Sujet : Amerique
Voyage autour du monde entrepris par ordre du gouvernement sur la corvette la Coquille.
Paris, Pourrat frères, 1839. 2 volumes in-8 (220x150), relié demi basane, dos orné, filets aux plats, frottements, petites rousseurs, 2ff.-510pp.-1f. , 2ff.-547pp.-2ff. , illustré d’un frontispice et de 41 planches dont 19 en couleurs d’époque représentant des animaux, des poissons et des oiseaux.
Lesson était le naturaliste de l'expédition scientifique dans le Pacifique commandée par Duperrey à bord de corvette La Coquille. Son récit, presque essentiellement consacré à l'Océanie, est d'autant plus précieux que l'histoire officielle du voyage est restée inachevée. Exemplaire bien complet du feuillet d'errata à la fin du tome II. René Primevère Lesson est un chirurgien, naturaliste, zoologiste et ornithologue français, il entre dans la l’école de médecine navale à 15 ans, participe aux guerres napoléoniennes comme chirurgien naval et s’occupe bénévolement du jardin botanique de Rochefort, son départ lors de l’expédition de la Coquille lui permet de se consacrer à l’ornithologie et aux oiseaux mouches dont il décrit plus de 110 espèces sur les 330 connues. Chadenat, n°625. - Sabin, n°40214.
L'Amerique Meridionale. Dressee sur les observations de Mrs. de l'Academie Royale des Sciences & quelques autres, & sur les Memoires les plus recens. Par G. de l'Isle, Geographe. A Paris, chez l'Auteur sur le Quai de l'Horloge, avec Privilege du Roy, pour 20. ans, 1700
Carte gravée en couleur ,elle affiche les parcours de Magellan, Schouten, Medana, Sarmiento, le Maire, Gallego, Olivier et Drake. Comprend des notes sur les découvertes de divers lieux, par exemple, "I. d'Anycon decouvertes en 1705." "Avertissement. Te rend raison dans ma Nouvelle Introduction à la Géographie des changements que j'ai faits sur cette carte." Cartouche de titre ornemental, 50cmx60xm , réparations , papier légèrement gondolé , petit manque .
Engraved map in outline color. Relief shown pictorially. Shows routes of Magellan, Schouten, Medana, Sarmiento, le Maire, Gallego, Olivier and Drake. Includes notes on discoveries of various places, e.g., "I. d'Anycon decouvertes en 1705." " Avertissement. Te rends raison dans ma Nouvelle Introduction a la Geographie des changements que jay faits sur cete carte." Ornamental title cartouche by (N. Guerard) "inv. et fecit." Text below imprint, and "N. Guerard" in cartouche have been erased from engraving plate.
Voyages chez différentes nations sauvages de l'Amérique Septentrionale; renfermant des détails curieux sur les moeurs, usages, cérémonies religieuses, le systême militaire, &c. des Cahnuagas, des indiens des Cinq & Six Nations, Mohawks, Connecedagas, Iroquois, &c. des indiens Chippeways, & autres sauvages de divers tribus [...]. Traduction par J. Billecocq.
À Paris, Chez Prault l'aîné, Imprimeur, & Fuchs, Libraire, an II (1794). In-8°, XXXVI-320pp, basane racinée, dos lisse orné, pièce de titre en maroquin rouge (reliure de l'époque). Une carte dépliante gravée par Tardieu .
Édition originale de la traduction française relatant les voyages de John Long en Amérique du Nord, qui a vécu, pendant près de 20 ans parmi les Indiens d'Amérique du Nord. Il est rempli d'instructions sur les moeurs, usages, opinions religieuses et politiques, cérémonies et jeux pratiqués dans ces tribus. avec une carte dépliante qui représente les pays situés à l'ouest du Canada en 1791 avec les différentes nations indiennes, quelques rousseurs . Chadenat, n 11059. - Sabin, X, n 41879 .P1-3N. John Long came to Canada in 1768, worked in Montreal and on the Caughnawaga mission. He traveled and traded throughout the Upper Country and the territory of the Hudson Bay Company and fought with the pro-British Indians in the American Revolutionary War. His journal is a graphic record of Indian life and customs and of the conditions in the fur trade.
Lettres écrites des régions polaires par Lord Dufferin et Traduites de l'anglais avec l'autorisation de l'auteur par F. de Lanoie
Paris. Hachette. 1860. In-8 ,relié demi cuir époque , dos à nerfs avec auteur et titre , tranches dorées , illustré de 25 gravures et 3 cartes ,bel exemplaire de la librairie Auguste Fontaine
En 1856, Lord Dufferin affréta un bateau pour un voyage au nord dans les glaces et à son retour , publia un livre relatant ses voyages, Letters From High Latitudes(eo 1857).Avec son ton impertinent et un rythme vivant, il coupe un immense succès, et peut être considéré comme le prototype du récit de voyage humoristique. Lord Dufferin, fit sa carrière dans la diplomatie, fut gouverneur des provinces du Canada et vice-roi des Indes, il œuvra à la modernisation des institutions canadiennes et resserra les liens entre la royauté et ses colonies. De la librairie Auguste Fontaine dont Le bibliophile Jacob écrit que : « c'est Monsieur Fontaine qui a créé ce qu'on peut nommer la librairie de luxe ou l'industrie des beaux livres ; c'est lui qui a remis en honneur les chefs-d'œuvre typographiques de Pierre Didot aîné, qui a fait remonter à si haut prix les classiques français,... ».P2-4E
Voyage autour du monde, pendant les années 1790, 1791, et 1792, précédé d'une introduction historique, auquel on a joint des recherches sur les terres australes de Drake, et un examen critique du voyage de Roggeween ... par C. P. Claret Fleurieu
Deuxième reliure de la première édition. Édition originale in-4 sur grand papier, remise en circulation en 1841 avec un nouveau titre avec la mention fictive "nouvelle édition" (quelques exemplaires imprimés en 1798 n'avaient toujours pas trouvé preneur). Une édition octavo en six volumes a également été publiée. in-4 ,y compris l'atlas. Avec 16 (10 dépliantes) dont 15 cartes gravées, 1 planche gravée et table dépliante. - Beau demi-cuir contemp , dos lisse avec titre et tomaison , petits manques au dos , quelques mouillures intermittentes et vieille trace d’humidité (T1), déchirure carte hydrographique sans manque. xii, cxliv, 628, [3] ; xvi, 676, [2] ;[xi], 431, [1];[2],viii, 158pp.
La circumnavigation de Marchand en dix-huit mois a été promue par la société commerciale française des Baux à Marseille, pour obtenir des fourrures de la côte nord-ouest américaine. Le récit fut rédigé par Fleurieu d'après le journal du capitaine Chanal, commandant en second de l'expédition. - Édition originale remise en vente en 1841 avec un titre relais portant la mention fictive "Nouvelle édition" (quelques exemplaires imprimés en 1798 n'avaient toujours pas trouvé preneur). Rapport impressionnant et complet de la deuxième circumnavigation française du monde et du premier voyage commercial français dans le nord-ouest du Pacifique. Étienne Marchand, chef de l'expédition, avait appris du capitaine britannique Portlock le potentiel lucratif de la traite des fourrures dans cette région. Il a navigué via le Cap Horn, s'est arrêté aux Marquises et a fait du commerce et a navigué le long de la côte nord-ouest à l'été 1791. Il a fourni des descriptions détaillées de Norfolk Sound et de Sitka, suivies d'un rapport particulièrement détaillé sur les îles de la Reine-Charlotte et d'une exploration plus poussée jusqu'à l'extrémité sud de l'île de Vancouver. D'Amérique du Nord, Marchand a navigué vers Hawaï puis vers Macao. Aux îles Marquises, Marchand prend possession de deux îles, Uapou et Nukuhiva (qu'il appelle Île Baux) sans connaître la visite d'Ingraham au "Hope" deux mois auparavant. Il retourne ensuite en France où le gouvernement révolutionnaire lui confisque sa cargaison de fourrures invendables. Le voyage a été une perte pour ses investisseurs (voir Forbes). Marchand mourut en 1793 et le comte Fleurieu, lui-même un explorateur expérimenté du Pacifique, prit en charge l'édition et la publication des manuscrits du voyage, ajoutant une historiographie faisant autorité sur l'exploration du Pacifique et les découvertes sur la côte américaine. Une partie importante du texte est consacrée à l'étude de l'histoire naturelle au cours du voyage : « un vaste travail de compilation, où les observations géographiques, nautiques, ethnographiques et zoologiques sont confrontées avec celles des voyages espagnols (Mendaña, Quiros), hollandais ( Roggeween), anglais et américains (Cook, Ingraham, Roberts, Hergest)" (cf. O'Reilly, Bibliographie de Tahiti). Le dernier volume contient une analyse critique du voyage de Roggeveen, et les cartes détaillées de l'Alaska et de la côte nord-ouest (5), quatre des îles Marquises (Polynésie française), et une carte d'Hawaï, tandis que la carte de la mer de Chine contient d'importants corrections. - Bon exemplaire
Voyage autour du monde, pendant les années 1790, 1791, et 1792, précédé d’une introduction historique ; auquel on a joint des recherches sur les terres australes de Drake, et un examen critique du voyage de Roggeween.
Paris, De l’Imprimerie de la République, An VI-An VIII [1798-1800]. In-4 (28x22 pour les T.I et II,31,5x24 pour le T .IV) ,xii, cxliv, 628, [3] ; xvi, 676, [2] ;[xi], 431, [1];[2],viii, 158pp, relié couverture d’attente éditeur en cartonnage beige chiné , non rogné , le tome IV n’étant pas ouvert ,défauts d’usage , papier à grandes marges et bruni aux bords ,mouillures au tome III , quelques rousseurs ,tome II reliure demi cuir sous emboîtage à l’identique.Tome I,III et IV premier tirage , Tome II ,1841, ,édition originale remise en vente en 1841 avec un titre de relai portant la mention fictive , "nouvelle édition"(quelques exemplaire imprimés en 1798 n'avaient pas trouver preneur) .L’illustration comprend 16 planches dépliantes gravées sur cuivre, numérotées de I à XV, dont une planche notée VI bis, toutes réunies dans le 4éme tome . Les 15 cartes gravées par Bouclet, Collin, Tardieu, Fortier, etc., levées pour les côtes nord-ouest de l’Amérique du Nord, les îles des Marquesas de Mendoça (îles Marquises), les îles Tupaya (dans l’actuelle Polynésie française), la baie de Tchinkîtâné (actuelle Sitka Sound, près de la ville de Sitka en Alaska), les îles de la Reine-Charlotte (archipel canadien au large de la Colombie-Britannique), les îles Sandwich (Hawaï), le détroit de Magellan, le détroit entre les îles Banca et Billiton (actuelle Belitung) en Indonésie, etc., et une jolie planche à caractère ethnographique (n°V) représentant des échasses de Whûtahô, une des îles de l’archipel des Marquises. Le tome I renferme un tableau dépliant donnant les concordances de mots français avec la langue de Wahîtahô et le tome IV les Observations sur la division hydrographique du Globe .
Édition originale. Le deuxième voyage autour du monde effectué par un équipage français, après celui de Bougainville . Cette importante relation décrit le voyage entrepris par le capitaine Étienne Marchand (1755-1793) à bord du Solide pour le commerce des fourrures sur la côte nord-ouest de l’Amérique du Nord, en particulier l’Alaska. Elle renferme des observations sur la navigation dans le Pacifique, sur les peuples et l’histoire naturelle des contrées visitées, dont beaucoup étaient encore inconnues des anciens navigateurs et de Cook. Une intéressante introduction retrace la découverte de la côte nord-est du Pacifique depuis le XVIe siècle.L’ouvrage a été publié par Charles-Pierre Claret de Fleurieu (1738-1810), ministre de la Marine dès 1790 . N’ayant pu se procurer le Journal même du capitaine Marchand, sa relation se fonde principalement sur celui du capitaine en second Prosper Chanal, lequel avoit été chargé personnellement, pendant le cours du Voyage, de toutes les «Reconnoissances qui ont été faites, soit des îles découvertes ou visitées dans le Grand-Océan, soit des parties de la Côte Nord-Ouest de l’Amérique, où le Solide a fait la Traite des Pelleteries» (cf. t. I, Introduction, p. CXXXVII). Chadenat, t. I, n°124. — Sabin, n°44491. — Forbes, n°292
Les Incas, ou la destruction de l'empire du Pérou
Berne, Société typographique, 1777, In-8 (125x190mm), xxxvii-254pp.-2ff.-310pp., relié demi basane et coins époque, dos à nerfs avec pièces de titre et tomaison, quelques frottements, très légères rousseurs.
Edition parue au même moment que l’originale et illustrée d'un frontispice et de 10 belles figures par Moreau le jeune. Il raconte l'histoire tragique de la conquête espagnole du Pérou au XVIe siècle, à travers le destin de deux amants incas, Cora et Alonzo, et de leurs enfants. Le roman mêle des faits réels et des éléments fictifs, dans le but de dénoncer les atrocités commises par les conquérants et de célébrer la civilisation inca. Il s'inscrit dans le courant littéraire du XVIIIe siècle appelé le roman sentimental. P2-8B
Voyages de la Chine à la cote nord-ouest d'Amérique, faits dans les années 1788 et 1789 Précédé de la relation d'un autre voyage exécuté en 1786 sur le vaisseau le Nootra, parti du Bengale D'un recueil d'observations sur la probabilité d'un passage au nord-ouest Et d'un traité abrégé du commerce entre la côte nord-ouest et la Chine, etc. etc. Capitaine John MEARES, commandant le Vaisseau la Felice Traduit de l'anglois par J.B.L.J. Billecocq, citoyen français. Avec une collection de cartes géographiques, vues, plans et portraits, gravés en taille-douce.
Paris , chez Buisson , An 3 de la République (1795) , 3 volumes In 8° ( 210x130 mm), couverture d’attente avec un Atlas de 28 planches, grand in 4° (300x230 mm) , XXIV-391pp, (4) 386pp, et (4) 371pp. L'atlas se compose ainsi, page de titre 1ff n.c., table des planches, 28 planches HT, portraits, cartes, plans, vue.Tache sur la liste des planches , quelques planches brunies ,déchirure sans manque à la carte. Texte ,manques aux dos , bords usés et brunis .
ÉDITION ORIGINALE de la traduction française .Très importante relation qui peut être considérée comme une suite et un complément aux grands voyages anglais de 18e. Trips from China to the northwest coast of America, made in the years 1788 and 1789 Preceded by the relation of another voyage executed in 1786 on the ship the Nootra, departed from Bengal. A collection of observations , etc. etc. etc. Captain John MEARES, Commanding Officer of the Vessel the Felice... Translated from the English by J.B.L.J. Billecocq, French citizen. With a collection of maps, views, plans and portraits, engraved . Year 3 of the Republic 3 volumes In 8° ( 210x130 mm) , paper bound with an Atlas of 28 boards, large In 4° (290x220 mm) Bound cardboard, XXIV 391pp, (4) 386pp, and (4) 371pp. The atlas is composed as follows, title page 1ff n.c., table of plates, 28 plates HT, portraits, maps, plans, view. ORIGINAL EDITION of the French translation good copy Very important relationship that can be seen as a continuation and a complement to the great English voyages of the 18th century. A voyage that allowed the English to trade along the coast after the passage of Meares to the English authorities. One of the great voyages that refers to Cook's voyages. P2-6A
Mission de Cayenne et de la Guyane française.
Paris, Charles Douniol, 1859 , In-8° (13 x 21cm) Reliure d'époque demi-basane et coin; dos à nerfs avec titre doré. 1faux-titre, 1titre, XXI + 544p., 1f , illustré d’une 1 carte dépliante hors texte , cachet de prix école libre saint Michel , bon exemplaire
Seconde édition d'un recueil publié par le père jésuite Fortuné de MONTEZON (EO 1857) , réunissant des documents sur les missions en Guyane depuis le XVIIè siècle: "Relation des missions des pères de la Compagnie de Jésus dans les îles et dans la terre ferme de l'Amérique méridionale", du P. Pierre PELLEPRAT (Paris, 1655); lettre du P. Jean GRILLET, supérieur de la mission de Cayenne, de 1668 (inédite); "Voyages des PP. Jean Grillet et François Béchamel dans l'intérieur de la Guyane en 1674"; lettre du P. Aimé LOMBARD, supérieur des missionnaires de Guyane, sur la mission de Kourou, de 1723, accompagnée de détails historiques sur les missions des jésuites en Guyane de 1723 à 1790; lettres écrites de Guyane par des missionnaires de 1852 à 1857; introduction avec notes et références; pièces justificatives.P2-5B
CHOIX DES LETTRES ÉDIFIANTES ÉCRITES DES MISSIONS ÉTRANGERES ; AVEC DES ADDITIONS, DES NOTES CRITIQUES, ET DES OBSERVATIONS POUR LA PLUS GRANDES INTELLIGENCE DE CES LETTRES ; PRÉCÉDÉ D’UN TABLEAU GÉOGRAPHIQUE DE LA CHINE, DE SA POLITIQUE, DES SECTES RELIGIEUSES, DE LA LITTERATURE, ET DE L’ÉTAT ACTUEL DU CHRISTIANISME CHEZ CE PEUPLE.
Paris, Maradan, 1808. 8 volumes in-8° (210x130mm) reliés plein basane époque, dos lisses richement décorés, pièces de titre maroquin rouge et de tomaison verte, lisière or sur les plats, frontispice, chaque volume comprend entre 400 et 500pp., coins émoussés, coiffes usés, mouillure sur 30 pages en fin de 2 volumes, bel ensemble.
Édition originale, collection complète se divisant ainsi : Tomes I-III : Missions de la Chine - Tome IV : Missions de l'Inde, précédées du tableau historique de la découverte et de la conquête de l'Indoustan, et des premiers établissements portugais et français, dans cette contrée de l'Asie. Tomes V-VI : Missions du Levant, précédées d'une notice historique sur la vie de Mahomet, la religion, le génie, et les conquêtes de ce faux prophète. Tome VII-VIII : Missions de l'Amérique. Précédés d'un tableau historique de la découverte du nouveau Monde, et des premiers établissements des Espagnols, des Anglais et des Français, etc. Bon exemplaire. Édition originale de ce recueil de lettres, complet en 8 volumes. Bel ensemble dans une reliure de l'époque. P2-2D
Klimatographische Übersicht der Erde, in einer Sammlung authentischer Berichte mit hinzugefügten Anmerkungen zu wissenschaftlichem und zu praktischem Gebrauch (Mit einem Appendix und drei Karten-Skizzen in Holzschnitt).
Leipzig und Heidelberg, Winter'sche Verlagshandlung, 1862 , in-8 , XVI-744pp , relié demi basane époque , dos lisse avec auteur et titre , dos frotté . Bon exemplaire de cet ouvrage rare d’Adolf Mühry (1810 Hanovre.1888 ) médecin ,chercheur et climatologue allemand .Le contenu de l’ouvrage est divisé en sections suivantes : A. zone chaude , B. Zone tempérée notable . C. Zone tempérée méridionale .D. Zone polaire septentrionale. Annexe de la météorologie géographique et de la géographie physique.
influencé par les pensées d'Alexander von Humboldt, Adolph Mühry commence ses travaux sur la thérapie climatique et examine le lien entre la géographie et le climat d'une part et la propagation des maladies d'autre part.P2-6E
Histoire d'un voyage aux Isles Malouines, fait en 1763 & 1764 ; avec des observations sur le Détroit de Magellan, et sur les Patagons.
Paris, Saillant ; Delalain, 1770. 2 volumes in-8 : IV, 385pp. / 1f., 334pp., 1f. ; illustré de 17 planches hors texte in fine , manque les pages de titre relié plein veau écaillé glacé de l'époque, dos lisses ornés, pièces de titre rouges, tranches marbrées , frottements sur dos, charnières faibles , manque aux coiffes , coins usés.
Nouvelle édition de ce récit qui contient « des observations sur le détroit de Magellan et sur les Patagons », avec des détails curieux sur le Brésil et le Paraguay. Contient des remarques sur l'histoire naturelle par Delisles de Sales. Antoine-Joseph Pernety dit Dom Pernety (1716-1796) est un bénédictin défroqué , alchimiste et écrivain ,extrêmement cultivé et érudit , il accompagna Bougainville aux îles Malouines en 1762-1763 en tant qu'aumônier et zoologiste pour implanter une colonie .
Histoire d'un voyage aux Isles Malouines, fait en 1763 & 1764 ; avec des observations sur le Détroit de Magellan, et sur les Patagons.
Paris, Saillant & Nyon, Delalain, 1770. 1 (sur 2) volumes in-8 : 1f., 334pp., 1f. ; illustré de 18 planches hors texte in fine (8 et 9 bis) , certaines sur papier bleu , relié plein basane marbré , dos lisse orné avec titre et tomaison , quelques frottements et coiffes usées , planches mal pliées et brunies en marge.
Nouvelle édition de ce récit qui contient « des observations sur le détroit de Magellan et sur les Patagons », avec des détails curieux sur le Brésil et le Paraguay. Contient des remarques sur l'histoire naturelle par Delisles de Sales. Antoine-Joseph Pernety dit Dom Pernety (1716-1796), est un bénédictin défroqué, alchimiste et écrivain. extrêmement cultivé et érudit, en 1762-1763, il partit avec Bougainville aux îles Malouines en tant qu’aumônier et naturaliste pour y implanter une colonie .P1-6E
Histoire d'un voyage aux Isles Malouines, fait en 1763 & 1764 ; avec des observations sur le Détroit de Magellan, et sur les Patagons.
Paris, Saillant, Delalain, 1770. 2 volumes in-8 : IV-385pp. et 1f.-334pp.-1f. ; illustré de 18 planches hors texte in fine du tome 2, demi veau moderne, auteur, titre et tomaison au dos, signature aux titres, un cahier plus petit.
Nouvelle édition de ce récit qui contient « des observations sur le détroit de Magellan et sur les Patagons », avec des détails curieux sur le Brésil et le Paraguay. Contient des remarques sur l'histoire naturelle par Delisles de Sales. Antoine-Joseph Pernety dit Dom Pernety (1716-1796), bénédictin défroqué, alchimiste et écrivain extrêmement cultivé et érudit, en 1762-1763, il partit avec Bougainville aux îles Malouines en tant qu’aumônier et naturaliste pour y implanter une colonie. M5-A
VOLKERKUNDE
Dr. Friedrich RAKEL VOLKERKUNDE. Leipzig, Bibliographischen, 1887 Eerste band: Die Naturvölker Afrikas - 494 abbuldingen im text, 10 aquarelltafeln und 2 karten. Tweede band: Die Naturvölker Ozeaniens, Amerikas, und Asiens. - 391 abbildungen im text, 11 aquarelltafeln und 2 karten. Derde Band: Die kulturvölker der Alten und Neuen welt. - 235 abbildungen im text, 9 aquarelltafeln und 1 karte. 3 volumes In-4 (260x180mm), relié demi-maroquin à coins, plats frottés, dos orné , manque au dos tome 2- X + 96 + 660; X + 815; VIII + 778 pp. 1888, 3 vols in-4, half calf, gilt lettering spine. 660 & 778 pp, many illustrations
Dr. Friedrich Rakel - Völkerkunde - 3 banden - Leipzig, Verlag des bibliographischen instituts, 1885/1886/1888 - X + 96 + 660; X + 815; VIII + 778 pp. - Half lederen banden (uniform) met goud op druk - 26 x 18,5 cm. Eerste band: Die Naturvölker Afrikas - 494 abbuldingen im text, 10 aquarelltafeln und 2 karten. Tweede band: Die Naturvölker Ozeaniens, Amerikas, und Asiens. - 391 abbildungen im text, 11 aquarelltafeln und 2 karten. Derde Band: Die kulturvölker der Alten und Neuen welt. - 235 abbildungen im text, 9 aquarelltafeln und 1 karte.
Journal du voyage fait a la Mer de Sud, avec les flibustiers de l'Amerique en 1684. & années suivantes, Seconde édition.
Paris, la veuve de Jean Bapt. Coignard et Jean Baptiste Coignard fils, 1693, 7ff.-447ff., veau époque, dos à nerfs orné, manque au dos, manque sur un plat, coins usés, coiffes absentes, frottements, manque le dernier feuillet (ici en copie) R
Raveneau de Lussan, pris à 22 ans du désir irrépressible de voyager, s'embarqua en 1679 pour Saint-Domingue, où il resta trois années. Pour honorer les dettes qu’il y avait contractées, il dut se joindre à une bande de flibustiers avec laquelle il parcourut les mers pendant deux ans, cela marque le point de départ de ses aventures dont il relate une partie dans le Journal du voyage fait à la mer du Sud, avec les flibustiers de l'Amérique en 1684 et années suivantes. Il a de fait laissé une des sources précieuses d'information sur les années où la flibuste se recycle dans les plantations, ou bien cesse de combattre. Ses écrits, comme ceux de Lionel Wafer et William Dampier, ont fait connaître le Rendez-vous de l'île d'Or, où de 1680 à 1688, les indiens Kunas aidaient chaque année des centaines de flibustiers à traverser l'isthme de Panama par les rivières, pour attaquer les cités espagnoles du Pérou. « Cette relation, qui est insérée toute entière dans le troisième volume de l'histoire des flibustiers, est la meilleure relation de toutes celles qui sont entrées dans cet ouvrage.» (Leclerc). « A rare and charming book […]. He details both the romantic and bleak sides of the buccaneering profession, interwoven with colorful descriptions of the natives of the region and a clear picture of the Spanish colonies on the Pacific » (Hill). M1-Et2 Leclerc, 487. Polak 7962. Sabin, nº 67983. Chadenat, nº 678.
Etats-Unis et Canada. L'Amérique du Nord pittoresque. Ouvrage rédigé par une réunion d'écrivains américains sous la dir. de W. Cullen Bryant. Traduit, revu et augmenté par B.-H. Révoil.
1880, à Paris , Quantin, Decaux, fort et grand 4°, [4]-779 p., 1 carte dépl. h. t., nombr. gravures dans le texte, demi-chagrin à coins de l'époque, dos nerfs avec auteur et titre .
Ouvrage documenté, d'un style distrayant et richement illustré ou l'auteur décrit une Amérique pittoresque et passionnée. Benedict-Henry Revoil quitte le département des manuscrits à la Bibliothèque nationale en 1842 pour se rendre aux États-Unis. Pendant ce voyage, qui va durer neuf ans (il est sans doute le héros de Un Gil Blas en Californie. Un an sur les bords du San Joachim et du Sacremento, signé par Alexandre Dumas, 1852), il constitue un grand nombre de matériaux et d'observations, et fait représentant trois comédies écrites en anglais : New-York comme il est et comme il était, Nut-Yer-Stick et Horatius Trelay. De retour en France, il collabore à L'Illustration, à L'Ordre, à L'Assemblée nationale, et à partir de 1854, au Mousquetaire, se fait connaître par des traductions d'un grand nombre d'ouvrages et de romans anglais et allemands.
L'AMERIQUE PROTESTANTE
2 VOLUMES
L’Amérique protestante, notes et observations d’un voyageur. In 8° cartonnage 2 volumes VII 326-370 pp Bon exemplaire
L'Histoire de l'Amérique
Pancouke, Paris, In-4 (26,5 x 21 cm), ff 4pps xx 540pps 1ff 4 cartes dépliantes et 1 planche dépliante; 1ff 4ff 533 pps 1ff edition originale de cette tranduction de suard rare dans ce format in-4° Les cartes gravées par bernard sont sur la Californie, la Louisiane, Panama, l'Equateur etc. Charnières faibles, coins légerement enfoncés.
reliés demi-basane époque, dos lisses ornés
L'Histoire de l'Amérique .par mr Robertson, Principal de l'Université d'Édimbourg, & Historiographe de Sa Majesté Britannique pour l'Écosse.Traduit de l'anglois ,seconde édition
A Paris, chez Pissot 1780, in-12 (100x170) ,380p-572p-520p , 2ffnch -434p . Reliure plein veau marbré de l'époque. Dos lisse orné et doré, avec pièces de titre et de tomaison vertes, filet motif florale sur les plats , Quelques coiffes et coins usés. Bel exemplaire sans les planches.
Relation du second voyage fait à la recherche d'un passage au Nord-Ouest par Sir John ROSS capitaine de la marine royale, chevalier de l'ordre du Bain... et de sa résidence dans les régions arctiques pendant les années 1829 à 1833 ; contenant le rapport du capitaine de la marine royale Sir Clarck ROSS, et les observations relatives à la découverte du Pôle Nord, ouvrage traduit sous les yeux de l'auteur par A.-J.B. DEFAUCOMPRET.
Paris, chez Bellizard, Barthés, Dufour et Lowell ,1835, 2 volumes in-8, lxi-1fnch-456pp., 2ffnch-544pp., relié demi basane époque, dos lisse avec auteur et titre, tranches jaunes, petits frottements, coins usés, petites rousseurs carte et portrait.
Première édition française avec le portrait de l'auteur en frontispice gravé à Londres par Robert Hart, d'une grande carte dépliante (montée à l’envers) et des deux vues les plus remarquables de ces régions, gravées sur acier, d'après Finden, par Skelton. C'est au cours de ce voyage que le célèbre explorateur découvrit le pôle magnétique dans l'île de Somerset. (Sabin, 73385.). P2-7C
Le Monde Américain. Souvenirs de mes Voyages aux États-Unis. New-York, Chicago et Saint-Louis, Les Grands Lacs, Les richesses souterraines, Les chemins de fer, L'Exposition de Philadelphie.
Paris ,Hachette et cie. 1883. In-12 (185x120) Relié demi-maroquin , dos à 5 nerf 415 pages. Couverture conservée , abondement illustré , 3eme édition .
Description des États-unis à la fin du 19eme siècle , New-York et sa société , ses enfants des rues , son asile pour les ivrognes , Chicago , San Francisco etc , une Amérique en pleine construction . P2-3B
Voyages au Pérou, faits dans les années 1791 à 1794, par les pp. Manuel Sobreviela, et Narcisso y Barcelo; précédés d'un tableau de l'état actuel de ce pays, sous les rapports de la géographie, de la topographie, de la minéralogie, du commerce, de la littérature et des arts, des mœurs et coutumes de ses habitans de toutes les classes
Paris, J.G. Dentu, 1809. 3 volumes TEXTE, 2 vol. in-8°,[2]-xii-385, [2]-427 pp. , brochage d’attente orange, étiquette avec titre au dos, quelques frottement. ATLAS, 1 vol. in-4° (290x225),12 planches sous serpente en couleurs et une carte de Lapie, reliure d’attente, titre sur le plat, dos manquant, coutures apparentes, la carte est volante et datée de 1829, elle provient d’un autre ouvrage
ÉDITION ORIGINALE DE LA TRADUCTION par P.-F. Henry (EO anglaise : 1805). Complet de l'Atlas qui manque souvent. Les 12 planches coloriées figurent des costumes et parures traditionnels (Inca, guerriers indiens, toréador, habits de fête, lamas, etc.). Compilé par Skinner d'après les premiers volumes du "Mercurio Peruano", périodique paru de 1791 à 1795, le texte donne de nombreuses informations sur le pays et une description des différentes # Sabin 81617; # Chadenat 1745. First edition of the French translation of the English edition (1805). With the Atlas, often missing, and its 12 colour plates of costumes and 1 map from Lapie (1829). M4-Et1 & 2
Histoire de la Conqueste du Mexique, ou de la Nouvelle Espagne, par Fernand Cortez, traduite de...par l'Auteur du Triumvirat. Cinquième édition .
Paris, Compagnie des Libraires, 1730 ; 2 volumes in-12 de 15 ffnch., 606 pp., 13 ffnch., 6 ffnch., 560 pp.,12 ff. Et illustré de 2 cartes ( Golfe du Mexique et environs du lac du Mexique) et 11 planches ,la plupart dépliantes (Vue du Rio de Canoas, l'Ile de Cuba au port St Jacques, vaisseaux de Cortez désagréés sur une plage, bataille dans la vallée d'Otumba, vue de Mexico, etc..), relié plein basane marbré , dos lisse orné avec pièces de titre et tomaison rouge , tranches rouges , quelques petits accidents et restaurations aux reliures , petit manque de papier au titre du tome 1 sans atteinte.
Traduction française du livre d’ Antonio de Solis y Ribadeneyra (1610-1686). L’ouvrage est sans conteste la plus populaire des histoires de l’Amérique du Sud dont les principales sources furent les lettres de Cortez et les oeuvres de Lopez de Gomara.P1-3M
Histoire de La Conquête du Mexique, ou de la Nouvelle Espagne, traduite de l’espagnol de Don Antoine de Solis
Paris, Jean Bouillerot, 1691. Édition originale in-4° (25x19,5cm), 16ff.-630pp.-12ff. , illustré de 2 cartes et 12 planches , la plupart dépliantes , relié plein veau époque , dos à nerfs orné avec titre , restauration au dos , mouillure en fin d’ouvrage.
Paris, Jean Bouillerot, 1691. Édition originale in-4° (25x19,5cm), 16ff.-630pp.-12ff. , illustré de 2 cartes et 12 planches , la plupart dépliantes , relié plein veau époque , dos à nerfs orné avec titre , restauration au dos , mouillure en fin d’ouvrage.P1-21 Édition originale de la traduction française ,publié pour la première fois en espagnol en 1684, l’ouvrage connut un succès considérable et fut rapidement traduit en plusieurs langues. Antonio de Solís y Rivadeneyra (1610-1668), dramaturge et historien espagnol, reçut le titre de Premier chroniqueur des Indes. Cette relation de l'expédition d'Hernán Cortés s'attache également à décrire l'empire de Moctezuma II , son fonctionnement , sa structure , ses habitants et leurs coutumes . Chadenat, 459 Sabin, 86475.
Histoire des troubles de l’Amérique anglaise, écrite sur les mémoires les plus authentiques, dédiée à sa majesté très-chrétienne. Avec des cartes.
Paris, Chez Buisson, 1787. 4 vol. in-8, basane fauve époque, dos à 5 nerfs orné de doubles filets dorés, pièce de titre en maroquin rouge, et de tomaison en vert (défauts aux reliures dont 3 coiffes rongées, trav. de vers sur 4 plats, coins émoussés, petits trous de vers en marge de 3 vol., et accroc en marge d’une carte).
Importante relation des évènements historiques de la Révolution américaine Elle est illustrée de 3 cartes gravées sur cuivre dont 2 rehaussées, montrant des parties de l’Amérique du Nord « pour servir à l’histoire de la dernière guerre », dont une comportant un cartouche illustré des chutes du Niagara, et : « Plan d’York en Virginie, aves les attaques et les campemens de l’armée combinée de France et d’Amérique ». François Soules avais soumis son manuscrit à Thomas Jefferson, alors ambassadeur en France, qui écrivit au diplomate Louis-Guillaume Otto en janvier 1787 qu'il a lu cette Histoire, concluant par un jugement sans équivoque : « Je la considère comme la meilleure que j'ai jamais feuilletée". François Soules publiera de nombreux autres ouvrages, dont des traductions de l'anglais par Thomas Paine, Ann Radcliffe, Arthur Young, des historiens et des voyageurs comme William Bligh. M1-Et3
Cinq années de séjour au Canada. Traduit de l'anglais, par M***. Suivies d'un extrait du voyage de M. J. M. Duncan en 1818 et 1819, traduit de l'anglais, par M. Eyriès.
1833 ,Paris, à la librairie centrale, 3 tomes en 2 volumes in-8 (130x200), demi-veau époque, dos lisse avec titre et tomaison , tranches marbrées . xiij, 1, 364 - 2, 323 -2, 175 .Elle est illustrée de 2 cartes, d'un plan dépliants et de 4 gravures , les cartes par Ambroise Tardieu. Rousseurs, trace de mouillages sur quelques pages , tâche au titre .
Deuxième édition de cette description du séjour de Talbot sous forme de 37 lettres et anecdotes sur le Canada et le nord-est des Étas-Unis Plusieurs chapitres sur la faune et la flore ,présentation de villes d'Amérique du nord, comme Québec, Montréal ou New-York ; le gouvernement de l'époque ; les différentes origines de la population , etc .P1-28
Cinq années de séjour au Canada. Traduit de l'anglais, par M***. Suivies d'un extrait du voyage de M. J. M. Duncan en 1818 et 1819, traduit de l'anglais, par M. Eyriès.
Paris, chez Boulland & Compagnie,1825, 3 volumes in-8 (130x200), couverture d’attente rose ,étiquette avec auteur et titre au dos ,iii-xiij, 1, 364pp., 323pp. ,175pp. .Elle est illustrée 6 gravures et de 2 cartes et d'un plan dépliants (détachés ) , les cartes par Ambroise Tardieu , cartes coupées court avec manque de texte .
Édition originale de cette traduction par Dubergier de " Five Years' Residence in the Canadas » augmentée d'un 3e t. contenant la relation de John M. Ducan ("Voyages à travers une partie des États-Unis et du Canada") traduite par Eyriès avec d'un atlas contenant 6 planches aquatintés ("Wig-wam ou cabane indienne", "Moulin à scies de Montmorency et vue de Quebec", 2 vues du Niagara etc.) Relation intéressante , plein d’anecdotes, par l'Irlandais Talbot (1796-1839), qui immigra au Canada des 1818; présentée sous forme épistolaire, elle contient aussi "Excursion dans l'état de New-York" et "Notice sur les Indiens de l'Amérique". Réf. Sabin 94228. Chadenat 1208 .P2-3B
Recueil de voyages de Mr Thevenot dédié au roy.
sl.,sd.(Paris , Estienne Michalet , 1681) 1 volume petit in-4(250x210), reliure pleine basane marron, dos à nerfs orné avec titre, étui bordé(reliure pastiche). Fac-similé de l'édition de 1681, 45 planches cartonnées montée sur onglets, du fameux voyage du père Marquette en Amérique septentrionale avec la carte du Mississippi et la première représentation du lac Michigan , reproduction fidèle du rarissime ouvrage sur le Canada par procédé photographique. Très bel exemplaire , très bien relié et sous emboîtage, ca
Photographique reproduction of the travel of Père Marquette , 45 pp and the map of Mississippi with the first mention of the Lake Michigan , very nice copy , full calf. P2-3B
Relation de divers voyages curieux qui n'ont point esté publiées, et qu’on a traduit ou tiré des originaux des voyageurs François, Espagnols, Allemands, Portugais, Anglois, Hollandois, Persans, Arabes & autres... occidentaux. ….Nouvelle édition.
Paris, Thomas Moette, 1696 ; 5 parties en 2 vol. in-folio (37x23,5cm), veau marbré, dos à nerfs richement orné de motifs dorés avec tomaison et pièce de titre grenat, quelques frottements, charnières fendillées, manque au dos, coins usés, coiffes absentes, 8 feuillets détachés, rousseurs, qlqs feuillets brunis. L’illustration comporte de nombreuses gravures et illustrations dans et hors texte, 6 cartes dont la carte de l’Indostan, de la Colchide, du Japon (qui regarde l’Amérique), carte de la route du voyage de Canton à Péking, carte de l’Éthiopie, carte de l'Éthiopie ["Entrée de quelques ports…"]. Il manque la Carte de Bassorah, les 2 planches de caractères Chaldéens, la carte de l’Australie, la carte des côtes d’Arabie et d’Asie, la carte des Costes de Sierlionne, la carte des Philippines et Chine, la carte de Chine
TOME I. Première partie. -[1] f., titre imprimé en rouge et noir, [5] ff. (Avertissement, Catalogue, Avis, Table). L’Epître au Roi manque comme souvent - Description des pyramides d'Égypte, xxv p., 2 planches pleine page et 1 planche rempliée hors texte. - Relation des Cosaques. Relation des Tartares, Percopites et Nogaies, des Circassiens, Mangreliens et Geogriens. Par Iean de Luca religieux de l'ordre de Saint-Dominique. 30 p., -Relation de la Colchide ou Mengrellie, pages 31 à 52, 1 carte rempliée. -Informatione della Giorgia […] da Pietro della Valle…, 26 p., 1 figure à pleine page. -Voyage d'Anthoine Ienkinson, pour découvrir le chemin du Cattay par la Tartarie, p. 17-40 (erreurs de pag.), contient la Relation de la prise de l'isle Formosa par les Chinois. - Relation de la cour du Mogol, par le capitaine Hawkins. 12 p., 1 figure in-texte et 1 carte - Mémoires de Thomes Rhoe, ambassadeur du Roy d'Angleterre auprès du Mogol, … de la Compagnie Angloise des Indes Orientales. 80 p. (erreurs de pag.), 1 figure in-texte. - Voyage d'Edoüard Terri, aux Indes Orientales. 30 p., 2 figures dans le texte. Sans les p. 7-8, comme toujours - Extrait en grec des voyages de Cosmas, 9 p., 1 figure dans le texte. - Description des animaux et des plantes des Indes, paginé de 10 à 24 (erreurs de pag.). - Inscription ; et : Abulfeda, Des climats Alhend et Allend, paginé de 17 à 24, manque 2 planches hors texte de caractères chaldéens et 1 carte de Bassora. - Relation des royaumes de Golconda, Tannassery, Pegu, Arecan, & autres … Par Will. Methold. (Avec le journal du voyage de Pierre Will. Floris à Patane et au Siam). 35 pages, 1 figure zoologique (Dodo) in-texte. - Relation du Journal du voyage de Bontekoe, aux Indes Orientales. (Avec : La Terre Australe descouverte par le Cpt. Pelsar…). 56 pages, 1 figure in-texte, manque la carte de l'Australie Seconde partie. Pas de titre, 4 ff. (Advis, Relation, Discours, ff. détachés). Le Privilège manque. -Très-humble remontrance que François Pelsart, principal facteur de la Compagnie Hollandoise des Indes Orientales… 20 p. -Routier pour la navigation des Indes Orientales (…) par Aleixo da Motta… 60 p., manque la carte des côtes d'Arabie et d'Asie et 2 feuillets, p53-54 et 55-56 (en copie). - Mémoires du voyage aux Indes Orientales du general Beaulieu,..128 p., 4 planches gravées sur bois, h.t. et dép., profils des côtes d'Arabie. Manque la carte Coste de Serlionne ». - Relation des Isles Philippines fait par l'Amirante D. Hieronimo de Bañuelos y Carrillo. 40 p. Manque la carte des Philippines et de la Chine en espagnol. - Relation des Isles Philippines faite par un Religieux qui y a demeuré 18 ans, 16 p. - Relation de l'empire du Iapon. Comprise dans les responses que François Caron …, 48 p., 2 figures dans le texte, 1 planche comprise dans la pagination, 1 petite carte du Japon h.t. (elle est d'une extrême rareté.) - Relation de la découverte de la terre d'Eso, au Nord du Iapon... 4 p. - Briefve relation de la Chine et de la notable conversion des Personnes Royales de cet Estat. Faicte par le tres-R.P. Michel Boym [et Flora sinensis]. 30 p., 5 planches hors texte TOME II. Troisième partie. - Titre imprimé en rouge et noir, et [4] ff. (Avis sur le voyage des Ambassadeurs). - Voyage des Ambassadeurs de la Compagnie Hollandoise des Indes Orientales, envoyés l'an 1656. en la Chine…, paginé de 31 à 68. 4 planches hors texte (vues et costumes avec déchirures sans manque), et 1 carte : "Route du voyage de Canton à Peking". -Route du voyage des Holandois à Pékin, 28 p., 2 ff. détachés, déchirure en coin (p.25) avec atteinte p. 27 - Description geographique de la Chine, par le Përe Martin Martinius, [S.] I. 216 p. (erreurs de pagination), manque la carte de la Chine. -Rapport que les Directeurs de la Compagnie Hollandoise des Indes Orientales … 12 p. Quatrième partie. -Titre daté de 1672, Avis sur la suite du recueil - L'Indien, ou portrait au naturel des Indiens, présenté au Roy d'Espagne, par D. Iuan de Palafox Evesque de la Puebla de los Angeles. 14 p. - Relation des voyages du sieur [Acarete du Biscay] dans la riviere de la Plate, & de là par terre au Perou, & des observations qu'il y a faites. 24 p. - Viaggio del P. Giovanni Grueber, tornando per terra da China in Europa. 24 p., tableau de l'alphabet chinois avec transcription syllabique. - Traduction française de la relation du P. Giovanni Grueber, p. 23, petit portrait du père Schall von Bell -Sinarum scientia politico-moralis, sive scientiae sinicae liber inter Confucii libros secundus [par le P. Prospero Intorcetta]. Titre particulier à la date de 1672, et paginé de 3 à 24. Les p. 14 à 24 contiennent la vie de Confucius, en français et en latin. - Histoire de la Haute Ethiopie, … par le R.P. Manoel d'Almeïda Iesuite… 16 p. - Remarques sur les relations d'Ethiopie des RR. PP. Ieronimo Lobo, & de Balthasar Tellez Iesuites. 4 p., 1 carte de l'Éthiopie rempliée hors texte. - Relation du R.P. Ieronymo Lobo de l'empire des Abyssins,…16 p., 1 carte de l'Éthiopie h.t. ("Entrée de quelques ports…") et 1 figure in-texte. - Decouverte de quelques Pays qui sont entre l'Empire des Abyssins & …, 8 p. - Relation du voyage du Sayd, ou de la Thebayde, fait en 1668. par les PP. Protais…. 4 p. - Histoire de l'empire mexicain représentée par figures. Relation du Mexique, ou de la Nouvelle Espagne, par Thomas Gages. Traduite par Melchisedec Thevenot. Titre illustré à l'adresse de Thomas Moette, 1696, et 58 p., les p. 1 à 46 contenants la reproduction du manuscrit pictographique (63 figures gravées sur bois). La p. 58 est mal ch. 85. - Relation du Mexique et de la Nouvelle Espagne par Thomas Gages. Traduite de l'Anglois. 40 p. In-fine : Extrait du privilège du roi daté du 3 février 1676. -Cinquième partie. Elle contient les très rares pièces trouvées chez l'auteur après sa mort, et qui devaient servir à augmenter la nouvelle édition du recueil. - Voyage d'Abel Tasman. L'an M.DC.XLII. 4 p., en première édition - Instruction sur les vents qui se rencontrent, … entre les Païs bas & l'Isle de Iava. 12 p. - L'Asie de Barros, ou l'histoire des conquestes des Portugais aux Indes Orientales. 16 p. - Ambassade de S'chahrok, fils de Tamerlan, et d'autres…, à l'empereur du Khatai. 16 p. - Synopsis chronologica monarchiae sinicae…, 76 p. sur deux colonnes, les p. 13-14 et 15-16 en 2 versions, Les pp. 25-28 sont reliées avant les pp. 21-24 - Relation des chrestiens de S. Iean, faite par le Pere Ignace de Iesus Carme Déchaux…, 2 ff. - Voyage de La Tercere, fait par M. le Commandeur de Chaste…, 18 p. 1 feuillet détaché - Elementa linguae tartaricae. 32 p. mal ch. 34 (erreurs dans la pag.) - Dos viages del adelantado Alvaro de Mendaña con intento de poblar las Islas de Salomon y descubrir la parte austral incognita. Paginé de 5 à 8 et 13 à 16, sur 2 colonnes et en espagnol. Les p. 1 à 4 et 9 à 12 de ce précieux fragment sur les îles Salomon manquent à presque tous les exemplaires. Il en existe une reproduction en fac-similé exécutée en 1848 aux frais du comte Soboleski. (copie numérique) - Fragment dont le titre courant est "Asganii Sassonii", paginé de 17 à 48. Les p. 49 à 88 manquent, comme dans la plupart des exemplaires : « il n'y a le plus souvent que jusqu'à la page 48, ou bien même ces trois fragments [i.e. les îles Salomon, l'hist. Mogolum et celui-ci] manquent entièrement ». Cf. Brunet.
Voyage aux États-Unis d'Amérique ou Observations sur la société, les moeurs, les usages et le gouvernement de ce pays, recueillies en 1818, 1819 et 1820,. Traduit de l'anglais sur la seconde édition par J.T. Parisot.
Paris, Béchet et Arthus Bertrand, 1822. 2 vol. 8°. XIV, 351 p.; VI, 359 p. Reliure demi cuir époque , dos lisse orné avec titre et tomaison, uniformément bruni , plats et charnières légèrement frottés
Première édition française de cet important journal de voyage à travers les États de la Nouvelle-Angleterre et de l'Est du Canada, par une une libre-penseuse, féministe et abolitionniste d’origine écossaise qui devint américaine en 1825. Grande admiratrice de La Fayette et inspirée par le socialisme utopique de Robert Owen, elle fonda en 1825, dans le Tennessee, la communauté de Nashoba, une communauté multiraciale destinée à démontrer les vertus émancipatrices de l’éducation . Elle inspira les Les «Fanny Wright Societies» et fut la première à parler publiquement de l’émancipation des afro-américains et de l’égalité des femmes .Sabin 18642.P2-7D
