Lettres sur l’Égypte, où l’on trouve le parallèle des mœurs anciennes et modernes de ses habitants, où l’on décrit l’état, le commerce, l’agriculture, le gouvernement du pays, et la descente de S. Louis à Damiette tirée de Joinville et des auteurs arabes, avec des cartes géographiques. Suivi de Lettres sur la Grèce, faisant suite de celles sur l’Égypte.
Paris, Onfroi, 1786. 4 volumes in-8 (200 × 125 mm), IV-351 pp. ; 308 pp. ; 308 pp. ; 2 ff.-362 pp.-1 f. Demi-basane de l’époque, dos ornés à 5 nerfs, pièces de titre et de tomaison, tranches marbrées, manque le faux-titre au tome 1, quelques feuillets brunis. Reliures uniforme, bon exemplaire.
Seconde édition des Lettres sur l’Égypte, dont l’édition originale parut en 1785-1786. Illustrée de 4 planches dépliantes représentant l’intérieur de la Grande Pyramide et 3 cartes géographiques. Le quatrième volume contient les Lettres sur la Grèce, en édition originale, illustrées d’un plan et d’une carte dépliante. Ensemble complet des illustrations. Orientaliste et voyageur français, Claude-Étienne Savary (1750-1788) séjourna en Égypte de 1776 à 1779. Ses Lettres sur l’Égypte contribuèrent à renouveler la connaissance du pays en Europe à la fin du XVIIIe siècle. Mêlant observations personnelles, descriptions géographiques et recherches historiques, Savary s’intéresse aux mœurs et aux coutumes des habitants, à l’agriculture, au commerce ainsi qu’à l’organisation politique et administrative de l’Égypte sous la domination des Mamelouks. Il confronte également ses observations aux témoignages des auteurs anciens et arabes, notamment dans son récit de l’expédition de Saint Louis à Damiette. Contemporain de Volney, Savary compte parmi les voyageurs dont les ouvrages furent consultés à la veille de l’expédition d’Égypte. Ses Lettres sur l’Égypte figuraient dans la bibliothèque constituée pour Bonaparte en 1798, apportant une documentation sur un pays encore imparfaitement connu des Européens. M-11A
