Relation des voyages entrepris par ordre de sa majesté britannique, …. et successivement exécutés par le Commodore Byron, le Capitaine Carteret, le Capitaine Wallis & le Capitaine Cook, dans les vaisseaux le Dauphin, le Swallow & l'Endeavour ...
Paris, Saillant et Nyon, Panckoucke, 1774. 4 volumes in-4, 2 ff., xviii, 1 ff., xxxii, 388; 3 ff., 536 ; 3 ff., 394, 1 ff.; 1 ff., viii, 367, veau marbré, triple filet doré, dos orné, pièces de titre et de tomaison , tome 1 , reliure différente (demi veau) , défauts de reliure ( charnières fendues , manques ,coins usés , coiffes absentes , etc),illustré de 47 planches et cartes (52), la plupart dépliantes , 1 planche déchirée avec manque , plusieurs déchirées sans manque , quelques feuillets détachés.
Édition originale de la traduction française, due à Jean-Baptiste Suard. , les illustrations, vues et figures sont gravées par Bénard, Duret, Godefroy,Delaunay et d'autres. Cette compilation de récits d'expéditions britanniques rédigée d'après les journaux des commandants et les papiers de Joseph Banks contient notamment la première relation officielle en français du premier voyage de Cook mais aussi la découverte de Tahiti par Wallis . O'Reilly & Reitman, n°368. - Sabin, n°30940