Voyage à la Cochinchine par les îles de Madère, de Ténériffe et du Cap Vert, le Brésil et l'Ile de Java, contenant des renseignements nouveaux et authentiques sur l'état naturel et civil de ces divers Pays.
Paris, Arthus-Bertrand, 1807. 2 volumes in-8 de texte et un atlas in-4 , texte relié demi maroquin postérieur ( fin 19ème) , xiv-406-1ff et 408 pp. ,avec un Atlas renfermant 18 planches gravées sous la direction de Tardieu l'aîné, à savoir : 3 cartes, plans et coupes à double page, 13 vues, costumes et scènes de genre à pleine page, et 2 figures botaniques à pleine page coloriées ,brochage d'attente, un coin écorné sans manque aux planches , manque pages 81 à 96 . Première édition en français, traduite et enrichie de notes par Malte-Brun.
John Barrow, qui avait pris part à l'ambassade en Chine de lord Macartney, publia en 1806 cette intéressante description des pays visités au cours du voyage, Madère, les Canaries, Rio de Janeiro, le Cap de Bonne Espérance, Batavia... Le tome premier est garanti pour l'essentiel au Brésil et à l'Afrique du Sud, que l'auteur connaît bien pour y avoir séjourné plusieurs années ; on y trouve notamment l'importante relation d'un voyage chez les Boushouanas, décrivant une région encore inconnue. Le tome II se partage entre la description de l'île de Java et celle de la Cochinchine (sud du Vietnam) dont c'est la première relation illustrée. Cette édition française est d'un intérêt particulier pour les ajouts et modifications importants apportés par le traducteur, le géographe Malte-Brun , inventeur de la société de géographie.P1-5D
