Topic : Egypte

SONNINI (de Manoncourt, Charles Sigisbert).

Voyage dans la Haute et Basse Egypte, fait par ordre de l'ancien gouvernement, et contenant des observations de tous Genres…

À Paris, Chez F. Buisson, Imprimeur-Libraire, an VII (1799). 4 tomes TEXTE ; 3 volumes in-8°, 2ff.-VII-425pp.1f (catalogue), 2ff.-417pp.(2 tableaux dépliants), 2ff.-424pp., demi basane et coins, dos lisse avec pièce de titre et tomaison havane, tranches mouchetées bleues, petits frottements, accroc à une coiffe, petit travail de ver en coin sur qlqs feuillets (T2). ATLAS Voyage dans la Haute et Basse Égypte et Voyage en Grèce et en Turquie Paris, F. Buisson, An VII de la République (1799). In-4, 2 pp., 39 planches et une carte, mouillure angulaire à la carte, frottements, charnières fendillées et petit manque de matière, manque de papier au plat.

Charles-Sigisbert Sonnini de Manoncourt (1751-1812), naturaliste français et collaborateur de Buffon, en 1777, il parcourut l'Égypte, qu'il étudia surtout au point de vue de ses productions naturelles, et parfois aussi au point de vue archéologique. Sonnini exécuta ensuite jusqu'en 1780 une suite de courses dans les différentes îles de la Mer Egée et dans quelques parties de l'Asie Mineure, de la Macédoine et de la Morée, Ce sont ces courses qu'il a racontées dans son Voyage, plein d'observations scientifiques et d'agréables descriptions. M4-Et1/2

THEDENAT-DUVENT, Pierre Paul

L'Égypte sous Méhémed-Ali, ou Aperçu rapide de l'administration civile et militaire de ce Pacha

Paris, Pillet Aîné, 1822. In-8, brochage éditeur, XII-230 pp.-1f., illustré d'un portrait de Méhémet-Ali lithographié par Godeffroy Engelmann d'après Fauconnier, dernière de couv. détachée, brochage avec défauts, réparation au premier feuillet, manque au coin à la couverture, petites rousseurs.

L'ouvrage de Pierre-Paul Thédenat-Duvent, « L'Égypte sous Méhémed-Ali », cette édition originale rare constitue une ressource importante pour comprendre l'histoire de l'Égypte sous le règne de Méhémet-Ali, qui gouverna de 1805 à 1848. Le livre détaille les rôles politiques, militaires et administratifs et offre un aperçu de la période de transformation de l'Égypte et son entrée dans la modernité. Pierre Paul Thedenat-Duvent, homme politique et administrateur français, il fut vice-consul à Alexandrie et au Caire, son fils ramena une collection d’antiquités qui fut rachetée par l’état français. M3-Et2

THIERS (Adolphe). DUVOTENAY (Th.)

Atlas pour servir à l'intelligence des campagnes de la Révolution française de M. Thiers

Paris, Furne, Jouvet & Cie, 1860, petit in-folio, 2 ff. et 32 cartes et plans à double page. Demi percale époque, étiquette de titre au plat, frottement, coins et champs usés, 1 carte détachée. Complet de ses 32 cartes et plans gravés par Ch. Dyonnet d'après Th. Duvotenay montées sur onglets

Atlas destiné à accompagner l'Histoire de la Révolution française de Thiers et à restituer les principales campagnes militaires de la période révolutionnaire. Les cartes couvrent les grands théâtres d'opérations européens et méditerranéens, notamment la Belgique, la Hollande, le Rhin, la Suisse, l'Italie, Malte et l'Égypte, tandis que les plans détaillent plusieurs batailles, sièges et positions militaires, parmi lesquels Jemmapes, Neerwinden, Wattignies, Fleurus, Castiglione et Aboukir. M2-Et1

THÉVENOT (Jean).

Relation d'un voyage fait au Levant.

Paris, Claude Barbin, 1664. In-4, relié plein veau marbré époque, dos à nerfs orné avec titre, une coiffe manque et accroc à la coiffe en pied, le frontispice manque, réparation au dernier caisson, tache d’encre pages 86-91, quelques feuillets brunis.

Le voyageur Jean Thévenot (1633-1667) demeure connu pour ses récits de voyages en Europe, en Afrique du Nord, au Moyen-Orient et en Inde. Dans cette relation, il traite des mœurs, religions, forces, gouvernements, politiques, langues, et coutumes des habitants de l’empire ottoman mais aussi de Constantinople, la Terre-Sainte, l’Égypte, les pyramides, les déserts d'Arabie, la Mecque, et de plusieurs autres lieux de l'Asie et de l'Afrique. Thévenot fut également l'introducteur de la fève de café à Paris, en 1657, après que le marchand Jean de la Rocque, revenant de Constantinople, en eut rapporté à Marseille en 1644. Il évoque d'ailleurs le café turc dans cet ouvrage, sous le nom de cahué : « Ce breuvage est amer et noir, et sent un peu le bruslé ; on le boit tout à petits traits de peur de se brusler, de sorte qu'estant dans un cavehane (ainsi nomment les lieux où on le vend tout préparé), on entend une assez plaisante musique de humerie... » (pp. 62-63). P1-Et1

TISSOT (Victor)

L'Afrique Pittoresque

Paris, Delagrave, sd, in-4 (32x23cm), 407pp., demi basane et coins, dos à nerfs avec auteur et titre, tête dorée. Frottements, papier jauni. Sixième édition illustrée de nombreuses compositions gravées sur bois dans le texte et hors texte, d'après les dessins de Kirschner, De Bar, Hubert-Clerget, Toussaint, Vierge ou encore Vuillier.

Recueil de lectures consacré à différentes régions du continent africain et de l'océan Indien, notamment l'Égypte, l'Afrique centrale et le Congo, l'Afrique australe et le pays zoulou, ainsi que La Réunion et l'île Maurice. Puisant largement dans la littérature de voyage et d'exploration, l'ouvrage offre, par le texte et une abondante iconographie, une représentation de l'Afrique à la fin du XIXe siècle. Ch-3C

VANSLEB (Johann Michael).

Histoire de l’Église d’Alexandrie, ou des Patriarches d’Alexandrie, depuis S. Marc jusqu’à nos jours.

Paris, Clouzier, 1677. In-12 (16,5 × 9,5 cm), 16ff.- 348 pp.- 11ff., veau époque, dos à nerfs orné avec titre, petit manque au dos, accroc aux coiffes, épidermures et frottements, manque de matière aux plats, ex-libris manuscrit au titre

Édition originale française, traduite et revue par l’auteur. Johann Michael Vansleb (1635-1679), orientaliste et voyageur allemand converti au catholicisme, fut envoyé en Égypte par Colbert pour y rechercher des manuscrits coptes et orientaux destinés à la Bibliothèque du roi. Son ouvrage, fondé sur des sources grecques, arabes et coptes, retrace la succession des patriarches d’Alexandrie depuis saint Marc jusqu’au XVIIᵉ siècle et demeure un texte de référence sur l’histoire de l’Église copte et du christianisme oriental. Une liste des ouvrages ayant servi à cette édition après l’avant-propos. M1-Et3 Brunet V, 1071 ; Barbier II, 784

VILLAMONT , Jacques de

Les voyages du seigneur de Villamont, chevalier de l'Ordre de Hierusalem , divisez en trois livres ...

Arras: Gilles Bauduyn 1598. in-8 (147 x 97mm) ,7ff.-677pp.-4ff. , Vélin contemporain bruni, titre manuscrit au dos, le titre et les pages 273 à 288 sont en photocopie, colophon relié en titre , petite mouillure sur 30 pages

Troisième édition de l'un des livres de voyage français les plus populaires de son époque. Villamont, chevalier de l'ordre de Jérusalem, quitta la Bretagne en juin 1588 ,pour rejoindre la Palestine . Après avoir visité l'Italie, il s'embarque à Venise en avril 1589 pour le pèlerinage en Terre Sainte ,via les îles de la mer Ionienne, le Péloponnèse, la Crète, Rhodes et Chypre, il arrive à Jaffa d'où il prend le chemin de pèlerinage de la Palestine et de la Syrie. Il visite également l'Égypte avant de retourner dans son pays 39 mois plus tard. L'ouvrage est divisé en 3 livres dévolus à l'Italie (1er livre), à la Turquie, Grèce et à Jérusalem (2e) et enfin à la Syrie et l'Égypte (3e). In fine se trouve un Abrège de la description de la France (8 pp.). Brunet V, 1225. RARE édition d'Arras , pirate , en effet l’auteur dénonce cette édition dans « L’autheur au lecteur» (verso titre , édition Paris 1598) .Paru pour la première fois en 1595, l'ouvrage fut réédité l'année suivante puis en 1598 (une autre éd. sous l'adresse de Paris, Claude de Monstr'oeil et Jean Richère) et jusqu'en 1626, dernier exemplaire vendu 3000€ aux enchères , pas dans Brunet ni Atabey .

VILLAMONT (Jacques de).

Les Voyages du Seigneur de Villamont, chevalier de l'ordre de Hierusalem, Gentil homme ordinaire de la Chambre du Roy…Dernière édition revue, corrigée et cottée par l'autheur

Lyon, Claude Lariot, 1606. In-8 de 8ff.-510pp.-19ff., demi basane (reliure du XIX°), frottements, titre renforcé avec manque de lettre au verso, manque au 1er feuillet de la dédicace sans atteinte, manque le feuillet 113-114 (ici en copie), manque aux 2 derniers feuillets avec atteinte au texte.

Villamont, chevalier de l'ordre de Jérusalem, quitta la Bretagne en juin 1588, pour rejoindre la Palestine. Après avoir visité l'Italie, il s'embarque à Venise en avril 1589 pour le pèlerinage en Terre Sainte, via les îles de la mer Ionienne, le Péloponnèse, la Crète, Rhodes et Chypre, il arrive à Jaffa d'où il prend le chemin de pèlerinage de la Palestine et de la Syrie. Il visite également l'Égypte avant de retourner dans son pays 39 mois plus tard. L'ouvrage est divisé en 3 livres dévolus à l'Italie (1er livre), à la Turquie, Grèce et à Jérusalem (2e) et enfin à la Syrie et l'Égypte (3e), suit un Abrégé de la description de la France (4 pp.) et in fine les ordonnances des « Chevaliers du Sainct sépulchre, Extrait des ordonnances des Empereurs, Roys….en Hierusalem…en presence du frère Jean Baptiste, gardien et commissaire du Pape en Terre Sainte » en latin avec sa traduction française en regard. M1-Et2

VIVANT DENON (Dominique Vivant, baron Denon dit).

Voyage dans la Basse et la Haute Égypte pendant les campagnes du général Bonaparte.

Paris, Henri Gaugain et Cie -Caillou., 1829. 2 volumes de texte in-8, et un atlas grand in-folio (440x600),illustré du portrait de Vivant Denon en frontispice gravé par Garnier d'après R. Lefèvre et de 143 planches dont deux cartes., relié demi-veau époque , dos lisse avec titre et tomaison , coins usés ,frottements aux plats , frottements, coiffes usées et traces de réparations (atlas) , peu de rousseurs dans le texte .

Seconde édition , tiré à 150 exemplaires seulement , ici le n° 60, du chef d’oeuvre de Dominique Vivant Denon, l'atlas contient 143 planches ,sur chine, dessinées par l’auteur ,certaines planches contiennent plusieurs figures ; trois planches sont doubles et quatre sont repliées et quadruples. Les planches représentent aussi bien des sites que des combats, des portraits d'égyptiens, des textes, des bas-reliefs, elles furent dessinées quelquefois au péril de la vie de l'auteur. Très bel état des planches Vivant Denon (1747-1825) accompagna le général Bonaparte en Égypte en 1798. Il dessina les sites égyptiens sur place. Ce travaille révéla au monde l'extraordinaire richesse de l'Égypte et engendra une véritable égyptomania et un style "Retour d'Égypte". Vivant Denon fut ensuite directeur du Louvre. Il est considéré comme un grand précurseur de la muséologie, de l'histoire de l'art et de l'égyptologie. Second edition (1st 1802) of Denon's fundamental work on Egypt. The Atlas is composed of his portrait in frontispiece and 143 numb. engr. (incl. 20bis and 54bis) on chine appliqué pasted on 142 ff. (some fold. or on double page) representing monuments, city views, pyramids and temples, maps, hieroglyphs, etc. Fold. plate in vol. I of text with the transcription of a text in Greek (with its French translation). Issued in 150 numb. copies (n. 60)

VOISIN-BEY (François-Philippe)

Le Canal de Suez. I. Historique administratif et actes constitutifs de la Compagnie. II. Description des travaux de premier établissement.

Paris, Veuve Ch. Dunod puis H. Dunod et E. Pinat, 1902-1906, 7 volumes in-8 et un atlas in-4, brochages éditeur, petits défauts aux couvertures, ensemble agréable. Atlas complet de ses 40 planches.

Édition originale et ensemble complet de cette monumentale histoire technique et administrative du canal de Suez. Ingénieur des Ponts et Chaussées, Voisin-Bey fut directeur général des travaux pendant la plus grande partie de la construction du canal et livre ici un témoignage de première main. Les trois premiers volumes retracent les études et la construction de 1854 à 1869, puis l'exploitation jusqu'en 1902 ; les quatre suivants sont consacrés aux projets, à l'exécution des travaux et aux installations du canal. L'atlas réunit les plans et documents techniques accompagnant cette vaste étude. Par son ampleur documentaire comme par le rôle directement joué par son auteur, l'ouvrage constitue l'une des sources fondamentales sur la conception, le percement et les premières décennies d'exploitation du canal de Suez. Ma-3A

VOLNEY (Constantin François, comte de)

Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 1784, & 1785.

Paris, Volland, Desenne, 1787, 2 volumes in-4 (26,5 x 20,5 cm). Veau marbré, filets torsadés aux plats, dos à nerfs orné avec pièces de titre et tomaison rouges, tranches dorées (Reliure de l'époque). Quelques griffures et frottements, légères épidermures, petits accrocs aux coiffes, coins usés, la carte de Syrie provient de l’édition in-8 (identique).

Très Rare exemplaire au format in-4, sur grand papier vergé d'une très grande fraîcheur. Seconde édition, corrigée et augmentée, parue l'année de l'originale. Elle contient 2 cartes de l'Égypte et de la Syrie, un plan du temple du soleil à Baalbek, et 2 planches des ruines de Palmyre et Baalbek gravées en taille-douce par Gaitte, toutes gravures dépliantes. Récit de voyage du célèbre historien, orientaliste, philosophe et homme politique français Constantin François de Chasseboeuf, comte de Volney (1757-1820) qui est considéré comme la meilleure description de l'Égypte depuis la Syrie ottomane à la fin du XVIIIe siècle. Il servit de base aux expéditions égyptiennes ultérieures, et de nombreux scientifiques, ainsi que Bonaparte lui-même, emportèrent ces travaux avec eux lors de leurs expéditions. Ses descriptions ne romantisent pas l'histoire de l'Égypte ou ses conditions sociales et politiques contemporaines, mais évoquent les maux qui frappent le pays et explorent la faiblesse militaire de l'Empire ottoman. Sur la base de ses observations, tout en soutenant politiquement son ami Bonaparte, il déclina l'invitation à accompagner en personne l'expédition de Napoléon. On sait que Napoléon a apporté un exemplaire du livre de Volney en Égypte et qu'il a servi de source de référence standard pour les membres de la campagne. L'ouvrage qui connut de multiples rééditions exerça une forte influence sur les historiens, hommes politiques et écrivains de l'époque. Bonaparte s'en servit pour préparer son expédition d'Egypte. Volney donne une description exacte des états physique et politique de l'Égypte puis de la Syrie, qui regroupait alors quatre « pachaliks » – Damas, Tripoli, Alep, Saïda – correspondant aujourd'hui à la Palestine, Israël, le Liban et la Syrie. P1-Et1

VOLNEY , Constantin-François de)

Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 84 et 85.

Paris, Desenne, Volland, 1787, 2 volumes in-8, XVI-383pp., VIII-458-2ff., relié pleine basane époque, dos lisse orné de fleurs entrelacées avec titre et pièces d’auteur et tomaison, tranches rouges, plats rhabillés, cachet au tome 1.

Seconde édition, parue la même année que l’originale, du récit de voyage du célèbre historien, orientaliste, philosophe et homme politique français Constantin François de Chasseboeuf, comte de Volney (1757-1820) qui est considéré comme la meilleure description de l'Égypte depuis la Syrie ottomane à la fin du XVIIIe siècle. Il servit de base aux expéditions égyptiennes ultérieures, et de nombreux scientifiques, ainsi que Bonaparte lui-même, emportèrent ces travaux avec eux lors de leurs expéditions. Ses descriptions ne romantisent pas l'histoire de l'Égypte ou ses conditions sociales et politiques contemporaines, mais évoquent les maux qui frappent le pays et explorent la faiblesse militaire de l'Empire ottoman. Sur la base de ses observations, tout en soutenant politiquement son ami Bonaparte, il déclina l'invitation à accompagner en personne l'expédition de Napoléon. On sait que Napoléon a apporté un exemplaire du livre de Volney en Égypte et qu'il a servi de source de référence standard pour les membres de la campagne. L'ouvrage qui connut de multiples rééditions exerça une forte influence sur les historiens, hommes politiques et écrivains de l'époque. Bonaparte s'en servit pour préparer son expédition d'Egypte. Volney donne une description exacte des états physique et politique de l'Égypte puis de la Syrie, qui regroupait alors quatre « pachaliks » – Damas, Tripoli, Alep, Saïda – correspondant aujourd'hui à la Palestine, Israël, le Liban et la Syrie. M8-A Bel exemplaire Blackmer, n°1748.

WILSON, Robert Thomas

History Of The British Expedition To Egypt; To Which Is Subjoined A Sketch Of The Present State Of That Country And Its Means Of Defence; Illustrated With Maps And Portraits of Sir Ralph Abercromby

London: T. Egerton, 1803. in-4° , (270x215) , relié demi basane et coins , dos lisse avec pièce de titre et auteur, xxi-387pp , frontispice , 2 tableaux dépliants et 3 cartes dépliantes légèrement coloriées ,quelques rousseurs , déchirure à une carte sans manque ,ex-libris charles Kettaneh, bon exemplaire .

Très bonne relation de l’expédition anglaise en Égypte , partie combattre l’armée française . Second edition. half leather bound. (xxi) 387 pages. 27 x 21.5 cm, engraved portrait, two folding tables, three folding maps, lightly colored in outline. P2-8C

YRWIN (Eyles )

Voyage a la mer rouge, sur les cotes de l'Arabie, en Egypte, et dans les deserts de la Thébaide; suivi d'un autre, de Venise, Alep, les déserts, etc.

Chez Briand, à Paris 1792, 2 tomes en 2 Vol. in-8 (13,5x21,8cm), (2) vj, 440pp. et (2) 483pp., relié plein basane tacheté , dos lisse orné avec pièces de titre et tomaison vertes , ex-libris manuscrit , coiffes et coins usés , charnières fendues , vieilles mouillures avec quelques traces .

Rare première édition de la traduction française, établie par Parraud et ornée de 2 cartes dépliantes montrant l’itinéraire de l'auteur. L'Anglais Eyles Irwin , attaché à la Compagnie anglaise des Indes, visita les cotes de l'Arabie Saoudite et l’Égypte. L'originale anglaise parut sous le titre : A series of adventures in the course of a voyage up the Red-Sea. Traduction française par Parraud, sur la troisième édition, car celle-ci fut augmentée considérablement après la première de 1780. Eyles Irwin, né à Calcutta en 1751 , est un poète et écrivain Irlandais . Chadenat, n° 5485. P2-5C

ÉMILY , (Docteur Jules)

Mission Marchand. Journal de route du Dr. J Emily

Hachette, 1913, in-4°, relié pleine percale éditeur , inscription sur le plat , tête dorée, vi-378 pp,, 117 photos sur 72 planches hors texte , une carte dépliante in fine , cachet de Fernand Oliveda, administrateur colonial .

L’auteur est désigné pour servir comme médecin de la mission Marchand. Il en assure tous les soins médicaux et tient un journal qui relatera cette mission d’exploration, Entre 1896 et 1899, douze européens et 150 tirailleurs effectuent 6.000 kilomètres à pied pour relier la côte du Congo jusqu'au Nil blanc au Soudan. Cette mission Congo-Nil, ou Marchand du nom de son commandant, trace l'une des plus belles épopée de la conquête coloniale, mais se termine en désastre diplomatique puisque la France doit céder devant les ambitions britanniques et évacuer le poste de Fachoda pour éviter un incident ,la France sort malgré tout relativement gagnante en obtenant immédiatement, en guise de contrepartie, des territoires sahariens du Soudan occidental. Plus tard, elle confirma cet avantage en troquant ce qu'elle ne possédait pas au Soudan contre son hégémonie sur le Maroc. Bon exemplaire . P2-5B