestre ; – L’Eau dans la surface du globe terrestre ; – L’Amérique (division septentrionale et méridionale). Ces tableaux, d’une extrême rareté, sont connus à ce jour par un exemplaire de référence conservé à la Bibliothèque nationale de France.

Seconde édition de l’ouvrage de Pierre d’Avity, Gentilhomme ordinaire de la chambre du Roy, identique à l’édition originale de 1637, elle comporte la description du Monde, à savoir le ciel, la Terre, les éléments, l’air, l’homme, l’eau, l’ordre et la religion, etc. L’ouvrage s’appuie d’abord sur les grandes autorités de l’Antiquité et de la religion, Aristote, Ptolémée, Pline, Augustin et Lactance, puis sur des auteurs de la Renaissance et de l’époque moderne, tels que Cardan, Mortemer et Teixeira, etc. En deuxième partie, la description de l’Amérique, troisième partie du monde, débutant par des considérations générales sur les éléments, les ressources, les mœurs, végétaux, animaux et les pays, villes, îles des Antilles jusqu’aux îles « appartenant à l’Amérique en la mer du Sud », à savoir « Isles de Cocos, Horn, Salomon, Larrons et la Terre Australe ». Les sources utilisées, pour l’Amérique, comprennent les plus grands récits et autorités géographiques et historiques de la fin du XVIᵉ et du début du XVIIᵉ siècle, parmi lesquels Giovanni Botero, Antonio de Herrera y Tordesillas, Cornelis (Cornelio) Wytfliet, Juan González de Mendoza, Sir Walter Raleigh, Robert Harcourt, Richard Hakluyt, etc. M1-ET0

D'AVITY, (Pierre), RANCHIN (François)

Le Monde ou Description générale de ses quatre Parties avec tout ses Empires, Royaumes, Estats et Republiques… Composés par Pierre d’Avity …. Comprenant Le Discours universel…, La Description générale de l’Asie, Premiere partie du monde…, la Description générale de l'Afrique, seconde partie du monde …, Description générale de l’Amérique, troisième partie du monde…. & Description generale de l’Europe, quatriesme partie du monde, avec tous ses empires, royaumes estats, et republiques (…), 1ère, 2ème et 3ème partie

Paris, Laurent Cottereau, 1643, 7 tomes en 4 volumes in-folio, 1er tome épidermuré et ayant perdu la fleur du cuir totalement, les tomes 2/3 et 4, relié basane moucheté époque, dos à nerfs avec pièce de titre, titre en rouge et noir, vignette par Picard, 8ff.-895pp.-11ff. et 2ff.-460pp.-20ff, 4ff.-620pp.-7ff. et 2ff.-189pp.-3ff., illustré d’un portrait de l’auteur, de 2 cartes, Afrique (manque le bas) et Italie, ex-libris raturé aux titres, étiquette en pages de gardes, frottements, coiffes et coupes usés, débuts de fentes, épidermures , page de titre de l’Afrique presque détaché, traces de réparation, rousseurs et quelques feuillets brunis.

Rare seconde édition de Pierre d’Avity, (EO 1637), complète du texte, elle était accompagné de cartes, ici au nombre de 2. La première partie comprend le Monde avec des informations sur le ciel, l’eau, l’homme, etc…Dans la description des quatre parties du Monde, on trouve des références de tout les textes parus ; Belon, Nicolai ,Tixiera, Léon africanus pour l’Afrique , Lecarbot , Champlain, pour la Nouvelle France , Mendoza , Purchas, Herrera pour l’Amérique et pour l’Asie ; Texeira, Mendoza etc.… , les parties sur l’Europe comporte les principaux pays, Espagne, Angleterre, Italie , Allemagne, Autriche, Suisse mais aussi la Russie, le Danemark et l’empire Turc en Europe et en Asie, la France occupe une partie à elle seule,. Cette compilation du XVIIe siècle se distingue par l’importance des informations données à partir des différentes sources, elle nous donne un aperçu de la conception politique, économique, ethnologique et historique du monde connu avec ses approximations et ses erreurs. Les cartes sont gravées par Michel Van Lochom (Anvers, 1601 - Paris, 1647), graveur du roi pour les tailles douces. M1-Et0

DESMAREST, Samuel

Samuelis Maresii Refutatio fabulae praedamiticae, absoluta septem primariis quaestionibus, cum praefatione apologetica …. Editio altera

Groningae, typis F. Bronchorstii, 1656, in-16, relié papier, dos à nerfs avec étiquette de titre et auteur, cxv-689pp.-1f., frottements.

Dans ce texte, l’auteur critique certaines positions philosophiques et théologiques, souvent en réponse aux idées dominantes de son époque. Samuel Desmaret, théologien protestant du 17eme, était connu pour sa défense de la théologie réformée et son opposition à la philosophie cartésienne, notamment en ce qui concerne la métaphysique et la nature de Dieu. Ses écrits abordent généralement les débats entourant le rationalisme et l'intégration de la foi et de la raison. M7-A

DU BEC (Jean)

Histoire du grand Tamerlanes où sont descrits les rencontres, escarmouches, batailles, sièges, assauts, escalades, prinses de villes & places fortes, deffendues & assaillies avec plusieurs stratagèmes de guerre, qu'il a conduites & mises à fin, durant son règne de quarante ou cinquante ans : avec autres instructions pour la guerre qui ne doyvent estre ignorées de ceux qui veulent attaindre à la science des armes. Tirée des monumens antiques des Arabes (.). Nouvellement reueuë & corrigée

Bruxelles , Rutger Velpius, 1602 in-8, [3] ff. n. ch. (titre, au lecteur, dédicace), 504 pp., avec un portrait-frontispice, veau brun marbré, dos à nerfs cloisonné et fleuronné, tranches rouges , titre remonté, bon exemplaire. (reliure de l'époque).

La première édition de ce livre rare dans toutes ses sorties porte l'adresse de Rouen et la date de 1595. Il y a au moins deux éditions à la date de 1602 (une lyonnaise, et la nôtre), et l'ouvrage fut encore réimprimé en 1614. Jean Du Bec-Crespin (vers 1540 - 1610) avait effectué dans sa jeunesse plusieurs voyages en Orient (Egypte, Levant, Palestine) d'où il a pu rassembler l'éventuelle documentation de son ouvrage. Converti au protestantisme en 1562, puis revenu au catholicisme en 1572, il entra dans les ordres en 1577 et devint abbé commendataire de Mortemer, puis évêque de Saint-Malo en 1596.Cioranescu, XVI, 8231 (pour l'originale). Brunet II, 846 (signale l’édition). Absent de Hage Chahine, Blackmer et Atabey. ex-libris de Roland Chevallier .P1-Et3

DUPLEIX (Scipion).

Histoire Générale de France : Mémoires des Gaules depuis le déluge jusques à l’établissement de la monarchie françoise (…), Histoire générale de France avec l’Estat de l’Eglise et de l’Empire. Histoire générale de France. Histoire de Henry III. Suivi de Histoire de Henry Le Grand. Suivi de l’Histoire de Louis le Juste.

Paris, Claude Sonnius, 1638- 1649 ,6 volumes en 4 tomes in-folio, relié plein veau époque, dos à nerfs avec titre et tomaison, supra libris et ex-dono doré aux plats, manque aux dos, griffures et frottements, petits trous de ver aux dos, charnières fendillées, quelques rousseurs et brunissures Tome 1 ; Mémoires des Gaules …., 1639, suivi de Histoire de France …., cinquième édition, 1639, 6ff.-378pp.-12ff.-571pp.-10ff., cachet répété, travail de ver, quelques brunissures, manque le dernier feuillet de la table (en copie) Tome 2 ; Histoire de France…Contenant l’Histoire depuis Hugues Capet iusques à Louis XI, cinquième édition, 1638, 8ff.-852pp.-16ff., cachet, titre détaché et ébarbé, petite mouillure in-fine en marge, quelques brunissures. Tome 3 ; Histoire de France…Contenant l’Histoire depuis Louis XI, iusques à Henry III, quatrième édition, 1644, 8ff.-810pp.-14ff., cachet, travail de ver, mouillure, quelques brunissures, 2 feuillets détachés et ébarbés. Tome 4 ; Histoire de Henry III, Roi de France et de Pologne, 1649, suivi de Histoire de Henry Le Grand IV du nom…, 1639, suivi de Histoire de Louis Le Juste XIII du nom…, 1643, 203pp.-5ff.-4ff.-412pp.-12ff.-6ff.-484pp.-14ff., illustré de 2 frontispices, cachet, manque à la page du 1er titre, travail de ver, mouillure en fin d’ouvrage, quelques brunissures. Provenance ; ex-dono Lud. Bihorel, Carmélites de Rouen, cachet de Gaston le Hardy, maire de Rots, membre de la société de l’histoire de la Normandie.

En 1619 Dupleix amorce une carrière d’historien en publiant ses Mémoires des Gaules qui lui valent bientôt un brevet d’historiographe et la commande d’une histoire générale de France qui se prolongerait jusqu’au règne de Louis XIII. Non seulement Dupleix a accompli cette mission en donnant au public en 1635, l’Histoire de Louis le Juste, mais encore il la complète par une Histoire romaine. Pour l’auteur, nulle rupture entre l’œuvre philosophique et le projet historique. Scipion Dupleix, seigneur de Clarens, né à Condom en 1569, mort dans cette même ville en mai 1661, est un historien, grammairien, philosophe et conseiller d’État français. M2-Et0

DU TERTRE (Jean-Baptiste).

Histoire generale des Antilles habitées par les François.

Paris, Thomas Jolly, 1667, 2 tomes en in-4, veau brun, dos à nerfs orné avec titre et tomaison, (Reliure de l'époque), manques aux coiffes, coins émoussés, début de fente L'illustration, gravée sur cuivre, comprend 2 titres-frontispices, 3 cartes au premier tome et 14 planches au second dont la planche figurant un couple nu, la gravure des armoiries de Harlay manque

Rare exemplaire en reliure de l'époque. Relation fondamentale sur les Antilles françaises, rédigée par le dominicain Jean-Baptiste Du Tertre, témoin direct de la colonisation des îles. Ces deux premiers tomes, publiés à Paris chez Thomas Jolly entre 1667 et 1671, constituent la première édition complète de la partie historique et de l’histoire naturelle de l’œuvre. Le premier volume retrace l’établissement des colonies françaises aux Antilles, leurs débuts, les guerres contre les Caraïbes et l’organisation politique et religieuse des îles. Le second traite de la faune, de la flore et des productions locales, offrant une des premières descriptions naturalistes détaillées de la région. Dans la préface, l’auteur attaque vivement le protestant Rochefort, qu’il accuse d’avoir plagié son manuscrit dans l’Histoire naturelle des Antilles (1658). Témoignage retraçant l’établissement des colonies françaises aux Antilles, leurs débuts, les relations avec les populations caraïbes et l’organisation politique et religieuse et source majeure pour l’histoire naturelle des Antilles, ce livre est considéré comme l’un des fondements de l’historiographie antillaise. « Par sa documentation, non moins que par sa compétence personnelle, par sa méthode et par sa sincérité, cet auteur est donc un historien non moins qu'un chroniqueur et une source de premier ordre, sinon même la première de toutes les sources de l'histoire des Antilles » (Dampierre). « One of the most valuable work we possess on the West Indies » (Sabin). First edition, Du TERTRE was sent by the Dominicans as a missionary to the Antilles when he stayed from 1640 until 1658. One of the most valuable (works) we possess on the West Indies (SABIN). M1-Et1

FERMANEL de FAVERY (Luc), M.E.P (Missions Étrangères de Paris)

Relation des Missions et des Voyages des Évesques Vicaires Apostoliques, et de leurs Ecclesiastiques ès Années 1676 & 1677.

Paris, Charles Angot, 1680, in-8° (20x13cm), veau brun, dos à nerfs orné avec pièce de titre grenat, coupes dorées (reliure de l’époque), quelques usures, manque à la pièce de titre, mouillures, rousseurs, dernier feuillet de garde changé.

Ouvrage en quatre parties, respectivement consacrées à la Cochinchine, au Tonquin, à la Chine, au Cambodge et au Ciampà puis au Siam. Il fait suite à un autre volume, publié par le même éditeur, également en 1680, couvrant les années 1672 à 1675. On y trouve des considérations sur le voyage, les peuples, des instructions touchant L’organisation des missions, La première partie parle de l’arrivée de l’évêque de Beryte, des yoyages de Vachet à l’intérieur des provinces de Cochinchine et au Siam, la seconde ; des persécutions subies au Tonquin, la troisième conte les voyages des missionnaires aux indes, à Surate et décrit les royaumes de Camboye et Ciampa, la dernière est consacrée au Siam et à l’établissement des missions. FERMANEL DE FAVERY, Luc, naquit vers 1632 à Rouen, il sortit du séminaire de Saint-Sulpice le 15 octobre 1658, et s’attacha immédiatement à l’œuvre des M.-E. Le 14 juin 1660, il fut choisi comme procureur par Mgr Lambert de La Motte, sous son supériorat furent publiés, en 1674 et en 1680, des Relations des missions écrites par les vicaires apostoliques et les missionnaires. M1-Et2

FLEURY, Claude (1640-1723).

Les Devoirs des maîtres et des domestiques…

Paris, Pierre Aubouin, Pierre Emery et Charles Clouzier, 1688. In-12 (16,5x9cm), reliure d’époque en cuir, dos à nerfs ave pièce de titre. Épidermures, charnière fendillée avec manque, coins usés, tâches au titre.

Édition originale de ce traité sur la tenue d’une maison aristocratique au XVIIe siècle. L’auteur, précepteur des princes de Conti, donne aux maîtres de maison des conseils pour recruter et gérer leur personnel. Ainsi suggère-t-il que "les gages ou la récompense soient un peu au dessous de ce qu’on veut qu’ils ayent effectivement, afin de donner lieu à quelque gratification extraordinaire, qui les excite à bien servir”. Plus loin, il écrit, à propos des officiers de cuisine : “l’officier ne doit point se croire permis de donner des collations de ce qu’il a en garde, et de donner à des gens de dehors des confitures, des pâtés, des conserves, des liqueurs, ou choses semblables, sous prétexte qu’elles se font dans son office”. De même, avoir la garde du vin du maître n’autorise pas à en boire, “beaucoup moins d’en donner à d’autres”. M-12A

FRYER, John.

A New Account of East-India and Persia, in Eight Letters. Being nine years travels, Begun 1672. And finished 1681. Containing Observations made of the Moral, Natural, and Artificial Estate of Those Countries : Namely, Of their Government, Religion, Laws, Customs. Of the Soil, Climates, Seasons, Health, Diseases. Of the Animals, Vegetables, Minerals, Jewels. Of their Housing, Cloathing, Manufactures, Trades, Commodities. And of the Coins, Weights, and Measures, used in the Principal Places of Trade in those Parts.

London, Chiswell, 1698. In-folio (310x210mm) relié plein veau époque, dos à nerfs, x, xiii, 427, xxiv pp., illustré d’un frontispice, de 5 planches hors-texte dont 3 dépliantes et de 3 cartes, plats détachés, petit trou page 81/82, manque de papier en marge page 80. Titre imprimé en rouge et noir. Fryer était un chirurgien au service de la compagnie des Indes Orientales, pendant 9 ans il voyagea extrêmement des côtes de Coromandel et malabar. Il décrivit les villes de Surat et Bombay le commerce et les coutumes de Madras et de la Perse. Très RARE. Folio, full period paneled calf, boards and free enpaper detached, x, xiii, 427, xxiv pp., illus. with engraved frontispiece portrait of the author, 5 engraved plates (3 folding) and 3 maps, one with printed overslip; title in red and black, woodcut illustrations in text.

"Fryer was a surgeon in the service of the East India Company for nine years and travelled extensively on the Coromandel and Malabar coasts. He describes well the cities of Surat and Bombay, the life and trade there as well as at Madras. Nearly sixteen years elapsed before he could be persuaded to publish the story of his wanderings. At length piqued at the frequent appearance of translations of foreign, especially French, books of travel, in which English industry and enterprise were decried, he issued a handsome folio," (Cox, 'Reference Guide To The Literature Of Travel, Vol I, p. 280). "As a surgeon in the service of the East India Company, he left England in December 1672 and arrived at Masulipatam in June 1673. He spent the following four years on the Coromandel and Malabar coasts, visiting and describing Surat, Bombay and Madras. He also travelled to Gokarna, Karwar, Goa, and ventured inland to Junnar. He was in Persia between 1677 and 1679, then returned to India until 1681. [his] account of the places he visited is accurate and reliable with numerous anecdotes told with a fine sense of humour'' (Howgego, 'Encyclopedia of Exploration to 1800', p.406). It is a "book rich in details of natural history and local medical practice," (DNB). M1-Et0

FRÉJUS (Roland), Le GENDRE (Thomas)

Histoire de Muley Arxid, roy de Tafilete, Fez, Maroc & Tarudent. Avec la relation d'un voyage fait en 1666 vers ce Prince, pour l'établissement du commerce en ses États. Et une lettre en réponse de diverses questions curieuses faites sur la religion, mœurs & coutumes de son pays.

Paris, Gervais Clouzier, 1670. In-12 (16x9cm), frontispice- Titre- 72pp.-5ff.-286pp.-1f.-212pp., veau époque, dos à nerfs orné avec titre, tanches jaspées. Frottements, 1 coin abimé, coiffe sup. arasée, manque de papier en marge sur quelques feuillets dont atteinte à 1 lettre (page 3, dernière partie)

Rarissime édition originale de la réunion de trois textes consacrés au Maroc au moment de l'établissement de la dynastie alaouite. Elle contient l'histoire de Moulay Rachid (1631-1672), unificateur du Maroc, puis la relation du voyage effectué en 1666 par Roland Fréjus auprès de ce souverain afin d'établir des relations commerciales avec ses États. Ce récit constitue également l'un des premiers témoignages occidentaux directs et détaillés sur le Rif marocain, décrivant les territoires traversés, les populations, les ressources du pays, les ports, leurs fortifications et leurs forces. La mission de Fréjus s'inscrit dans le contexte de la Compagnie d'Albouzème, compagnie marseillaise créée en 1665, avec le soutien de Colbert, qui cherchait à établir un comptoir français sur la côte du Rif ; derrière ses objectifs officiellement commerciaux, ses activités furent également liées au commerce d'armes et de munitions avec les puissances barbaresques, ainsi qu'aux opérations de rachat des captifs et recels de la course méditerranéenne. La troisième partie, attribuée à Thomas Le Gendre, marchand français établi au Maroc, répond à diverses questions sur la religion, les mœurs, les coutumes, le commerce et l'organisation du royaume, offrant un témoignage précieux sur la société marocaine du XVIIe siècle. Cet ensemble forme ainsi une source exceptionnelle mêlant histoire politique, récit de voyage, diplomatie, commerce et observation du Maroc sous Moulay Rachid. M-12A

GAGE (Thomas).

Nouvelle relation, contenant les voyages de Thomas Gage dans la Nouvelle Espagne, ses diverses aventures, & son retour par la province de Nicaragua, jusques à la Havane. Avec la description de la ville de Mexique telle qu'elle estoit autrefois, & comme elle est à présent.

Paris : Gervais Clouzier, 1676. 4 parties en deux volumes, 8° (160 x 100 mm) , plein veau époque, dos à nerfs ornés avec titre et tomaison , différence de reliure, 13ffnch.-246pp-2ffnch et 4ffnch.240pp. , 4ffnch.-297pp.-2ffnch. Et 4ffnch.-153pp.-2ffnch. , coins et coupes usés , reliure solide , mouillure sur quelques feuillets (t3-4).

PREMIÈRE ÉDITION EN FRANÇAIS, et la seule édition française à contenir le vocabulaire de Poconichi (pt. IV, pp.125-153), EO en anglais en 1648. Thomas Gage a vécu et voyagé aux Antilles, en Amérique centrale et sur la côte ouest de l'Amérique du Nord de 1625 à 1637. Élevé dans la religion catholique, il se convertit au protestantisme à son retour en Europe. La publication de cet ouvrage «provoqua une sensation remarquable. Son récit de la richesse et de l'état sans défense des possessions espagnoles en Amérique du Sud excita la cupidité des Anglais, et on dit que Gage lui-même présenta à Cromwell le premier plan pour maîtriser le Territoires espagnols du Nouveau Monde... Il est nommé aumônier de l'expédition qui navigue avec Venables et Penn pour Hispaniola... La flotte échoue à Hispaniola, mais prend la Jamaïque, où Gage meurt en 1656 .P2-5A

GAGE (Thomas).

Nouvelle relation, contenant les voyages de Thomas Gage dans la Nouvelle Espagne, ses diverses aventures, & son retour par la province de Nicaragua, jusques à la Havane… Quatrième partie seule

Paris : Gervais Clouzier, 1676. 1 volume in-8 (16,5x10cm), 4ff.-153pp.-1f., veau époque, dos à nerfs orné avec auteur et tomaison, charnière fendillée, coiffes absentes, coins usés.

Édition originale française de la 4ème et dernière partie du voyage de Thomas Gage, la seule édition française à contenir le vocabulaire de Poconichi (pp.125-153), EO en anglais en 1648. Thomas Gage a vécu et voyagé aux Antilles, en Amérique centrale et sur la côte ouest de l'Amérique du Nord de 1625 à 1637. Élevé dans la religion catholique, il se convertit au protestantisme à son retour en Europe. La publication de cet ouvrage « provoqua une sensation remarquable. Son récit de la richesse et de l'état sans défense des possessions espagnoles en Amérique du Sud excita la cupidité des Anglais, et on dit que Gage lui-même présenta à Cromwell le premier plan pour maîtriser le Territoires espagnols du Nouveau Monde... ». Ch-1A

GARCILASSO DE LA VEGA, (dit l’Ynca), BAUDOIN Jean (trad.)

Le Commentaire Royal ou l'Histoire des Yncas Roys du Peru […] Ensemble une description particulière des Animaux, des Fruicts, des Minéraux, des Plantes, & des Singularitez du Païs [...] »

À Paris, chez Antoine Courbé, 1633. Fort petit in-4 (22,5x17,5cm). Titre gravé par Michel Lasne, 23 ff.-1319pp-18 ff.. Pleine basane usagée de l'époque (plats frottés, manque le dos). Coins usés Traces anciennes de vers et auréoles claires sans gravité sur plusieurs pages. État intérieur satisfaisant dans l'ensemble.

RARE PREMIÈRE TRADUCTION FRANÇAISE de la première partie (la seconde n'ayant jamais été traduite) par Jean Baudoin d'après l'originale en espagnol parue en 1609 de cet ouvrage de référence sur l'histoire des Incas. Fils du conquistador Sebastián Garcilaso de la Vega et de la princesse inca Isabel Chimpu Ocllo, descendante de la dynastie impériale, Garcilaso de la Vega, dit « El Inca » (1539-1616), naquit à Cuzco où il fut élevé au contact des traditions et de la noblesse inca, tout en apprenant le quechua dès l’enfance. Installé en Espagne à partir de 1560, il consacra une grande partie de sa vie à la rédaction des Commentaires royaux, vaste histoire de l’Empire inca depuis ses origines légendaires jusqu’à la conquête espagnole, décrivant les souverains, les institutions, les lois, les croyances, les cérémonies et l’organisation sociale du Pérou préhispanique, puis les règnes de Huáscar et d’Atahualpa et les bouleversements liés à l’arrivée des conquistadors. S’appuyant sur ses origines et sa connaissance des traditions incas de Cuzco, ainsi que sur les sources historiques disponibles, il corrige ce qu’il estime être les erreurs ou omissions des chroniqueurs antérieurs et propose un témoignage privilégié sur la civilisation inca. L’ouvrage contient également de nombreuses observations sur la faune, l’agriculture et les productions du pays. Traduit dans les principales langues européennes, il connut une large diffusion aux XVIIe et XVIIIe siècles et demeure une source majeure pour l’étude du Pérou préhispanique. La gravure du frontispice représente Manco Cápac et Mama Ocllo devant le Temple du Soleil de Cuzco, évoquant les origines mythiques de l’empire. M2-Et5

GARCILASSO DE LA VEGA, l’Ynca, BAUDOIN Jean (trad.)

Histoire des guerres civiles des espagnols dans les Indes ; Causées par les Soûlevemens des Picarres, et des Almagres; suivis de pluisieurs desolations; à peine croyables; arrivées au Peru par l’ambition, & par l’avarice des Conquerans de ce grand Empire. Escrire en Espagnol par ... Et mise en françois par I. Baudoin / Suitte des guerres civiles des espagnols dans le Perou; iusques à la Mort tragique du Prince Tupac Amaru, Heritier de cet Empire; et a l’Exil funeste des Yncas les plus proches de la Couronne.

Paris ,1658. Chez Siméon Piget. 2 tomes en 1 volume in-4 (25x19cm), 16fnch.-631pp-9fnch./555pp.-10ffnch., relié veau époque, dos manquant mais corps solide, coins usés, vieille mouillure claire par intermittence.

Seconde édition de la traduction française de Jean Baudoin (1650), ornée d'un frontispice gravé en taille-douce, non signé. Elle est dédiée au chancelier Seguier. Garcilasso de La Vega (1539-1616), chroniqueur que l'on surnommait l'Inca, était le fils d’un conquistador et de la princesse Chimpu Ocllo, nièce du monarque inca Tupac Yupanqui. L’ouvrage relate l’histoire des guerres civiles qui opposèrent les conquistadors espagnols au Pérou dans la seconde moitié du XVIe siècle, principalement les factions des Pizarro et des Almagro, dans le contexte de la conquête et de la mise en place du pouvoir colonial dans l’Empire inca. Le récit mêle chronique historique et témoignage indirect des traditions andines, en insistant sur les violences, les renversements d’alliances et la succession des épisodes de répression qui accompagnent l’effondrement de l’autorité inca. En deux parties, allant jusqu’à la mort de Túpac Amaru et à l’exil des derniers représentants de la noblesse inca. Ch-5A

GARCILASSO DE LA VEGA, l’Ynca, BAUDOIN Jean (trad.)

Histoire des guerres civiles des Espagnols dans les Indes, causées par les soulèvemens des Picarres et des Almagres… ; suivie de plusieurs désolations… arrivées au Peru par l’ambition et l’avarice des conquérans de ce grand Empire. — Suite des guerres civiles des Espagnols dans le Perou, jusques à la mort tragique du prince Tupac Amaru…

Paris, Chez Siméon Piget, 1658. 2 volumes in-4 (24 x 19 cm), 16 ff. n. ch.-631 pp.-9 ff. n. ch. / 555 pp.-10 ff. n. ch., reliure en basane de l’époque, dos à nerfs orné, pièces de titre et de tomaison, filets à froid sur les plats. Frottements, coins usés, accroc à une coiffe, rousseurs.

Seconde édition de la traduction française donnée par Jean Baudoin, publiée pour la première fois en 1650. Elle est dédiée au chancelier Pierre Séguier et s’ouvre sur un frontispice gravé en taille-douce, non signé. Garcilasso de la Vega (1539-1616), dit l’Inca Garcilasso, est l’un des principaux chroniqueurs du monde andin. Né à Cuzco d’un conquistador espagnol et d’une princesse inca, il passa son enfance au Pérou avant de gagner l’Espagne, où il entreprit de transmettre l’histoire et les traditions de sa terre natale. Son œuvre constitue un témoignage majeur sur la conquête espagnole et la disparition progressive de l’ordre politique inca. Cette Histoire des guerres civiles relate les luttes qui déchirèrent les conquérants espagnols du Pérou après la conquête, notamment les affrontements entre les partisans de Francisco Pizarro et ceux de Diego de Almagro. Garcilasso décrit les rivalités personnelles, les ambitions politiques et les violences qui accompagnèrent la prise de pouvoir espagnole et l’établissement du régime colonial. Le récit montre également les conséquences de ces conflits sur les populations indigènes et sur les derniers représentants de la dynastie inca. La seconde partie prolonge le récit jusqu’à l’exécution de Túpac Amaru en 1572, dernier souverain inca de Vilcabamba, et à la disparition de l’indépendance politique du dernier État inca. L’ouvrage offre ainsi un témoignage particulièrement précieux sur les premières décennies de la domination espagnole au Pérou, à la croisée de l’histoire de la conquête, des guerres civiles entre conquistadors et de la mémoire de l’Empire inca. Ch-5A. Sabin 98950.

GERVAISE, Nicolas

Histoire naturelle et politique du Royaume de Siam. Divisée en quatre parties. La première contenant la situation, & la nature du Païs. La seconde, les moeurs des Habitans, leurs Loix, & leurs Coûtumes. La troisième, leur Religion. La quatrième, ce qui regarde le Roi qui regne à present, & ce qu'il y a de plus particulier dans la Cour de ce Royaume

Paris ,Claude Barbin, 1688. Un volume in-4°. Reliure de l’époque ,plein veau havane, dos à nerfs orné de caissons de double filet doré fleuronnés, pièce de titre en maroquin, roulette dorée sur coupes, tranches mouchetées rouges , début de fente , des frottements, manque en queue, auréole en marge supérieure de quelques feuillets , petites taches au titre .

ÉDITION ORIGINALE, illustrée de 5 en-têtes et 5 lettrines historiées gravées. La carte et la planche de musique n’ont pas été relié ici . L'ouvrage est présenté en quatre sections : la première une description physique du pays (incluant une belle carte gravée dépliante de la région), la seconde sur les coutumes, lois et costumes des habitants, la troisième sur leur religion et la quatrième sur Le roi Narai le Grand (qui régna de 1656 à 1688), sa cour et son royaume « fort recherché » (Hoefer), au même titre que la Description du Royaume de Macaçar du même auteur publiée la même année au format in-12, mais beaucoup plus difficile à rencontrer. Attaché très jeune à la mission du Siam, le père Gervaise (1662-1729) séjourna dans ce pays pendant quatre ans (1681-1685), apprenant parfaitement la langue et s'instruisant dans la religion, les moeurs, la littérature, la législation et l'histoire du pays. S'étant rendu ensuite dans le royaume de Macaçar (Célèbes), il fut accompagné à son retour en France par deux des fils du roi, que Louis XIV le chargea d'éduquer. Reparti en mission en Guyane en 1729, il fut massacré dès son arrivée par les Indiens Caraïbes avec toute sa suite. Nicolas Gervaise, né vers 1662 ou 1663 à Paris (Seine), est le fils du médecin de Fouquet, surintendant des finances , très tôt , il exprime le désir de se consacrer aux missions. En 1685, il quitte les MEP , une lettre de Tremblay, de 1705, dit « qu'il se dispose à partir pour la Louisiane » ; on ignore s'il s’y rend à ce moment-là. Vers 1723, il se propose pour aller évangéliser les pays arrosés par l'Orénoque ; il est nommé évêque d'Horren et sacré à Rome. Il est tué par les Caraïbes le 20 novembre 1729, dans l'Orénoque, " dans un bras de rivière qui se nomme Aquira ". RARE FIRST EDITION OF GERVAISE'S EARLY ACCOUNT OF THAILAND. The work is presented in four sections: the first a physical description of the country (including a fine folding engraved map of the region), the second on the customs, laws and costume of the inhabitaants, the third on their religion and the fourth on King Narai the Great (who ruled from 1656-1688), his court and kingdom . Cordier Indosinica 721. P1-5C

GRUTER Jan.

Lampas, Sive fax artium liberalium. Hoc est, Thesaurus criticus, in quo infinitis locis theologorum, jurisconsultorum, medicorum, philosophorum, oratorum, historicorum, poetarum, grammaticorum, scripta supplentur, corriguntur, illustrantur, notantur. Ex otiosa Bibliothecarum custodia erutus, & foras prodire jussus, a Iano Grutero. Cum indice & locurum & memorabilium. 1602-1634.

Francoforti, E Collegio Paltheniano, sumtibus Ionae Rhodii Bibliopolae, 1602-1634, 7 volumes in-8, vélin époque, dos lisse avec pièce de titre, le 7eme volume est plus petit, ex-libris manuscrit aux titre, rares annotations, papier brunis, rousseurs, travail de ver en marge avec atteinte à quelques lettres tome 2. Tome 1 ; 1602, titre en rouge et noir, 31ff.-1464pp.-23pp., comprend Philippi Beroaldi, Ange Politiani, Robortelli… Tome 2 ; 1604, 22ff.-1443pp.-34ff., Robortelli, Sigonius, Antonio Bendinelli, Johannes Hartung, etc Tome 3 ; 1604, 8ff.-774pp.-46ff.-647pp.-21ff., Paulus Leopardus (Paul Liebaert), Guillaume Canter, etc Tome 4 ; 1604, 4ff.-914pp.-45ff., Aldi Manucci, Jean Brodeau (Ioannis Brodaei), etc Tome 5 avec son supplément ; 1605, 4ff.-408pp.-56ff.-, la première partie est consacré à François Modius, philologue et jurisconsulte belge et Lucas Fruytier , poète des Pays-Bas, le supplément possédant son propre titre, comprend Henri Estienne et Jacobus Nicolaus Loensis: Miscellaneorum epiphillidum libri X. Tome 6 ; 1612, 12ff.-366-1f.-1101pp.-49ff.-3ff. blancs, Comprend Valens Acidalius et Marcellus Donatus, Médecin à Mantoue, botaniste et philosophe Tome 7 ; 1634, Apud Viduam Ionae Rosae, 811pp.-44ff., comprend les écrits de Johann Philipp Wängler, dit Pareus, philologue allemand qui édita le 7eme volume, Georgi Reiteri, Joh. Brantius,

« Le Flambeau ou la torche des arts libéraux, c’est-à-dire le Trésor critique où d’innombrables passages des théologiens, jurisconsultes, médecins, philosophes, orateurs, poètes, grammairiens sont complétés, corrigés, illustrés et annotés. Arraché à la conservation oisive des bibliothèques et mis au grand jour par Janus Gruterus » Rare répertoire d'études littéraires et philologiques de divers humanistes des XVe et XVIe siècles, publiés en sept volumes entre 1602 et 1634 par le polygraphe calviniste Jan Gruter, nom latinisé Janus Gruterus, le septième volume fut publié en 1634, après la mort de l'auteur, fut également ajouté un septième volume contenant diverses observations (dont certaines sur l'œuvre de Plaute. Compilation de l'érudit Greuter dans laquelle se trouvent un grand nombre de commentateurs et de critiques devenus rares ou restés inédits jusqu'alors. La dernière partie du dernier volume, avec une page de titre indépendante, contient les Dilucidationes de Marcello Donati, comte de Ponzane. "La première éd.,1602-34, 7 vols., dont le septième tome, donné par J.P.Pareus, n'est pas commun, contient plusieurs de pièces que le nouvel éditeur n'a pas fait entrer dans la réimpression (de 1734)" (Brunet,II, 1771) Comme philologue, Gruter joignait à une immense érudition un œil critique très exercés ; Duker, Drakenborch, Burmann et autres, qui ont publié après lui des auteurs qu’il avait édités, ont signalé son talent d’interprète et de correcteur. Le Thesaurus Inscriptionum, qu’il recueillit avec l’aide de Scaliger, a longtemps été indispensable à qui voulait connaitre à fond les antiquités romaines. Gruter a, de plus, montré un gout constant pour la poésie ; les recueils des poètes latins modernes qu’il avait rassemblés ont donné l’idée des collections de ce genre ailleurs en Europe Recueil très précieux, contenant une quantité de dissertations philologiques émanant des humanistes des XVe et XVIe siècles, lesquelles étaient devenues très rares, Un septième volume fut ajouté par Pareus, adversaire de Gruter ; ce dernier y est fort maltraité. Une nouvelle édition du recueil de Gruter fut faite à Florence, en 3 vol. in-f°, 1737-1747 ; on y trouve de plus les biographies des érudits auteurs des traités rassemblés dans cet ouvrage. Le relevé du contenu de chaque volume de la première édition se trouve à la p. 247 de la Bibliotheca Latinitatis restitutae de Noltenius et dans la Bibliographia antiquaria de Fabricius. M6-B

Guidubaldo Bonarelli / Torquato Tasso

Filli di Sciro, Fauola Pastorale del conte Guidubaldo Bonarelli & Aminta , Favola boscareccia del signor Torquato Tasso

in Parigi( Paris ), Claudio Cramoisy (1651 ) ,in-4 ,7ffnch-183pp,4ffnch-78pp-2ff ,relié vélin époque , recueil de deux «fables» , bandeaux , lettrines et cul de lampes pour cette impression de la célèbre famille d’imprimeur Cramoisy , défauts d’usage , ex libri sur la page de garde .