Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau continent fait en 1799, 1800, 1801, 1802, 1803 et 1804, par Al. de Humboldt et A. Bonpland, écrit par Alexandre de Humboldt ; avec un atlas géographique et physique.
Paris , Smith , Gide etc , 1815-1826 ,12 volumes in-8 , couverture d'attente , non rogné , pages cornées , petites rousseurs , tome 1 (1815) prospectus (vues des cordilléres ..)4p-439p , tome 2 (1815) 381p (tome 1 et 2 correspondant à la relation historique du voyage);tome 3 (1817)381p , tome 4 (1817) 328p suivi de « l'avis de parution... » 4 pages et de « sur les matériaux qui ont servi.. » 69 pages-2f , tome 5 (1820 , chez Maze)318p , tome 6 (1820 Maze) 396 p, tome 7 (1824, Smith et Gide) 455p , tome 8 (1824 , idem) 558 p-1f , tome 9 (1825 , id)419 p , tome 10 (1825 ), 478 p, tome 11 (1826) 416pp , tome 12 (1826 ) 212p suivi de « Analyse raisonnée de la carte de l'île de Cuba » 38p ,le dernier est incomplet des pages 203-407 , comme indiqué par l'éditeur qui suite au départ de Humboldt en Allemagne et n'ayant pas reçu les feuilles manquantes ,a préféré imprimer les 2 volumes tel que , un 13eme volume paru en 1831. Texte seul, quelques rousseurs
A.Humboldt rencontre George Förster, qui était équipier du voyage de Cook entre 1772 et 1775. Excité par cette expédition dans le Pacifique, il se prépare à ''un grand voyage vers les tropiques « dont les buts doivent être si variés ». C'est un peu le hasard qui l'amène aux Amériques. En effet, après plusieurs départs manqués, un premier organisé par le Directoire en 1798 pour explorer l'Amérique du Sud, la Guinée et Madagascar, puis un second pour un tour du monde avec le capitaine Baudin, qu'enfin Humboldt se décide de partir vers l'Espagne pour parvenir à ses fins. Pendant les six années de préparation, il se forme aux autres sciences, teste des instruments de mesure (environ une trentaine) et rencontre Aimé Bonpland, alors jeune médecin. A. Humboldt envisage alors une nouvelle façon de voyager :observer ,noter et établir des relations entre ces données : c'est déjà une nouvelle approche du voyage englobant aussi bien la partie scientique (cartographie , botanique , géologie , etc) mais aussi ethnologique , sociaux, etc.. les deux scientifiques rapportent de leur voyage plusieurs milliers d'observations, d'échantillons et font de ce voyage et de sa relation, la meilleure description de la Nouvelle Espagne jusqu'à lors.P2-2E