Sujet : Egypte
Voyage du Sieur Paul Lucas, fait par ordre du roy dans la Grèce, l'Asie Mineure, la Macédoine et l'Afrique.
Paris, Nicolas Simart, 1712, 2 vol. in-12, [30],-410 p., 8 planches dont dépliantes, et [10]-417-[3]p., 8 planches dont certaines dépliantes , avec la carte duPays de Fioum , plein veau brun de l'époque, dos à nerfs décorés, pièces de titre et de tomaison , tranches rouges (qqs accrocs aux coiffes, manques au dos , charnière fendue . Édition originale du deuxième voyage de P. Lucas (1664-1737). T. 1 contenant la description de la Natolie, de la Caramanie et de la Macedoine ; t. 2 contenant la description de Jérusalem, de l'Égypte et du Fioume, avec un mémoire pour servir à l'histoire de Tunis, depuis l'année 1684, sans la carte dépl. du Levant . Atabey 732.
Il publie en 1712, chez Nicolas Simart, successeur de feu Guillaume Vandive, son nouveau voyage d'octobre 1704 à septembre 1708. Ses livres sont traduits en anglais et en allemand. Paul Lucas effectue également un quatrième et un cinquième voyage au Levant de mai 1714 à novembre 1717, ce qui lui fournit l'occasion de publier un Troisième voyage du sieur Paul Lucas, fait en 1714, par ordre de Louis XIV dans la Turquie, l'Asie, la Syrie, la Palestine, la Haute et Basse-Egypte, etc. La réception de ses ouvrages est plutôt favorable. Ils connaissent un important succès de librairie mais sont accueillis avec réserves par les scientifiques car ils n'entrent pas dans les codes classiques des récits d'explorateurs. « Ses relations, malgré quelques erreurs, renferment les renseignements les plus complets et les plus exacts qui eussent été jusqu'alors produits sur ces contrées». De nos jours, l'importance de ses récits est démontrée. Il a véritablement visité et décrit de nombreux sites archéologiques et établit des cartes précises pour son époque. Il est ainsi le premier explorateur de la basse Égypte et surtout le découvreur du temple d'Isis (Behbeit el-Hagar).
Description topographique et historique de l’Egypte, traduite en français par U. Bouriant.
Paris, Ernest Leroux, 1895-1900. 2 parties en un volume in-4, demi-chagrin rouge avec coins, tête dorée, couvertures et dos (reliure de l’époque). XIV-370pp.-748pp. Édition originale rare de cette traduction d’un des auteurs les plus importants de l’historiographie égyptienne, Ahmad al-Maqrîzî (1364-1442). Très rare, bel exemplaire, première et deuxième partie.
Histoire de Saladin, Sultan d'Egypte et de Syrie, avec une introduction, une Histoire abrégée de la dynastie des Ayoubites fondée par Saladin, des notes critiques, historiques, géographiques et quelques pièces justificatives
Paris, Tilliard, 1758. 2 tomes in-12 ; plein veau raciné , dos lisse orné avec pièce de titre et tomaison ,tranches mouchetées . Illustré de 3 plans dépliants, souvent manquants. Cette histoire est précédée d'une introduction sur le commencement, les progrès et les divisions des Mahométans, et sur les croisades qui ont été faites avant Saladin.
Histoire écrite par François Louis Claude MARIN , écrivain , journaliste ,éditeur et censeur royal qui bénéficiat de l’appui de Voltaire pour son siège à l’Académie de Marseille, l’auteur s’est documenté sur différents manuscrits et relations.
Voyage du maréchal duc de Raguse en Hongrie, en Transylvanie, dans la Russie méridionale, en Crimée, et sur les bords de la mer d'Azoff, à Constantinople, dans quelques parties de l'Asie-Mineure , en Syrie, en Palestine et en Égypte.
Paris Ladvocat 1838-1839, 6 volumes, Texte : 5 tomes in-8, 402pp., 396pp., 406pp., 371pp., 384 pp. et l’Atlas in-4 Texte relié, dos lisse avec pièces de titre et tomaison rouge, réf. De biblio. en pied, cachet au titre et étiquettes au faux-titre, frottements, petits manques de papier aux coins. Atlas demi veau, manque au dos, frottements coupes et coins usés comprenant 12 planches et cartes (19), lettre manuscrite au dos du premier plat.
Relation des voyages du WIESSE de MARMONT, Duc de Raguse en Europe, Égypte, Turquie, Syrie, etc.., avec le rare 5éme tome lié à la Sicile. Marmont (1774-1852) était un général et noble français qui fut élevé au rang de maréchal de France par Napoléon, fut fait chevalier de l'Ordre du Saint-Esprit et Grand Officier de l'Ordre de Saint-Louis par Louis XVIII et reçut le titre de duc de Raguse. Il reste fidèle à Louis XVIII durant les Cent-Jours. Après la Révolution de Juillet, il accompagna le roi en exil. Son désir de revenir en France ne fut jamais satisfait et il voyagea en Europe centrale et orientale ainsi qu'au Moyen-Orient pour finalement s'installer à Vienne. Il mourut à Venise. M5-Et1
Mélanges Louis Massignon , Tome 2 et 3
Damas , Institut Français de Damas , 1957 , 2 vol. gr. in-8 (3) , 384 p., VIII pl. H.T et 484 p. , broché , tome 2 et 3 seulement.
Louis Massignon , universitaire et islamologue français , professeur au collège de France , fondateur de l’Annuaire du monde musulman et la Revue des études islamiques , à la fois savant et religieux , ami de Charles de Foucault ,il rassemble autour de lui , des intellectuels et chercheurs , il nous livre un ensemble de texte , quelques fois en arabe avec leurs traductions : T. II. : Textes de : E. Dhorme, A. Djedou, N. Elisseeff, B. Fares, A. Faure, J. Finnegan, H. Fleisch, A.A.A. Fyzee, L. Gardet, M. Gaudefroy-Demombynes, J. Gaulmier, R. Ghirshman, M. Hadj-Sadok, M. Hamidullah, A.A Hekmat, H. R. Idris, J. Jomier. T. III. : Textes de : H. Laoust, J. Lecerf, G. Lecomte, R. Le Tourneau, E. Littmann, G. Makdisi, R. Mantran, H. Massé, V. Monteil, J. Pedersen, Ch. Pellat, H. Pérès, M. Rodinson, D. Soudrel, Z.V. Togan, L. Strauss, G. Vajda, J. David-Weill, G. Wiet, O. Yahya. P2-8C
Histoire de l'Égypte sous le gouvernement de Mohammed-Aly, ou récit des événemens politiques et militaires qui ont eu lieu depuis le départ des Français jusqu'en 1823.
Paris, Arthus Bertrand, 1823. 2 volumes in-8, cartonnage de papier marbré vert, pièces de titre et de tomaison rouge (reliure de l'époque) avec un ATLAS in-folio (430x270) , relié demi veau et coins , pièce de titre et tomaison , illustré de 7 planches (12) , 3 en couleurs d’époque et un plan lithographié et colorié du nouveau canal d'Alexandrie à double page ,les 2 feuillets de tableaux de commerce avec l’Égypte sont bien présent , petit manque de matière au dos du texte , petits frottements à l’atlas.
Première édition de cet ouvrage peu commun , écrit par Félix Mengin, commerçant français, consul de France temporaire et écrivain , arrivé en Égypte avec la mission de Napoléon Bonaparte , avec l’aide de Louis Langlès, Edme-François Jomard et Joseph Agoub en préfacier, l’auteur nous livre la situation de l’Égypte , après le départ des français et sous la prise de pouvoir et la gouvernance de Mohammed-Aly, l’auteur à été le témoin de la modernisation et du retour sur la scène internationale de l’Égypte , il est accompagné de quelques planches du rare atlas avec des planches en couleurs d’époque, en fin d’ouvrage une histoire du wahhabisme , doctrine qui conquit une partie du monde musulman. P1-23
Histoire des croisades
À Paris , Michaud frères, Pillet, 1813. 7 Tomes in 8°. Demi-veau, dos lisse avec titre et tomaison, reliure d époque , petits frottements , le tome 7 avec des défauts . 575,(1) ; 587 ; 651 ; 683 ; 549 ; 712 ; 821 pp. en tout, 5 planches gravées dépliantes (cartes et plans) .
Édition originale rare des 7 tomes, les deux derniers consacrés à la bibliographie des croisades avec une précieuse analyse de toutes les chroniques d’Orient et d’Occident qui en parlent. Cet ouvrage qui rencontra un grand succès, est considéré, à juste titre, comme la base de toute étude du sujet. Bon exemplaire dans l’ensemble.P2-2E
Les Arts Décoratifs Musulmans
Paris , éditions Albert Morancé , sd (1929) , in-folio (400x310) , cartonnage éditeur imprimé , 15 pages de texte et 60 planches H.T. en héliogravure, déchirure au dos sans manque.
Illustrations d'objets ayant été exposés à Alexandrie en 1925. Gaston Migeon, (1861-1930) ,historien des arts du monde et conservateur au département des objets d'art du Moyen Âge, de la Renaissance et des Temps modernes au musée du Louvre, il a participé à la création d'une section réservée aux arts de l'Islam d'une part et d'autre part d'une section dédiée aux arts d'Extrême-Orient .P1-6E bon état
Byblos et l'Egypte. Quatre campagnes de fouilles à Gebeil 1921-1922-1923-1924. ATLAS Seul
Paris, Librairie orientaliste Paul Geuthner, 1929, in-4, 4 pp.-167 pl.-8pp. (table des planches), sous portefeuille à lacets, couverture sale, intérieur en bel état.
Montet relate en détail, lors de ses quatre campagnes de fouille, la découverte de deux temples, avec de nombreux objets, statues et bas-reliefs, quelque 567 objets enfouis sous les dalles pour sanctifier le terrain : cylindres et cachets, vases de pierre et en poterie, statuettes de personnages et d’animaux, plaquettes d’ivoire, objets de parure, scarabées, pendeloques, armes, instruments, meubles, offrandes alimentaires. Pierre Montet se consacre à l’égyptologie dès 1905 et travaille en 1910 à l’Institut français d'archéologie orientale du Caire, il exhume en 1923 dans la Nécropole royale de Jebail (Byblos), le sarcophage d'Ahiram qui présente pour la première fois 21 des 22 caractères de l'alphabet phénicien. Ces inscriptions dans leurs formes sont l'exemple le plus ancien de l'alphabet phénicien et le prototype de tous les alphabets actuels. M2-Et1
CHOIX DES LETTRES ÉDIFIANTES ÉCRITES DES MISSIONS ÉTRANGERES ; AVEC DES ADDITIONS, DES NOTES CRITIQUES, ET DES OBSERVATIONS POUR LA PLUS GRANDES INTELLIGENCE DE CES LETTRES ; PRÉCÉDÉ D’UN TABLEAU GÉOGRAPHIQUE DE LA CHINE, DE SA POLITIQUE, DES SECTES RELIGIEUSES, DE LA LITTERATURE, ET DE L’ÉTAT ACTUEL DU CHRISTIANISME CHEZ CE PEUPLE.
Paris, Maradan, 1808. 8 volumes in-8° (210x130mm) reliés plein basane époque, dos lisses richement décorés, pièces de titre maroquin rouge et de tomaison verte, lisière or sur les plats, frontispice, chaque volume comprend entre 400 et 500pp., coins émoussés, coiffes usés, mouillure sur 30 pages en fin de 2 volumes, bel ensemble.
Édition originale, collection complète se divisant ainsi : Tomes I-III : Missions de la Chine - Tome IV : Missions de l'Inde, précédées du tableau historique de la découverte et de la conquête de l'Indoustan, et des premiers établissements portugais et français, dans cette contrée de l'Asie. Tomes V-VI : Missions du Levant, précédées d'une notice historique sur la vie de Mahomet, la religion, le génie, et les conquêtes de ce faux prophète. Tome VII-VIII : Missions de l'Amérique. Précédés d'un tableau historique de la découverte du nouveau Monde, et des premiers établissements des Espagnols, des Anglais et des Français, etc. Bon exemplaire. Édition originale de ce recueil de lettres, complet en 8 volumes. Bel ensemble dans une reliure de l'époque. P2-2D
Relation historique d’un voyage nouvellement fait au mont de Sinaï et à Jérusalem. On trouvera dans cette relation un détail exact de ce que l’auteur a vu de plus remarquable en Italie, en Egypte & en Arabie… On y verra aussi en abrégez l’origine, l’étendue, la puissance & le gouvernement politique de l’empire Othoman ; avec une idée juste de la religion, du génie, des mœurs, & des coutumes des Turcs.
Toul, Laurent, 1704. Première et seule édition. 3 parties en 1 volume in-4 (250x180mm), relié demi-chagrin postérieur. 11 ff.n.c., 750 pp., illustré de bandeaux. La relation est en 3 parties : Egypte, Terre Sainte, Asie Mineure. Ouvrage peu commun. Le voyage de Morison traite aussi de l’Italie, l’Egypte, l’Arabie, la Syrie, les iles Méditerranéenne, l’archipel Grec, la Morée et la côte Barbaresque. Tolber mentionne un portrait et deux cartes absents de cet exemplaire ainsi que dans l’exemplaire de la B.N. First and only edition of the work of Antoine Morison’s Travels in the middle east. Very rare in-4° (250x180mm), half leather binding (19th century) divided in three books. Very rare travel.
LE COMMANDANT MARCHAND ET SES COMPAGNONS D' ARMES A TRAVERS L' AFRIQUE . Histoire complète et anecdotique de la mission
1899 , à Paris , chez H Geffroy , éditeur ,4 volumes in-8 , relié demi veau époque , dos lisse avec auteur , titre et tomaison, nombreuses illustrations (dessins de Georges Vallée et gravures photographiques) n&b in texte ,dos insolés , papier bruni.
Récit romancé de l’expédition française Congo-Nil dont le but était de faire pression sur le Royaume-Uni , les tractations entre la France et l’Angleterre qui ont suivi la crise de Fachoda ,ont permit à la France de coloniser le Maroc , écrit par Michel Morphy dont la veine nationaliste marque notamment ses quatre volumes du Commandant Marchand et ses compagnons d'armes à travers l'Afrique, récit documenté, révélateur de l'idéologie de la colonisation fin de siècle. Jean Baptiste Marchand est un militaire et explorateur français, célèbre pour avoir commandé la mission Congo-Nil de 1896 à 1899, mission d'exploration en Afrique centrale à l'origine de la crise de Fachoda au Soudan .P2-8B
Sons of Ishmael. A Study of the Egyptian Bedouin
London. George Routledge & Sons. 1935. grand in-8 , illustré de 1 frontispice ,31 planches HT ,figures et cartes dans le texte ainsi qu’un tableau généalogique .
Étude des tribus bédouines dans le désert du Sinaï et en Égypte Tall 8vo, first edition, xv, 344p., frontis and 31 plates illustrations, 10 text figures, 4 text maps, folding genealogical chart , bound half leather , nice copy .P2-6E
Jérusalem révélée ,Voyage à Jérusalem et aux lieux évangéliques .
Paris , librairie Trémois , 1926 , in-8 , relation d’un voyage fait en terre sainte en 1923 , exemplaire de l’auteur avec ses corrections, ex-dono au vice amiral Pierre Baudoin , préfet maritime de Toulon ,illustré avec des photos . avec L'enfant d'Agrigente d’André-Jean Festugière , 146pp . Relié demi cuir , dos à nerf , couvertures conservées .P2-6C
EXPÉDITION D'ÉGYPTE. Pièces diverses relatives aux opérations militaires et politiques du général Bonaparte et Pièces officielles de l'armée d'Égypte. Seconde partie
Paris, de l'Imprimerie de Didot l'aîné, an VIII-IX (1800-1801), Paris, Didot l'Aîné, 4 volumes in-8, relié cartonnage d’attente bleu, dos muet, non rogné, en pagination continue, 2ff.-105 pp., 2 ff.-107-264pp., 1 f.-265-350 et VI-519 pp., couvertures frottées, dos manquant au volume des pièces officielles de l’armée d’Égypte, manque le faux titre à la 2eme partie des pièces diverses…
Intéressant et rare recueil de pièces diverses datées du 30 floréal an 6 (19 mai 1798), au 30 thermidor, an 7 (17 août 1799), sur l'armée de la méditerranée, Malte et les débuts de la campagne d'Egypte. Chaque partie à sa page de titre, mais la pagination est continue. Le volume s'achève sur le "retour du général Bonaparte en Europe"), on y trouve la Proclamation du Général Bonaparte aux soldats de terre et de mer de l'armée de la Méditerranée, les Lettres écrites au Directoire jusqu'au départ pour Malte et des documents relatifs à la prise de cette île. Puis, dans une seconde partie, la correspondance relative à l'expédition d'Égypte et de Syrie, la relation de la campagne de la Haute Égypte, rédigée à Syouth par le général Desaix, suivie de différentes proclamations du général Bonaparte, aux soldats et aux habitants de l'Égypte. Les deux dernières parties de ce premier volume, contiennent entre autres les lettres du Dyvan, du chérif de La Mecque, du sultan du Darfour, ainsi que les lettres de Bonaparte au Pacha d'Égypte, au chérif et au sultan de La Mecque, au mollah Murad-Radé à Damas etc, et s'achèvent sur le retour de Bonaparte en Europe. Suivi d’une seconde partie, parue un an après et contient ce qui s’est passé en Égypte depuis que le général Bonaparte a quitté ce pays jusqu'au 14 frimaire dernier inclusivement (décembre 1800).P2-2A Un ensemble rare de la relation factuelle de la campagne d’Égypte
Voyage dans l'Empire Othoman, l'Égypte et la Perse, fait par ordre du Gouvernement, pendant les six premières années de la République .
Paris, H. Agasse, an 9 [1801]-1807. 6 vol. in-8 (207 x 134 mm) sans l’Atlas ,xx-392pp.-1f. , 2ff.-377pp.1f. , 2ff.-iv-369pp.-1f.,2ff.-456pp.-1f.,2ff.-xv-485pp.,2ff.-522pp.-1f., relié demi veau, dos lisse richement orné,tranches marbrées (Reliure de l'époque), quelques frottements .
Première édition in-octavo, publiée la même année que l'originale in-quarto. Naturaliste et voyageur, Olivier fut chargé par le gouvernement français, en 1792, d'une mission en Perse. Après un long séjour à Constantinople, il parcourut quelques îles de la Grèce, le littoral de l'Asie Mineure et la Basse-Égypte. Puis, en dix mois, il traversa la Syrie, l'Arabie et la Mésopotamie., manque l’atlas. Guillaume Antoine Olivier (1756-1814), médecin et entomologiste réputé, fut envoyé par le gouvernement français en Perse en 1792. Il séjourna longtemps à Constantinople puis se rendit en Égypte par l'Asie Mineure. Au cours de ce voyage qui dura six ans, il rassembla une collection de spécimens d'histoire naturelle considérable (aujourd'hui conservée au Muséum national d'histoire naturelle de Paris). P2-7D Sabin 11820-22, Chadenat n°142 , Atabey, 887
Oeuvres philisophiques de Pauw comprenant ;Recherches philosophiques sur les Américains ou Mémoires intéressants pour servir à l'Histoire de l'Espèce Humaine , Recherches philosophiques sur les Égyptiens et les Chinois , Recherches sur les Grecs
Paris : Bastien, An III. (1795) 7 volumes in-8 ; AVEC , PAUW recherches philosophiques sur les Américains , An III , 3 volumes in-8 , XIV-421pp, 475pp,482pp. AVEC : PAUW : Recherches philosophiques sur les Égyptiens et les Chinois. Paris : Bastien, An III, 2 volumes in-8, carte dépliante (déchurure sans manque), XVIff,472pp , 466pp; AVEC : PAUW : Recherches philosophiques sur les Grecs. Paris : Bastien, An III, 2 volumes in-8 , XVI-400pp,366pp . Reliure d’époque en basane marbrée, dos lisse orné avec titre et tomaison , quelques manques de cuir , petit travail de ver sur 10ff ,Tome 1.
Ensemble complet des oeuvres philosophiques de Pauw. Le troisième volume des “Américains” comprend la “Dissertation sur l'Amérique et les Américains contre les Recherches philosophiques de M. de P… par Dom Pernety” suivi de la “Défense” des Recherches par Pauw ou l’auteur évoque l’infériorité des américains , il contient un chapitre sur les hermaphrodites de la Floride , le rite de la circoncision , etc.. Cornelius Franciscus de PAUW, philosophe et géographe hollandais et diplomate à la Cour de Frédéric Le Grand de Prusse, est l'auteur de plusieurs ouvrages à notoriété forte et brève en Europe durant les années 1770-1790. S'opposant aux opinions de nombreux philosophes des Lumières , après avoir traité les américains de "peuples sauvages et abrutis" , les égyptien et chinois de "nations condamnées à une éternelle médiocrité" , il encense les grecs mais pas tous , seulement les athénien , plutôt polémiste que philosophe , il atteint la célébrité plus par sa rhétorique que par ses arguments.P2-2E
Relation des voyages faits par les Arabes et les Persans dans l'Inde et à la Chine dans le IXe siècle de l'ère chrétienne.
Imprimerie royale, 1811. 1 tome (sur 2) ,petit in-12, CLXXX-154 pp. ; relié plein cuir dos à nerfs avec auteur , titre , tomaison et date , couverture conservée ,Tome 1 : Introduction et traduction.
Édition originale du texte arabe imprimé en 1811 par les soins de Louis Langlès, conservateur des manuscrits orientaux de la Bibliothèque impériale, comprend les voyages de Soleyman qui s’était embarqué sur les cotes du golf Persiques et fit plusieurs voyages dans l’Inde et la Chine , la rédaction de ce livre fut écrite en l’an 257 de hégire (851 de notre ère ) , tome 1 seul , le second fut publié en 1845. Joseph Toussaint Reinaud, membre de l'Institut et élève de Silvestre de Sacy. P1-3N
Voyage en Abyssinie par Mr. Salt
Paris et Genève, J. J. Paschoud, 1812. 2 volumes in-8, plats et 1 dos absents , tampon sec effacé sur le Tome et découpé tome 2
Première édition française du premier voyage en Abyssinie d'Henry Salt, traduite de l'anglais par Mr. Prévost , de Genève. Peu commune, cette première relation en français avait d'abord été publiée, en 1809, avec les Voyages and travels to India, Ceylan, the Red Sea, Abyssinia and Egypt du vicomte George Lord Valentia, que Salt avait accompagné dans son voyage. L'illustration comprend 8 figures (9) certaines repliées, dessinées par l'auteur et gravées par Jean-Philippe Linck.
CAMPAGNE DE RHAMSES-LE-GRAND
Campagne de Rhamsès-le-grand (sésostris), contre les schéta et leurs alliés, manuscrit hiérarchique égyptien, appartenant à M. Sallier, à Aix en Provence. Notice sur ce manuscrit, par François Salvolini. In 8° (230x120mm), 124 pp, 2 planches dépliantes, relié demi veau, filet or, dos frotté, tranches rouges. Bon état
Lettres sur l’Egypte, où l’on trouve le parallèle des mœurs anciennes et modernes de ses habitans, où l’on décrit l’état, le commerce, l’agriculture, le gouvernement du pays, et la descente de S. Louis à Damiette tirée de Joinville et des auteurs arabes, avec des cartes géographiques. Auquel on a joint un quatrième volume, Lettres sur la Grèce faisant suite de celles sur l’Egypte.
Paris, Onfroi, 1786. 4 volumes in-8 (200x125mm), (3)-XI-395-(3)pp. ; (1)-310pp. ; (1)-310pp ; (1)-362-(1)pp. Lettres sur l’Egypte illustré de 4 planches dépliantes (l’intérieur de la grande pyramide et 3 cartes), demi-veau époque, dos ornés à 5 nerfs, tranches marbrées, pièces de titre et de tomaison. Première édition, paris 1788. Avec les Lettres sur la Grèce, illustré d’un plan et d’une carte dépliante. Les 4 volumes en reliures uniformes, bel exemplaire. Contemporain de Volney, l’orientaliste Savary (1750-1788) contribua à une meilleure connaissance de l’Egypte. Son histoire et ses indications sur son gouvernement apportaient, à la veille de l’expédition d’Egypte, des renseignements précieux sur ce pays. « C’est un voyageur sérieux, documenté. Il a lu tous les voyageurs qui l’ont précédé et il en fait son profit ».
Lettres sur l’Égypte, où l’on trouve le parallèle des mœurs anciennes et modernes de ses habitans, où l’on décrit l’état, le commerce, l’agriculture, le gouvernement du pays, et la descente de S. Louis à Damiette tirée de Joinville et des auteurs arabes, avec des cartes géographiques.
Paris, Onfroi, 1786. 2 volumes in-8 (200x125mm),plein veau époque, dos lisse avec pièces de titre et de tomaison (défauts, plats frottés, coiffe, fente). (3)-XI-395-(3)pp. ; (1)-310pp. Illustré de 4 planches dépliantes (l’intérieur de la grande pyramide et 3 cartes).
Première édition, paris 1788. Contemporain de Volney, l’orientaliste Savary (1750-1788) contribua à une meilleure connaissance de l’Égypte. Son histoire et ses indications sur son gouvernement apportaient, à la veille de l’expédition d’Égypte, des renseignements précieux sur ce pays. « C’est un voyageur sérieux, documenté. Il a lu tous les voyageurs qui l’ont précédé et il en fait son profit ».P1-2D
LETTRES SUT L’EGYPTE : Où l’on offre le parallèle des mœurs anciennes et modernes de ses habitants ; oùl’on offre le parallèle des mœurs anciennes et modernes de ses habitans ; où l’on décrit l’état, le commerce, l’agriculture, le gouvernement et la religion du pays ; la descente de S. Louis à Damiette, tirée de Joinville et des Auteurs Arabes ; et l’histoire intéressante d’Ali Bey et de ses successeurs. Nouvelle édition, ornée de Cartes Géographiques, et augmentée d’une Table alphabétique des matières. Suivi des lettres sur la Grèce T.4 pour servir de suite à celle sur l’Egypte.
Paris, 1798 – An VII, chez Bleuet jeune, Libraire. 4 volumes in-8 (210x130), plein veau époque marbré, dos ornés, pièces de titre et de tomaison, liseré or, tranches marbrées. XVI-398pp.-3 cartes dépliantes ; 2ff.-290pp.-1 carte dépliante ; 330pp.-1 carte dépliante et 1 plan dépliant ; 382pp. Accidents aux coiffes, bel exemplaire. SAVARY CLAUDE-ETIENNE. Lettres sur l’Egypte suivi des Lettres sur la Grèce. Paris, 1798 – An VII, chez Bleuet jeune, Libraire. 4 volumes in-8°, full contemp. calf, gilt back labels of title and volumes grain and red morocco. Illustrated with 5 folding maps and a folding plan, very nice set.
Lettres sur l'Égypte.
Paris, Onfroi, 1785. 3 volumes in-8, couverture d’attente , charnière T1 fendue , titre et tomaison manuscrit . 1Ffnch , iii , 351-308-308 , mouillures sur les premières pages du tome 3
Édition originale, illustrée de 3 cartes.Contemporain de Volney, l'orientaliste Savary (1750-1788) contribua à une meilleure connaissance de l'Égypte. Ses descriptions des sites, des monuments et des mœurs, ses évocations de son histoire et ses indications sur son gouvernement apportaient, à la veille de l'expédition d'Égypte, des renseignements précieux sur ce pays. « C'est un voyageur sérieux, documenté […]. il a lu tous les voyageurs qui l'ont précédé et il en fait son profit » (Carré). Gay, n°1622 – Chadenat, n°5290 – Carré, Voyageurs et écrivains français en Égypte, I, 79-90. P2-3B
Lettres sur l’Égypte : Où l’on offre le parallèle des mœurs anciennes et modernes de ses habitants ; où l’on offre le parallèle des mœurs anciennes et modernes de ses habitans ; où l’on décrit l’état, le commerce, l’agriculture, le gouvernement et la religion du pays ; la descente de S. Louis à Damiette, tirée de Joinville et des Auteurs Arabes ; et l’histoire intéressante d’Ali Bey et de ses successeurs. Nouvelle édition, ornée de Cartes Géographiques, et augmentée d’une Table alphabétique des matières. Suivi des lettres sur la Grèce pour servir de suite à celle sur l’Égypte.
Paris, 1798 – An VII, chez Bleuet jeune, Libraire. 4 volumes in-8 (210x130), pleine basane marbrée époque , dos lisse orné avec pièces de titre et de tomaison XVI-398pp.-3 cartes et une planche dépliantes ; 2ff.-291pp. ; 330pp.; 382pp. , illustré d’un carte et une planche dépliante ,quelques frottements , coins usés, petit manque de matière sur un plat .
Claude-Étienne Savary (1750-1788) peut être considéré comme l'un des pionniers de l'égyptologie. Savary voyagea en Égypte de 1776 à 1779 ,il a séjourné à Alexandrie, Rosette et au Caire et fut le premier Français à citer des textes arabes dans un ouvrage de cette nature. « Le mérite de cet ouvrage réside dans ses curieuses notions concernant l’Égypte ancienne et moderne, tirées d’écrivains arabes rares et presque inconnus...» P2-5C
Lettres sur l’Égypte : Où l’on offre le parallèle des mœurs anciennes et modernes de ses habitants ; où l’on décrit l’état, le commerce, l’agriculture, le gouvernement et la religion du pays ; la descente de S. Louis à Damiette, tirée de Joinville et des Auteurs Arabes ; et l’histoire intéressante d’Ali Bey et de ses successeurs. Deuxième édition, ornée de Cartes Géographiques, et augmentée d’une Table alphabétique des matières. Suivi des lettres sur la Grèce pour servir de suite à celle sur l’Égypte, nouvelle édition.
Paris, 1801, Chez Artus Bertrand. 4 volumes in-8 (210x130), XVI-400pp.-; 2ff.-288pp. ; 330pp.; 382pp. , illustré de 4 cartes et 3 gravures, pleine basane racinée époque, dos lisse orné avec pièces de titre et de tomaison, tranches jaunes mouchetées, petites griffures et frottements, bon exemplaires
Claude-Étienne Savary (1750-1788) peut être considéré comme l'un des pionniers de l'égyptologie. Contemporain de Volney, il voyagea en Égypte de 1776 à 1779, il a séjourné à Alexandrie, Rosette et au Caire et fut le premier Français à citer des textes arabes dans un ouvrage de cette nature. « Le mérite de cet ouvrage réside dans ses curieuses notions concernant l’Égypte ancienne et moderne, tirées d’écrivains arabes rares et presque inconnus...», suivi des lettres sur la Grèce, relation de voyage partant d'Alexandrie et concernant surtout les iles de Rhodes, Candie et la Crête. Ouvrage orné d'une carte gravée par Giraud l'aîné et repliée et d'un plan du labyrinthe de Cnossos, gravé par Chapuy (relié tome 3). M1-Et3
Voyage dans la Haute et Basse Égypte [...] : Collection de Planches avecVoyage en Grèce et en Turquie, Fait Par Ordre De Louis XVI et avec l’Autorisation de la Cour Ottomane; par C.S. Sonnini, de plusieurs Sociétés Littéraires et Savantes de l’Europe, et des Sociétés d’Agriculture de Paris et des Observateurs de l’Homme.
Paris, Buisson, 1801 , in-4 ,une page de titre-1 f. non chiffré [Liste des planches]-1 très grande carte au contours coloréesh.-t. [980 x 1030 mm] et 6 planches h.-t. [I- VII] , réparations à la carte (Grèce) , mouillures , planche du Firman déchirée sans manque et mal pliée . avecParis, F. Buisson, An VII de la République (1798-1799). In-4, (2)-2 pp., 39 planches sous serpente et une carte ,déchirures à la carte sans manque (Égypte ) , trace de brunissure (carte) , mouillure sans atteinte aux planches.
relié demi cuir vert époque , dos lisse avec tomaison et titres , légère fente au dos, réunion de deux recueils de planches de Sonnini accompagnant le «Voyage dans la haute et basse Égypte» et le très rare atlas du «Voyage en Grèce et en Turquie»
Géographie de Strabon ,Traduite du grec en français
Paris, Imprimerie Impériale (Royale). An XIII (1805-1819),5 volumes gd. in-4°. Non rognés. Cartonnage ocre de parution. (défauts aux cartonnages).T1-8ff-cxiv-2ff-513pp., illustrée de 5 cartes h.t. et une illustration in.t.,T2-2ff-xvi-424pp.-156pp.(éclaircissements) ,T3-2ff-xxiv-532pp.-276pp.(éclaircissements),T4(1ère partie)-2ff-xvi-339-T4(2éme partie)-2ff-xvi-406pp. ,T5-2ff-viii-612pp.
Napoléon Bonaparte , alors consul , demanda une traduction de la Géographikà de Strabon ,elle fut commencée par Gabriel de La Porte du Theil et Adamantios Koraēs avec des cartes de Gosselin,elle fut achevée par Antoine-Jean Letronne et resta en son temps, la meilleure traduction en français ,encyclopédie géographique commencée en 20 av. J.C et s'arrêtant vers 23 ap. J. C . à la mort de l'auteur , jamais terminée , elle se compose en 17 livres et traite de l'Ibérie,la Gaule ,l'Italie , l'Europe ,la Grèce ,l'Étolie et les îles grecques ,le nord de l 'Asie, Caucase, Arménie ,la région Pontique , l'Asie mineure ,l'Inde et la Perse , de l'Assyrie à l'Arabie,l'Égypte et la Libye Strabon est un géographe et historien grec né à Amasée dans le Pont en 60av. J.C. .Ses nombreux voyages lui permirent d'accumuler une documentation suffisante pour écrire la Géographie, un ouvrage en 17 livres, organisés par région. Fondé sur une démarche scientifique et ethnographique, cet ouvrage apparaît comme une œuvre notable pour l'époque du fait de son ampleur et reste une référence .P1-3A
L'Égypte sous Méhémed-Ali, ou Aperçu rapide de l'administration civile et militaire de ce Pacha
Paris, Pillet Aîné, 1822. In-8, brochage éditeur, XII-230 pp.-1f., illustré d'un portrait de Méhémet-Ali lithographié par Godeffroy Engelmann d'après Fauconnier, dernière de couv. détachée, brochage avec défauts, réparation au premier feuillet, manque au coin à la couverture, petites rousseurs.
L'ouvrage de Pierre-Paul Thédenat-Duvent, « L'Égypte sous Méhémed-Ali », cette édition originale rare constitue une ressource importante pour comprendre l'histoire de l'Égypte sous le règne de Méhémet-Ali, qui gouverna de 1805 à 1848. Le livre détaille les rôles politiques, militaires et administratifs et offre un aperçu de la période de transformation de l'Égypte et son entrée dans la modernité. Pierre Paul Thedenat-Duvent, homme politique et administrateur français, il fut vice-consul à Alexandrie et au Caire, son fils ramena une collection d’antiquités qui fut rachetée par l’état français. M3-Et2
Relation d'un voyage fait au Levant.
Paris, Claude Barbin, 1664. In-4, relié plein veau marbré époque, dos à nerfs orné avec titre, une coiffe manque et accroc à la coiffe en pied, le frontispice manque, réparation au dernier caisson, tache d’encre pages 86-91, quelques feuillets brunis.
Le voyageur Jean Thévenot (1633-1667) demeure connu pour ses récits de voyages en Europe, en Afrique du Nord, au Moyen-Orient et en Inde. Dans cette relation, il traite des mœurs, religions, forces, gouvernements, politiques, langues, et coutumes des habitants de l’empire ottoman mais aussi de Constantinople, la Terre-Sainte, l’Égypte, les pyramides, les déserts d'Arabie, la Mecque, et de plusieurs autres lieux de l'Asie et de l'Afrique. Thévenot fut également l'introducteur de la fève de café à Paris, en 1657, après que le marchand Jean de la Rocque, revenant de Constantinople, en eut rapporté à Marseille en 1644. Il évoque d'ailleurs le café turc dans cet ouvrage, sous le nom de cahué : « Ce breuvage est amer et noir, et sent un peu le bruslé ; on le boit tout à petits traits de peur de se brusler, de sorte qu'estant dans un cavehane (ainsi nomment les lieux où on le vend tout préparé), on entend une assez plaisante musique de humerie... » (pp. 62-63). P1-Et1
Les voyages du seigneur de Villamont, chevalier de l'Ordre de Hierusalem , divisez en trois livres ...
Arras: Gilles Bauduyn 1598. in-8 (147 x 97mm) ,7ff.-677pp.-4ff. , Vélin contemporain bruni, titre manuscrit au dos, le titre et les pages 273 à 288 sont en photocopie, colophon relié en titre , petite mouillure sur 30 pages
Troisième édition de l'un des livres de voyage français les plus populaires de son époque. Villamont, chevalier de l'ordre de Jérusalem, quitta la Bretagne en juin 1588 ,pour rejoindre la Palestine . Après avoir visité l'Italie, il s'embarque à Venise en avril 1589 pour le pèlerinage en Terre Sainte ,via les îles de la mer Ionienne, le Péloponnèse, la Crète, Rhodes et Chypre, il arrive à Jaffa d'où il prend le chemin de pèlerinage de la Palestine et de la Syrie. Il visite également l'Égypte avant de retourner dans son pays 39 mois plus tard. L'ouvrage est divisé en 3 livres dévolus à l'Italie (1er livre), à la Turquie, Grèce et à Jérusalem (2e) et enfin à la Syrie et l'Égypte (3e). In fine se trouve un Abrège de la description de la France (8 pp.). Brunet V, 1225. RARE édition d'Arras , pirate , en effet l’auteur dénonce cette édition dans « L’autheur au lecteur» (verso titre , édition Paris 1598) .Paru pour la première fois en 1595, l'ouvrage fut réédité l'année suivante puis en 1598 (une autre éd. sous l'adresse de Paris, Claude de Monstr'oeil et Jean Richère) et jusqu'en 1626, dernier exemplaire vendu 3000€ aux enchères , pas dans Brunet ni Atabey .
Voyage dans la Basse et la Haute Égypte pendant les campagnes du général Bonaparte.
Paris, Henri Gaugain et Cie -Caillou., 1829. 2 volumes de texte in-8, et un atlas grand in-folio (440x600),illustré du portrait de Vivant Denon en frontispice gravé par Garnier d'après R. Lefèvre et de 143 planches dont deux cartes., relié demi-veau époque , dos lisse avec titre et tomaison , coins usés ,frottements aux plats , frottements, coiffes usées et traces de réparations (atlas) , peu de rousseurs dans le texte .
Seconde édition , tiré à 150 exemplaires seulement , ici le n° 60, du chef d’oeuvre de Dominique Vivant Denon, l'atlas contient 143 planches ,sur chine, dessinées par l’auteur ,certaines planches contiennent plusieurs figures ; trois planches sont doubles et quatre sont repliées et quadruples. Les planches représentent aussi bien des sites que des combats, des portraits d'égyptiens, des textes, des bas-reliefs, elles furent dessinées quelquefois au péril de la vie de l'auteur. Très bel état des planches Vivant Denon (1747-1825) accompagna le général Bonaparte en Égypte en 1798. Il dessina les sites égyptiens sur place. Ce travaille révéla au monde l'extraordinaire richesse de l'Égypte et engendra une véritable égyptomania et un style "Retour d'Égypte". Vivant Denon fut ensuite directeur du Louvre. Il est considéré comme un grand précurseur de la muséologie, de l'histoire de l'art et de l'égyptologie. Second edition (1st 1802) of Denon's fundamental work on Egypt. The Atlas is composed of his portrait in frontispiece and 143 numb. engr. (incl. 20bis and 54bis) on chine appliqué pasted on 142 ff. (some fold. or on double page) representing monuments, city views, pyramids and temples, maps, hieroglyphs, etc. Fold. plate in vol. I of text with the transcription of a text in Greek (with its French translation). Issued in 150 numb. copies (n. 60)
Voyage en Syrie et en Egypte, Pendant les années 1783, 1784 et 1785 Suivi de Relation de l'expédition d'Egypte, suivie de la description de plusieurs des monumens de cette contrée Suivi de Relations de l'expédition de Syrie, de la bataille d'Aboukir, et de la reprise du fort de ce nom ; imprimées sur les pièces originales et officielles.
Paris, Chez Dugour et Durand, Pougens et Magimel et Gratiot , 1799, 2 volumes in-8 (195X125), relié pleine basane marbrée époque, dos lisse orné avec pièces de titre et de tomaison, tranches marbrées, frottements aux dos, petit travail de ver au tome 1.
Troisième et meilleure édition de cette œuvre de Volney ; l'auteur a refondu entièrement le texte et l'a augmenté, ajoutant deux gravures nouvelles représentant les pyramides et le sphynx. L'illustration se compose de 3 cartes (Egypte, Syrie et Turquie), et de 4 belles planches panoramiques dépliantes (Palmyre, Balbeec...), le tout sur papier fort. Cette édition se trouve donc augmentée : 1° De la notice de deux manuscrits arabes inédits qui fournissent des détails nouveaux et curieux sur l'histoire, la population, les revenus, les impôts, les arts de l'Egypte, ainsi que sur l'état militaire, l'administration, l'étiquette des Mamlouks Tcherkasse, et sur l'organisation régulière de la poste aux pigeons ; 2° D'un tableau exact de tout le commerce du Levant, extrait des registres de la chambre de commerce de Marseille ; 3° Des considérations sur la guerre des Russes et des Turks, publiées en 1784. Il servit de base aux expéditions égyptiennes et de nombreux scientifiques, ainsi que Bonaparte lui-même, emportèrent ces travaux avec eux lors de leurs expéditions. Ses descriptions ne romantisent pas l'histoire de l'Égypte ou ses conditions sociales et politiques contemporaines, mais évoquent les maux qui frappent le pays et explorent la faiblesse militaire de l'Empire ottoman. Sur la base de ses observations, tout en soutenant politiquement son ami Bonaparte, il déclina l'invitation à accompagner en personne l'expédition de Napoléon. On sait que Napoléon a apporté un exemplaire du livre de Volney en Égypte et qu'il a servi de source de référence standard pour les membres de la campagne. Suivi de Relation de l'expédition d'Egypte, suivie de la description de plusieurs des monumens de cette contrée. Paris, Pougens et Magimel, 1799, 64pp., illustré de 2 cartes et 4 gravures. Édition originale de cette relation de l'expédition en Egypte contenant un détail de la bataille navale d'Aboukir. Elle est ornée d'un plan de la Basse Egypte, d'un plan du combat d'Aboukir, d'un dessin de pyramide et de trois dessins de monuments antiques d'Alexandrie. Minimes rousseurs, l’auteur, Charles Norry, est, avec Balzac, Protain et Lepère, l'un des quatre architectes attachés à l'expédition d'Égypte, où il est admis, le 22 août, parmi les membres de l'Institut d'Égypte, dans la section de littérature et des beaux-arts Suivi de Relation de l’expédition d’Égypte, de la bataille d’Aboukir… Paris, Gratiot et Cie, sd (1800), 86pp., Témoin et acteur de l’expédition d’Égypte, Le général Berthier rend compte dans un style militaire de la bataille d’Aboukir et de la campagne de Syrie. M4-Et4
Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 84 et 85.
Paris, Desenne, Volland, 1787, 2 volumes in-8, XVI-383pp., VIII-458-2ff., relié pleine basane époque, dos lisse orné de fleurs entrelacées avec titre et pièces d’auteur et tomaison, tranches rouges, plats rhabillés, cachet au tome 1.
Seconde édition, parue la même année que l’originale, du récit de voyage du célèbre historien, orientaliste, philosophe et homme politique français Constantin François de Chasseboeuf, comte de Volney (1757-1820) qui est considéré comme la meilleure description de l'Égypte depuis la Syrie ottomane à la fin du XVIIIe siècle. Il servit de base aux expéditions égyptiennes ultérieures, et de nombreux scientifiques, ainsi que Bonaparte lui-même, emportèrent ces travaux avec eux lors de leurs expéditions. Ses descriptions ne romantisent pas l'histoire de l'Égypte ou ses conditions sociales et politiques contemporaines, mais évoquent les maux qui frappent le pays et explorent la faiblesse militaire de l'Empire ottoman. Sur la base de ses observations, tout en soutenant politiquement son ami Bonaparte, il déclina l'invitation à accompagner en personne l'expédition de Napoléon. On sait que Napoléon a apporté un exemplaire du livre de Volney en Égypte et qu'il a servi de source de référence standard pour les membres de la campagne. L'ouvrage qui connut de multiples rééditions exerça une forte influence sur les historiens, hommes politiques et écrivains de l'époque. Bonaparte s'en servit pour préparer son expédition d'Egypte. Volney donne une description exacte des états physique et politique de l'Égypte puis de la Syrie, qui regroupait alors quatre « pachaliks » – Damas, Tripoli, Alep, Saïda – correspondant aujourd'hui à la Palestine, Israël, le Liban et la Syrie. M8-A Bel exemplaire Blackmer, n°1748.
History Of The British Expedition To Egypt; To Which Is Subjoined A Sketch Of The Present State Of That Country And Its Means Of Defence; Illustrated With Maps And Portraits of Sir Ralph Abercromby
London: T. Egerton, 1803. in-4° , (270x215) , relié demi basane et coins , dos lisse avec pièce de titre et auteur, xxi-387pp , frontispice , 2 tableaux dépliants et 3 cartes dépliantes légèrement coloriées ,quelques rousseurs , déchirure à une carte sans manque ,ex-libris charles Kettaneh, bon exemplaire .
Très bonne relation de l’expédition anglaise en Égypte , partie combattre l’armée française . Second edition. half leather bound. (xxi) 387 pages. 27 x 21.5 cm, engraved portrait, two folding tables, three folding maps, lightly colored in outline. P2-8C
Voyage a la mer rouge, sur les cotes de l'Arabie, en Egypte, et dans les deserts de la Thébaide; suivi d'un autre, de Venise, Alep, les déserts, etc.
Chez Briand, à Paris 1792, 2 tomes en 2 Vol. in-8 (13,5x21,8cm), (2) vj, 440pp. et (2) 483pp., relié plein basane tacheté , dos lisse orné avec pièces de titre et tomaison vertes , ex-libris manuscrit , coiffes et coins usés , charnières fendues , vieilles mouillures avec quelques traces .
Rare première édition de la traduction française, établie par Parraud et ornée de 2 cartes dépliantes montrant l’itinéraire de l'auteur. L'Anglais Eyles Irwin , attaché à la Compagnie anglaise des Indes, visita les cotes de l'Arabie Saoudite et l’Égypte. L'originale anglaise parut sous le titre : A series of adventures in the course of a voyage up the Red-Sea. Traduction française par Parraud, sur la troisième édition, car celle-ci fut augmentée considérablement après la première de 1780. Eyles Irwin, né à Calcutta en 1751 , est un poète et écrivain Irlandais . Chadenat, n° 5485. P2-5C
Mission Marchand. Journal de route du Dr. J Emily
Hachette, 1913, in-4°, relié pleine percale éditeur , inscription sur le plat , tête dorée, vi-378 pp,, 117 photos sur 72 planches hors texte , une carte dépliante in fine , cachet de Fernand Oliveda, administrateur colonial .
L’auteur est désigné pour servir comme médecin de la mission Marchand. Il en assure tous les soins médicaux et tient un journal qui relatera cette mission d’exploration, Entre 1896 et 1899, douze européens et 150 tirailleurs effectuent 6.000 kilomètres à pied pour relier la côte du Congo jusqu'au Nil blanc au Soudan. Cette mission Congo-Nil, ou Marchand du nom de son commandant, trace l'une des plus belles épopée de la conquête coloniale, mais se termine en désastre diplomatique puisque la France doit céder devant les ambitions britanniques et évacuer le poste de Fachoda pour éviter un incident ,la France sort malgré tout relativement gagnante en obtenant immédiatement, en guise de contrepartie, des territoires sahariens du Soudan occidental. Plus tard, elle confirma cet avantage en troquant ce qu'elle ne possédait pas au Soudan contre son hégémonie sur le Maroc. Bon exemplaire . P2-5B
