Sujet : Amerique
Voyages de la Chine à la cote nord-ouest d'Amérique, faits dans les années 1788 et 1789 Précédé de la relation d'un autre voyage exécuté en 1786 sur le vaisseau le Nootra, parti du Bengale D'un recueil d'observations sur la probabilité d'un passage au nord-ouest Et d'un traité abrégé du commerce entre la côte nord-ouest et la Chine, etc. etc. Capitaine John MEARES, commandant le Vaisseau la Felice Traduit de l'anglois par J.B.L.J. Billecocq, citoyen français. Avec une collection de cartes géographiques, vues, plans et portraits, gravés en taille-douce.
Paris , chez Buisson , An 3 de la République (1795) , 3 volumes In 8° ( 210x130 mm), couverture d’attente avec un Atlas de 28 planches, grand in 4° (300x230 mm) , XXIV-391pp, (4) 386pp, et (4) 371pp. L'atlas se compose ainsi, page de titre 1ff n.c., table des planches, 28 planches HT, portraits, cartes, plans, vue.Tache sur la liste des planches , quelques planches brunies ,déchirure sans manque à la carte. Texte ,manques aux dos , bords usés et brunis .
ÉDITION ORIGINALE de la traduction française .Très importante relation qui peut être considérée comme une suite et un complément aux grands voyages anglais de 18e. Trips from China to the northwest coast of America, made in the years 1788 and 1789 Preceded by the relation of another voyage executed in 1786 on the ship the Nootra, departed from Bengal. A collection of observations , etc. etc. etc. Captain John MEARES, Commanding Officer of the Vessel the Felice... Translated from the English by J.B.L.J. Billecocq, French citizen. With a collection of maps, views, plans and portraits, engraved . Year 3 of the Republic 3 volumes In 8° ( 210x130 mm) , paper bound with an Atlas of 28 boards, large In 4° (290x220 mm) Bound cardboard, XXIV 391pp, (4) 386pp, and (4) 371pp. The atlas is composed as follows, title page 1ff n.c., table of plates, 28 plates HT, portraits, maps, plans, view. ORIGINAL EDITION of the French translation good copy Very important relationship that can be seen as a continuation and a complement to the great English voyages of the 18th century. A voyage that allowed the English to trade along the coast after the passage of Meares to the English authorities. One of the great voyages that refers to Cook's voyages. P2-6A
Mission de Cayenne et de la Guyane française.
Paris, Charles Douniol, 1859 , In-8° (13 x 21cm) Reliure d'époque demi-basane et coin; dos à nerfs avec titre doré. 1faux-titre, 1titre, XXI + 544p., 1f , illustré d’une 1 carte dépliante hors texte , cachet de prix école libre saint Michel , bon exemplaire
Seconde édition d'un recueil publié par le père jésuite Fortuné de MONTEZON (EO 1857) , réunissant des documents sur les missions en Guyane depuis le XVIIè siècle: "Relation des missions des pères de la Compagnie de Jésus dans les îles et dans la terre ferme de l'Amérique méridionale", du P. Pierre PELLEPRAT (Paris, 1655); lettre du P. Jean GRILLET, supérieur de la mission de Cayenne, de 1668 (inédite); "Voyages des PP. Jean Grillet et François Béchamel dans l'intérieur de la Guyane en 1674"; lettre du P. Aimé LOMBARD, supérieur des missionnaires de Guyane, sur la mission de Kourou, de 1723, accompagnée de détails historiques sur les missions des jésuites en Guyane de 1723 à 1790; lettres écrites de Guyane par des missionnaires de 1852 à 1857; introduction avec notes et références; pièces justificatives.P2-5B
CHOIX DES LETTRES ÉDIFIANTES ÉCRITES DES MISSIONS ÉTRANGERES ; AVEC DES ADDITIONS, DES NOTES CRITIQUES, ET DES OBSERVATIONS POUR LA PLUS GRANDES INTELLIGENCE DE CES LETTRES ; PRÉCÉDÉ D’UN TABLEAU GÉOGRAPHIQUE DE LA CHINE, DE SA POLITIQUE, DES SECTES RELIGIEUSES, DE LA LITTERATURE, ET DE L’ÉTAT ACTUEL DU CHRISTIANISME CHEZ CE PEUPLE.
Paris, Maradan, 1808. 8 volumes in-8° (210x130mm) reliés plein basane époque, dos lisses richement décorés, pièces de titre maroquin rouge et de tomaison verte, lisière or sur les plats, frontispice, chaque volume comprend entre 400 et 500pp., coins émoussés, coiffes usés, mouillure sur 30 pages en fin de 2 volumes, bel ensemble.
Édition originale, collection complète se divisant ainsi : Tomes I-III : Missions de la Chine - Tome IV : Missions de l'Inde, précédées du tableau historique de la découverte et de la conquête de l'Indoustan, et des premiers établissements portugais et français, dans cette contrée de l'Asie. Tomes V-VI : Missions du Levant, précédées d'une notice historique sur la vie de Mahomet, la religion, le génie, et les conquêtes de ce faux prophète. Tome VII-VIII : Missions de l'Amérique. Précédés d'un tableau historique de la découverte du nouveau Monde, et des premiers établissements des Espagnols, des Anglais et des Français, etc. Bon exemplaire. Édition originale de ce recueil de lettres, complet en 8 volumes. Bel ensemble dans une reliure de l'époque. P2-2D
Klimatographische Übersicht der Erde, in einer Sammlung authentischer Berichte mit hinzugefügten Anmerkungen zu wissenschaftlichem und zu praktischem Gebrauch (Mit einem Appendix und drei Karten-Skizzen in Holzschnitt).
Leipzig und Heidelberg, Winter'sche Verlagshandlung, 1862 , in-8 , XVI-744pp , relié demi basane époque , dos lisse avec auteur et titre , dos frotté . Bon exemplaire de cet ouvrage rare d’Adolf Mühry (1810 Hanovre.1888 ) médecin ,chercheur et climatologue allemand .Le contenu de l’ouvrage est divisé en sections suivantes : A. zone chaude , B. Zone tempérée notable . C. Zone tempérée méridionale .D. Zone polaire septentrionale. Annexe de la météorologie géographique et de la géographie physique.
influencé par les pensées d'Alexander von Humboldt, Adolph Mühry commence ses travaux sur la thérapie climatique et examine le lien entre la géographie et le climat d'une part et la propagation des maladies d'autre part.P2-6E
Histoire d'un voyage aux Isles Malouines, fait en 1763 & 1764 ; avec des observations sur le Détroit de Magellan, et sur les Patagons.
Paris, Saillant ; Delalain, 1770. 2 volumes in-8 : IV, 385pp. / 1f., 334pp., 1f. ; illustré de 17 planches hors texte in fine , manque les pages de titre relié plein veau écaillé glacé de l'époque, dos lisses ornés, pièces de titre rouges, tranches marbrées , frottements sur dos, charnières faibles , manque aux coiffes , coins usés.
Nouvelle édition de ce récit qui contient « des observations sur le détroit de Magellan et sur les Patagons », avec des détails curieux sur le Brésil et le Paraguay. Contient des remarques sur l'histoire naturelle par Delisles de Sales. Antoine-Joseph Pernety dit Dom Pernety (1716-1796) est un bénédictin défroqué , alchimiste et écrivain ,extrêmement cultivé et érudit , il accompagna Bougainville aux îles Malouines en 1762-1763 en tant qu'aumônier et zoologiste pour implanter une colonie .
Histoire d'un voyage aux Isles Malouines, fait en 1763 & 1764 ; avec des observations sur le Détroit de Magellan, et sur les Patagons.
Paris, Saillant & Nyon, Delalain, 1770. 1 (sur 2) volumes in-8 : 1f., 334pp., 1f. ; illustré de 18 planches hors texte in fine (8 et 9 bis) , certaines sur papier bleu , relié plein basane marbré , dos lisse orné avec titre et tomaison , quelques frottements et coiffes usées , planches mal pliées et brunies en marge.
Nouvelle édition de ce récit qui contient « des observations sur le détroit de Magellan et sur les Patagons », avec des détails curieux sur le Brésil et le Paraguay. Contient des remarques sur l'histoire naturelle par Delisles de Sales. Antoine-Joseph Pernety dit Dom Pernety (1716-1796), est un bénédictin défroqué, alchimiste et écrivain. extrêmement cultivé et érudit, en 1762-1763, il partit avec Bougainville aux îles Malouines en tant qu’aumônier et naturaliste pour y implanter une colonie .P1-6E
HISTOIRE DU PARAGUAY
Paris, Didot, Giffart et Nyon, 1756. 3 vol. in-4 (260x200) de (5) ff., 489, xxxiii, (4) pp. ; (2) ff., 356, clviii, (2) pp. , 285pp ,cccxv,2ff .Veau marbré, dos à nerfs ornés, p. de titre et de tom., tr. rouges (reliure de l'époque),bien complets de leurs 7cartes dépliantes dont le plan de Buenos Aires.
C'est le meilleur ouvrage pour l'histoire ancienne du Paraguay et pour celle des Missions du Brésil, depuis la première exploration par le castillan Jean de Solis en janvier 1516 .Charlevoix fut considéré par ses supérieurs, mais aussi par Maurepas et d'Aguesseau, comme le meilleur historien des missions. Son souci d'exactitude et sa largeur de vue lui valurent l'estime des philosophes. Voltaire dit de lui, dans le Dictionnaire philosophique (art. «anthropophages») : «Le jésuite Charlevoix, que j'ai fort connu, et qui était un homme très-véridique». Raynal, Buffon, Diderot lui ont emprunté (cf. M. Duchet, Anthropologie et histoire au siècle des Lumières, Maspero, 1971, p. 77, 104, 210, 260, 262, 447), ainsi que Rousseau (voir G. Chinard, L'Amérique et le rêve exotique, Droz, 1934, p. 333-338). Prévost bénéficia de son appui et de ses conseils pour l'Histoire des voyages . Full contempary marbred calf , 3 vol. in-4° ,books of the best and reliable history of Paraguay. Charlevoix (1682-1761) was a French historian. After joining the Society of Jesus at the age of 16 and studying philosophy for several years in France, he was sent to Quebec as a grammar instructor. Although he returned to France in 1709, he was sent to Canada once again in 1720 on orders to search for a water route across North America to Pacific, an endeavor which took him down the Mississippi to the Bahamas and Florida. He wrote several significant works of history, including a history of Santo Domingo (S. Domingue, published 1730-1731), a history of French North America (published in 1744) and the history of Paraguay listed here.
VOLKERKUNDE
Dr. Friedrich RAKEL VOLKERKUNDE. Leipzig, Bibliographischen, 1887 Eerste band: Die Naturvölker Afrikas - 494 abbuldingen im text, 10 aquarelltafeln und 2 karten. Tweede band: Die Naturvölker Ozeaniens, Amerikas, und Asiens. - 391 abbildungen im text, 11 aquarelltafeln und 2 karten. Derde Band: Die kulturvölker der Alten und Neuen welt. - 235 abbildungen im text, 9 aquarelltafeln und 1 karte. 3 volumes In-4 (260x180mm), relié demi-maroquin à coins, plats frottés, dos orné , manque au dos tome 2- X + 96 + 660; X + 815; VIII + 778 pp. 1888, 3 vols in-4, half calf, gilt lettering spine. 660 & 778 pp, many illustrations
Dr. Friedrich Rakel - Völkerkunde - 3 banden - Leipzig, Verlag des bibliographischen instituts, 1885/1886/1888 - X + 96 + 660; X + 815; VIII + 778 pp. - Half lederen banden (uniform) met goud op druk - 26 x 18,5 cm. Eerste band: Die Naturvölker Afrikas - 494 abbuldingen im text, 10 aquarelltafeln und 2 karten. Tweede band: Die Naturvölker Ozeaniens, Amerikas, und Asiens. - 391 abbildungen im text, 11 aquarelltafeln und 2 karten. Derde Band: Die kulturvölker der Alten und Neuen welt. - 235 abbildungen im text, 9 aquarelltafeln und 1 karte.
Etats-Unis et Canada. L'Amérique du Nord pittoresque. Ouvrage rédigé par une réunion d'écrivains américains sous la dir. de W. Cullen Bryant. Traduit, revu et augmenté par B.-H. Révoil.
1880, à Paris , Quantin, Decaux, fort et grand 4°, [4]-779 p., 1 carte dépl. h. t., nombr. gravures dans le texte, demi-chagrin à coins de l'époque, dos nerfs avec auteur et titre .
Ouvrage documenté, d'un style distrayant et richement illustré ou l'auteur décrit une Amérique pittoresque et passionnée. Benedict-Henry Revoil quitte le département des manuscrits à la Bibliothèque nationale en 1842 pour se rendre aux États-Unis. Pendant ce voyage, qui va durer neuf ans (il est sans doute le héros de Un Gil Blas en Californie. Un an sur les bords du San Joachim et du Sacremento, signé par Alexandre Dumas, 1852), il constitue un grand nombre de matériaux et d'observations, et fait représentant trois comédies écrites en anglais : New-York comme il est et comme il était, Nut-Yer-Stick et Horatius Trelay. De retour en France, il collabore à L'Illustration, à L'Ordre, à L'Assemblée nationale, et à partir de 1854, au Mousquetaire, se fait connaître par des traductions d'un grand nombre d'ouvrages et de romans anglais et allemands.
L'AMERIQUE PROTESTANTE
2 VOLUMES
L’Amérique protestante, notes et observations d’un voyageur. In 8° cartonnage 2 volumes VII 326-370 pp Bon exemplaire
L'Histoire de l'Amérique
Pancouke, Paris, In-4 (26,5 x 21 cm), ff 4pps xx 540pps 1ff 4 cartes dépliantes et 1 planche dépliante; 1ff 4ff 533 pps 1ff edition originale de cette tranduction de suard rare dans ce format in-4° Les cartes gravées par bernard sont sur la Californie, la Louisiane, Panama, l'Equateur etc. Charnières faibles, coins légerement enfoncés.
reliés demi-basane époque, dos lisses ornés
L'Histoire de l'Amérique .par mr Robertson, Principal de l'Université d'Édimbourg, & Historiographe de Sa Majesté Britannique pour l'Écosse.Traduit de l'anglois ,seconde édition
A Paris, chez Pissot 1780, in-12 (100x170) ,380p-572p-520p , 2ffnch -434p . Reliure plein veau marbré de l'époque. Dos lisse orné et doré, avec pièces de titre et de tomaison vertes, filet motif florale sur les plats , Quelques coiffes et coins usés. Bel exemplaire sans les planches.
Relation du second voyage fait à la recherche d'un passage au Nord-Ouest par Sir John ROSS capitaine de la marine royale, chevalier de l'ordre du Bain... et de sa résidence dans les régions arctiques pendant les années 1829 à 1833 ; contenant le rapport du capitaine de la marine royale Sir Clarck ROSS, et les observations relatives à la découverte du Pôle Nord, ouvrage traduit sous les yeux de l'auteur par A.-J.B. DEFAUCOMPRET.
Paris, chez Bellizard, Barthés, Dufour et Lowell ,1835, 2 volumes in-8, lxi-1fnch-456pp., 2ffnch-544pp., relié demi basane époque, dos lisse avec auteur et titre, tranches jaunes, petits frottements, coins usés, petites rousseurs carte et portrait.
Première édition française avec le portrait de l'auteur en frontispice gravé à Londres par Robert Hart, d'une grande carte dépliante (montée à l’envers) et des deux vues les plus remarquables de ces régions, gravées sur acier, d'après Finden, par Skelton. C'est au cours de ce voyage que le célèbre explorateur découvrit le pôle magnétique dans l'île de Somerset. (Sabin, 73385.). P2-7C
Le Monde Américain. Souvenirs de mes Voyages aux États-Unis. New-York, Chicago et Saint-Louis, Les Grands Lacs, Les richesses souterraines, Les chemins de fer, L'Exposition de Philadelphie.
Paris ,Hachette et cie. 1883. In-12 (185x120) Relié demi-maroquin , dos à 5 nerf 415 pages. Couverture conservée , abondement illustré , 3eme édition .
Description des États-unis à la fin du 19eme siècle , New-York et sa société , ses enfants des rues , son asile pour les ivrognes , Chicago , San Francisco etc , une Amérique en pleine construction . P2-3B
Voyages au Pérou, faits dans les années 1791 à 1794, par les pp. Manuel Sobreviela, et Narcisso y Barcelo; précédés d'un tableau de l'état actuel de ce pays, sous les rapports de la géographie, de la topographie, de la minéralogie, du commerce, de la littérature et des arts, des mœurs et coutumes de ses habitans de toutes les classes
Paris, J.G. Dentu, 1809. 3 volumes TEXTE, 2 vol. in-8°,[2]-xii-385, [2]-427 pp. , brochage d’attente orange, étiquette avec titre au dos, quelques frottement. ATLAS, 1 vol. in-4° (290x225),12 planches sous serpente en couleurs et une carte de Lapie, reliure d’attente, titre sur le plat, dos manquant, coutures apparentes, la carte est volante et datée de 1829, elle provient d’un autre ouvrage
ÉDITION ORIGINALE DE LA TRADUCTION par P.-F. Henry (EO anglaise : 1805). Complet de l'Atlas qui manque souvent. Les 12 planches coloriées figurent des costumes et parures traditionnels (Inca, guerriers indiens, toréador, habits de fête, lamas, etc.). Compilé par Skinner d'après les premiers volumes du "Mercurio Peruano", périodique paru de 1791 à 1795, le texte donne de nombreuses informations sur le pays et une description des différentes # Sabin 81617; # Chadenat 1745. First edition of the French translation of the English edition (1805). With the Atlas, often missing, and its 12 colour plates of costumes and 1 map from Lapie (1829). M4-Et1 & 2
Histoire de la Conqueste du Mexique, ou de la Nouvelle Espagne, par Fernand Cortez, traduite de...par l'Auteur du Triumvirat. Cinquième édition .
Paris, Compagnie des Libraires, 1730 ; 2 volumes in-12 de 15 ffnch., 606 pp., 13 ffnch., 6 ffnch., 560 pp.,12 ff. Et illustré de 2 cartes ( Golfe du Mexique et environs du lac du Mexique) et 11 planches ,la plupart dépliantes (Vue du Rio de Canoas, l'Ile de Cuba au port St Jacques, vaisseaux de Cortez désagréés sur une plage, bataille dans la vallée d'Otumba, vue de Mexico, etc..), relié plein basane marbré , dos lisse orné avec pièces de titre et tomaison rouge , tranches rouges , quelques petits accidents et restaurations aux reliures , petit manque de papier au titre du tome 1 sans atteinte.
Traduction française du livre d’ Antonio de Solis y Ribadeneyra (1610-1686). L’ouvrage est sans conteste la plus populaire des histoires de l’Amérique du Sud dont les principales sources furent les lettres de Cortez et les oeuvres de Lopez de Gomara.P1-3M
Histoire de La Conquête du Mexique, ou de la Nouvelle Espagne, traduite de l’espagnol de Don Antoine de Solis
Paris, Jean Bouillerot, 1691. Édition originale in-4° (25x19,5cm), 16ff.-630pp.-12ff. , illustré de 2 cartes et 12 planches , la plupart dépliantes , relié plein veau époque , dos à nerfs orné avec titre , restauration au dos , mouillure en fin d’ouvrage.
Paris, Jean Bouillerot, 1691. Édition originale in-4° (25x19,5cm), 16ff.-630pp.-12ff. , illustré de 2 cartes et 12 planches , la plupart dépliantes , relié plein veau époque , dos à nerfs orné avec titre , restauration au dos , mouillure en fin d’ouvrage.P1-21 Édition originale de la traduction française ,publié pour la première fois en espagnol en 1684, l’ouvrage connut un succès considérable et fut rapidement traduit en plusieurs langues. Antonio de Solís y Rivadeneyra (1610-1668), dramaturge et historien espagnol, reçut le titre de Premier chroniqueur des Indes. Cette relation de l'expédition d'Hernán Cortés s'attache également à décrire l'empire de Moctezuma II , son fonctionnement , sa structure , ses habitants et leurs coutumes . Chadenat, 459 Sabin, 86475.
Cinq années de séjour au Canada. Traduit de l'anglais, par M***. Suivies d'un extrait du voyage de M. J. M. Duncan en 1818 et 1819, traduit de l'anglais, par M. Eyriès.
1833 ,Paris, à la librairie centrale, 3 tomes en 2 volumes in-8 (130x200), demi-veau époque, dos lisse avec titre et tomaison , tranches marbrées . xiij, 1, 364 - 2, 323 -2, 175 .Elle est illustrée de 2 cartes, d'un plan dépliants et de 4 gravures , les cartes par Ambroise Tardieu. Rousseurs, trace de mouillages sur quelques pages , tâche au titre .
Deuxième édition de cette description du séjour de Talbot sous forme de 37 lettres et anecdotes sur le Canada et le nord-est des Étas-Unis Plusieurs chapitres sur la faune et la flore ,présentation de villes d'Amérique du nord, comme Québec, Montréal ou New-York ; le gouvernement de l'époque ; les différentes origines de la population , etc .P1-28
Cinq années de séjour au Canada. Traduit de l'anglais, par M***. Suivies d'un extrait du voyage de M. J. M. Duncan en 1818 et 1819, traduit de l'anglais, par M. Eyriès.
Paris, chez Boulland & Compagnie,1825, 3 volumes in-8 (130x200), couverture d’attente rose ,étiquette avec auteur et titre au dos ,iii-xiij, 1, 364pp., 323pp. ,175pp. .Elle est illustrée 6 gravures et de 2 cartes et d'un plan dépliants (détachés ) , les cartes par Ambroise Tardieu , cartes coupées court avec manque de texte .
Édition originale de cette traduction par Dubergier de " Five Years' Residence in the Canadas » augmentée d'un 3e t. contenant la relation de John M. Ducan ("Voyages à travers une partie des États-Unis et du Canada") traduite par Eyriès avec d'un atlas contenant 6 planches aquatintés ("Wig-wam ou cabane indienne", "Moulin à scies de Montmorency et vue de Quebec", 2 vues du Niagara etc.) Relation intéressante , plein d’anecdotes, par l'Irlandais Talbot (1796-1839), qui immigra au Canada des 1818; présentée sous forme épistolaire, elle contient aussi "Excursion dans l'état de New-York" et "Notice sur les Indiens de l'Amérique". Réf. Sabin 94228. Chadenat 1208 .P2-3B
Recueil de voyages de Mr Thevenot dédié au roy.
sl.,sd.(Paris , Estienne Michalet , 1681) 1 volume petit in-4(250x210), reliure pleine basane marron, dos à nerfs orné avec titre, étui bordé(reliure pastiche). Fac-similé de l'édition de 1681, 45 planches cartonnées montée sur onglets, du fameux voyage du père Marquette en Amérique septentrionale avec la carte du Mississippi et la première représentation du lac Michigan , reproduction fidèle du rarissime ouvrage sur le Canada par procédé photographique. Très bel exemplaire , très bien relié et sous emboîtage, ca
Photographique reproduction of the travel of Père Marquette , 45 pp and the map of Mississippi with the first mention of the Lake Michigan , very nice copy , full calf. P2-3B
Voyage de découvertes à l'océan pacifique du Nord et autour du monde; dans lequel la côte Nord-Ouest de l'Amérique a été soigneusement reconnue et exactement relevée … et exécuté en 1790, 1791, 1792, 1793, 1794 et 1795 par le capitaine George Vancouver. Traduit de l'anglais.
Paris, Imprimerie de la République, An X , 5 volume in-8 (sur 6), viii-340pp.-384pp.-381pp.-368pp.-438pp. , brochage d’attente ,non coupé , frottements , dos usés ,manque la page de titre (tome 3), cahiers déreliés .
Première édition de la traduction française, au format in-8, sans l’atlas L'UN DES PLUS IMPORTANTS LIVRES DE VOYAGE POUR L'HISTOIRE ET LA CARTOGRAPHIE DES COTES NORD-OUEST DE L'AMÉRIQUE. Après avoir accompagné James Cook dans ses deuxième et troisième voyages, le capitaine George Vancouver (1757-1798) fut chargé par l'Amirauté de rechercher un passage entre le Pacifique et les Grands Lacs, ainsi que de réclamer une partie du territoire de Nootka aux Espagnols Il accomplit la plus importante exploration de la côte nord-ouest de l'Amérique (particulier de l'Alaska), visita San Francisco et Monterey au Mexique, et rapporta d'importantes informations sur la Nouvelle-Zélande, Tahiti et Hawaï, complétant ainsi les découvertes de Cook. FIRST FRENCH EDITION in octavo format. A fine set in fresh, clean and sound condition. Vancouver’s circumnavigation ranks in importance with that of Cook and of La Perouse, and produced the first accurate charts of the California, the Pacific Northwest and Alaska coasts. Brunet V: 1069; Sabin 98442. P2-5B
Voyage aux États-Unis d'Amérique ou Observations sur la société, les moeurs, les usages et le gouvernement de ce pays, recueillies en 1818, 1819 et 1820,. Traduit de l'anglais sur la seconde édition par J.T. Parisot.
Paris, Béchet et Arthus Bertrand, 1822. 2 vol. 8°. XIV, 351 p.; VI, 359 p. Reliure demi cuir époque , dos lisse orné avec titre et tomaison, uniformément bruni , plats et charnières légèrement frottés
Première édition française de cet important journal de voyage à travers les États de la Nouvelle-Angleterre et de l'Est du Canada, par une une libre-penseuse, féministe et abolitionniste d’origine écossaise qui devint américaine en 1825. Grande admiratrice de La Fayette et inspirée par le socialisme utopique de Robert Owen, elle fonda en 1825, dans le Tennessee, la communauté de Nashoba, une communauté multiraciale destinée à démontrer les vertus émancipatrices de l’éducation . Elle inspira les Les «Fanny Wright Societies» et fut la première à parler publiquement de l’émancipation des afro-américains et de l’égalité des femmes .Sabin 18642.P2-7D
