Trente-deux ans à travers l’Islam (1832-1864)
Paris, Firmin-Didot, 1884-1885, 2 volumes in-8 (20x13cm), 508pp.-508pp., demi chagrin époque, dos à nerfs avec auteur, titre et tomaison. Frottements.
Édition originale des mémoires de Léon Roches, diplomate et interprète de l’armée d’Afrique, qui constituent un témoignage exceptionnel sur l’Algérie et le monde musulman au XIXe siècle. Présenté à Abd-el-Kader en décembre 1837, Roches demeura pendant deux ans dans l’intimité et la confiance de l’Émir. La rupture survint en 1839, lors de la dénonciation de la paix de la Tafna : refusant de combattre son propre pays, Roches révéla à Abd-el-Kader qu’il était resté chrétien et regagna les lignes françaises. En 1841, avec l’accord du général Bugeaud, il entreprit une mission tout à fait singulière auprès des grands foyers spirituels de l’Islam afin d’obtenir une déclaration favorable au rapprochement entre la France et les autorités musulmanes. Il se rendit à Kairouan, au Caire, puis à Médine et à La Mecque, qu’il atteignit en 1842 sous le costume arabe, où il fut reçu par le grand chérif. Ch-3A
